新疆出土涉醫文書輯校

段逸山 王興伊 著

上海科學技術出版社

9787547815199

2016-05 498.00

本書將新中國成立后的新疆出土考古資料，以及分散在世界各地的吐魯番出土文書和大谷文書，英藏、法藏、俄藏的敦煌文獻中明確為新疆出土的，搜集整理集成其中的醫藥文獻，大致有300件殘卷或殘片。這些文獻時間主要集中于魏晉、隋唐之際，諸如《劉涓子鬼遺方》（甲乙卷）、《本草經集注乙本》、回鶻文《雜病醫療百方》、梵文《鮑威爾寫本》等殘卷（片），能夠集中反映印度醫學、中醫學及其他民族醫學在我國西域地區的交流與融合。并將這些文獻分為兩部分：一為漢語編，即分為醫學理論類、本草類、醫方類、針灸類、醫史資料類、藥價文書類、其他類等七類；二為胡語編，即梵文類、回鶻文類、怯盧文類等（胡語編以存目方式）。本項目將對這些新疆出土文書整理分類，進行原文點校、注釋、今譯。