來(lái)紐約為了相遇

〔美〕陳 九

來(lái)紐約為了相遇

〔美〕陳 九

旅居紐約二十多年我終于明白一個(gè)道理。當(dāng)你刻意去做某事，好像一切順理成章，事后卻發(fā)現(xiàn)，忙活半天不過(guò)是個(gè)背景而已，真正的目的另有所屬，恍如冥冥之中早有安排，其意義早已超越你最初的打算。我來(lái)紐約從留學(xué)到定居的過(guò)程正是如此，因厭倦官場(chǎng)根深蒂固的人身依附關(guān)系而留學(xué)海外，擬通過(guò)自我放逐尋找丟失的個(gè)性，渴望自由自在無(wú)拘無(wú)束沒(méi)人管，還能學(xué)本事拿學(xué)位，再把英語(yǔ)說(shuō)利索了。 在國(guó)內(nèi)時(shí)我老有“英語(yǔ)過(guò)關(guān)”的情結(jié)，不過(guò)關(guān)算什么有學(xué)問(wèn)呀？ 得說(shuō)成串兒連成句，老一個(gè)個(gè)崩字兒多難堪啊？ 總之，這些都是我當(dāng)年出國(guó)的動(dòng)機(jī)。

到了紐約，漸漸發(fā)現(xiàn)不那么簡(jiǎn)單。 上學(xué)也就是兩三年的事，拿個(gè)碩士學(xué)位就行了，不能永遠(yuǎn)當(dāng)學(xué)生吧？ 再說(shuō)“自由”這倆字，到紐約才明白，自由很簡(jiǎn)單，就是萬(wàn)事沒(méi)人管，全靠自己奔，沒(méi)人告訴你能做什么不能做什么；即使合法權(quán)益，你連知道都不知道，怎么爭(zhēng)取?。?越自由越惶恐。 看過(guò)電影《海上鋼琴師》嗎？ 那個(gè)在船上長(zhǎng)大的鋼琴師為何不肯下船？下了船他不知道該怎么活，他受不了那種迷失無(wú)助的孤獨(dú)，他害怕，寧愿與船同歸于盡。每每看到這兒，我都情不自禁熱淚盈眶，覺(jué)得自己正替他走下船，在霧蒙蒙的自由里奔吃奔喝奔生活，背后的大船已離我遠(yuǎn)去，我開始不可逆轉(zhuǎn)的獨(dú)行。至于英語(yǔ)過(guò)關(guān)，后來(lái)才醒悟，“過(guò)關(guān)”是指中國(guó)人關(guān)起門來(lái)和自己比，在美國(guó)你過(guò)什么關(guān)呀，永遠(yuǎn)過(guò)不了關(guān)，夠用就得了，別再把中文忘干凈就不錯(cuò)了。……