美國《福布斯》雙周刊網(wǎng)站2月8日文章,原題:中國邁步走向全球治理當(dāng)前全球秩序經(jīng)歷轉(zhuǎn)變之際,中國越來越熱心于推動(dòng)以多極化為特征的全球新秩序。本質(zhì)上,中國對(duì)確立全球治理規(guī)范的熱心,源自該國政治和經(jīng)濟(jì)的崛起,以及認(rèn)為西方主導(dǎo)的全球治理規(guī)范長(zhǎng)期輕視北京的看法。
中國尋求積極參與全球治理有幾個(gè)原因,即重拾起過去的輝煌,提高本國的國際地位,推進(jìn)軟實(shí)力外交,以及改革國際機(jī)構(gòu)使其在一定程度上反映中國的利益和偏好,最重要的是確保中國在各種國際機(jī)構(gòu)和組織中擁有更多的決策權(quán)。
為提升在國際政治中的地位,從而增加在全球治理中的分量,中國領(lǐng)導(dǎo)層強(qiáng)調(diào)實(shí)現(xiàn)兩個(gè)“百年目標(biāo)”的重要性。因此,中國謀求在民族復(fù)興的基礎(chǔ)上,構(gòu)筑其在世界政治中首屈一指的國家形象。為創(chuàng)造有利于中國崛起的外部環(huán)境,中國領(lǐng)導(dǎo)人強(qiáng)調(diào)睦鄰?fù)饨缓托滦痛髧P(guān)系。中國不僅加強(qiáng)與各個(gè)國家的雙邊戰(zhàn)略伙伴關(guān)系,而且在諸如金磚國家、聯(lián)合國、二十國集團(tuán)等各種多邊平臺(tái)發(fā)表對(duì)全球治理改革的看法。
本質(zhì)上講,中國所堅(jiān)持的改革是指改革布雷頓森林體系(包括世界銀行和國際貨幣基金組織)和聯(lián)合國安理會(huì)等國際機(jī)構(gòu)。為推動(dòng)此類改革,中國近來開始自己構(gòu)建全球性機(jī)構(gòu),典型例子就是絲路基金、金磚國家主導(dǎo)的新開發(fā)銀行以及亞投行。
此外,特朗普當(dāng)選美國總統(tǒng)顯然帶來了把中國推到全球治理中心位置的新動(dòng)力。美國反自由貿(mào)易的強(qiáng)硬立場(chǎng)為中國擔(dān)當(dāng)貿(mào)易領(lǐng)袖創(chuàng)造了更大空間。一些國家現(xiàn)在為應(yīng)對(duì)保護(hù)主義,謀求加入中國支持的區(qū)域全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系協(xié)定,從而賦予中國在全球經(jīng)濟(jì)治理方面更大的話語權(quán)。▲
(作者沙赫里·達(dá)斯,陳俊安譯)
環(huán)球時(shí)報(bào)2017-02-10