吳彩霞
六小齡童因在86版電視劇《西游記》中飾演孫悟空而聞名天下,三十年來,他最大夢想就是希望《西游記》這部經典能夠走向世界,1995年就有這樣一個機會,但是被六小齡童拒絕了。
1995年美國一家公司找到六小齡童,他們準備投資籌拍電影《大鬧天宮》,邀請六小齡童出演孫悟空,這對于六小齡童來說是一個實現夢想的絕好機會。為了這部戲,片方專門請來好萊塢化妝師給六小齡童化妝,可是當孫悟空的形象出現在六小齡童面前時,立即遭到了他的反對,好萊塢化妝師將孫悟空化成了一個披頭散發、滿臉皺紋的形象。在他們的理解中,孫悟空就是這樣一只千年老猴王。六小齡童拿出自己在電視劇《西游記》中的定妝照,告訴對方,在中國人心里,孫悟空是正義的化身,是一個很帥的美猴王。文化理解的差異讓六小齡童萌生了退意,他覺得拍攝中國的經典名著,中方必須占據主導,中方在拍攝中應占據絕對的主導地位,否則經典就會成為惡搞,就是對經典的不尊重。此后很多年,六小齡童一直堅守著這樣一個拍攝原則,寧缺毋濫,期間也放棄了很多飾演孫悟空的機會。
2015年4月15日,中美合拍的3D魔幻電影《敢問路在何方》在北京宣布項目啟動,這部影片在故事背景設計和人物關系架構上,符合中國的文化內核,而且這次合作中方占據主導地位。六小齡童除了在影片中出演孫悟空,圓了三十年的夢想,還動員馬德華、遲重瑞和劉大剛出演豬八戒、唐僧和沙僧。
作為孫悟空飾演者的六小齡童三十年來堅持寧缺毋濫,不僅是對經典的尊重,更是對中國文化的保護。當孫悟空的形象與原著不符時,他果斷拒絕,彰顯出一個表演藝術家的責任擔當和責任自覺。