李謙與德國駐成都總領(lǐng)事任漢平話別

6月19日，市政府外辦主任李謙在外事大樓會見了前來離任拜訪的德國駐成都總領(lǐng)事任漢平，并與其親切話別。

李謙說，任漢平總領(lǐng)事在短短幾個月的任期里，數(shù)度來渝，積極支持重慶市重大國際交流活動，努力推動重慶與德國經(jīng)貿(mào)合作和人文交流，取得顯著成效。他希望任漢平總領(lǐng)事回國后不忘推動重慶與德國的交流與合作的“初心”，繼續(xù)關(guān)注重慶發(fā)展，為推動中德友好、推動重慶與德國各領(lǐng)域合作發(fā)揮更大的作用。

任漢平表示，任期雖短，但對重慶充滿了喜愛之情。他感謝重慶市政府外辦予以德國駐成都總領(lǐng)事館以及他本人的大力支持。在其幫助下，德國與重慶在經(jīng)貿(mào)投資、交通物流、地方交往等領(lǐng)域合作不斷深化，雙方合作基礎(chǔ)良好，未來可期。他表示，回國后將在新的崗位上繼續(xù)關(guān)注重慶、支持重慶，推動德國與重慶交流合作再上新臺階。

意大利國慶招待會在渝舉行

5月31日，意大利駐重慶總領(lǐng)事館在重慶舉辦國慶招待會，市人大常委會副主任杜黎明、意大利駐重慶代總領(lǐng)事康達城出席并致辭， 市政府外辦副主任唐文，以及有關(guān)市級部門、高校、企業(yè)相關(guān)負責(zé)人及多國駐渝領(lǐng)事官員共計150余人出席此次活動。

杜黎明在致辭中表示，近年來，重慶與意大利雙邊投資和貿(mào)易往來持續(xù)增長，人文交流和人員往來不斷密切，學(xué)術(shù)交流和科技合作不斷加強。他期待，未來雙方繼續(xù)攜手合作，為重慶與意大利友好關(guān)系發(fā)展培育更加艷麗的花朵，讓中意友誼不斷煥發(fā)新的生機。

康達城表示，在今年年初習(xí)近平主席訪意期間，中意兩國成功簽署了“一帶一路”諒解備忘錄，標(biāo)志著中意關(guān)系將開啟新的篇章。意大利和重慶各層級人員往來密切，各領(lǐng)域合作蓬勃發(fā)展。明年是中意建交50周年，希望意大利與重慶保持緊密合作，沿著過去50年共同走過的道路繼續(xù)前行，在雙方已有的成就上添光加彩。