◎陳仙春
杜甫眼中的泰山
◎陳仙春
望岳
〔唐〕杜甫
岱宗1夫如何?齊魯2青未了。
造化3鐘4神秀,陰陽5割6昏曉。
蕩胸生層云7,決眥8入歸鳥。
會當9凌絕頂,一覽眾山小。
杜甫(公元712—公元770),唐朝偉大的現實主義詩人。字子美,河南鞏縣(今河南鞏義市)人。曾在杜陵附近的少陵居住,故自稱“少陵野老”。曾任檢校工部員外郎,世稱“杜工部”。與李白齊名,并稱“李杜”,人稱“詩圣”。詩作揭露社會矛盾,反映民生疾苦,顯示了唐代由盛而衰的歷史,被稱為“詩史”。詩風沉郁頓挫,語言精練。
1.岱宗:泰山別名岱山,因居五岳之首,故尊為岱宗。
2.齊魯:古代齊魯兩國以泰山為界,齊國在泰山北,魯國在泰山南。這里泛指山東一帶地區。
3.造化:指天地、大自然。
4.鐘:聚集。
5.陰陽:陰指山北,陽指山南。
6.割:分割。
7.層云:云氣層層疊疊,變化萬千。
8.決眥:眥,眼眶。形容極力睜大眼睛遠望,眼眶像要裂開了。
9.會當:一定要。
泰山哪,你究竟有多么宏偉壯麗!你既挺拔蒼翠,又橫跨齊魯大地。大自然給你集中了瑰麗和神奇,你高峻的山峰,把南北分成晨夕。望層層云氣升騰,令人胸懷蕩漾,看歸鳥回旋入山,使人眼眶欲碎。有朝一日,我總要登上你的絕頂,把周圍矮小的群山們,一覽無余!
杜甫“望岳”詩共三首,這一首是寫望東岳泰山的。詩以“望”入題,贊嘆東岳,謳歌造化。希望凌頂而小天下,以抒雄心壯志。
開首兩句,寫泰山的高峻偉大,先寫對它的仰慕,再寫它橫跨齊魯兩地的壯偉。三、四句寫近望,所見泰山的神奇秀麗和能分割日夜的巍峨形象。五、六句寫遙望,見山中云氣層出不窮,心胸為之蕩滌。最后兩句寫望岳而生登臨峰頂之意愿,表達了詩人不怕困難,敢于攀登之雄心,顯示出他堅韌不拔的性格和遠大的政治抱負。“會當凌絕頂,一覽眾山小”千百年來為人們傳誦。
四月上泰山,石屏御道開。
——〔唐〕李白《游泰山》
泰山不要欺毫末,顏子無心羨老彭。
——〔唐〕白居易《放言五首·其五》
英雄一去豪華盡,惟有青山似洛中。
——〔唐〕許渾《金陵懷古》
岱宗何崔嵬,群山無與比。
——〔元〕賈魯《登泰山》
岱頂凌霄十八盤,中原蕭瑟思漫漫。
——〔明〕徐文通《岱宗》
泰山天壤間,屹如郁蕭臺。
——〔清〕元好問《登岱》