我的耳朵曾經讓我很尷尬

Madison Beer（ 麥迪遜·比爾）美國歌手，因Justin Bieber發掘進入樂壇，曾與Cody Simpson合作單曲“Valentine”。代表作品“Melodies”。

Madison Beer has always felt self—conscious①about one thing in particular. "I have never been a big fan of my ears." She preferred to cover them up and was afraid to rock a hairstyle that showed them off. "So when the messy bun started trending I was envious. I thought about trying the hairstyle many times but always felt like people would be staring at my ears if I did. "Over time,the singer fi nally realized her fear was silly and came to love her least favorite body part. "These are my ears. and I am thankful." she confides. "Now I rock that hair style about six days of the week!" Way to go, girl!

麥迪遜·比爾一直特別在意一件事。“我一點都不喜歡我的耳朵。”她習慣把耳朵遮起來，害怕露出耳朵的發型。“所以發髻流行的時候，我真嫉妒那些留發髻的女孩子。我多次想嘗試那個發型，但總是擔心別人會盯著我的耳朵看，也就不了了之了。”隨著時光的流逝，這位歌手終于意識到自己的擔心是多余的，她逐漸愛上了原來最嫌棄的身體部位。她坦言：“我的耳朵就是這樣子，我充滿感激，現在我每周有6天在梳發髻！”這就對啦，女孩！

①self-conscious adj. 難為情的 adj. 自覺的