“國內一些地方熱衷仿造的國外歷史文物古跡,按照財產權保護來說已超出時限,但在精神權利保護層面有些是不講時限,屬于永遠保護。”中國社會科學院法學研究所研究員李順德接受《環球時報》記者采訪時解釋說,就文化遺產來說,很多超出了單純的知識產權保護范疇。
李順德表示,中國加入了世界貿易組織《與貿易有關的知識產權協定》、涉及建筑版權保護的《保護文學和藝術作品伯爾尼公約》,也加入了涉及文化遺產保護的《保護世界文化和自然遺產公約》,因此,我們國家從法律上禁止未經許可仿造獅身人面像這樣的國外古跡,并要求盡快拆除。
“隨便仿造會損害古跡和建筑原有國的利益,這種做法不能容忍。”李順德說,通常特殊造型的建筑受著作權和版權保護,這是國際通行的,我們國家也有明文規定。這種保護分為精神權利和經濟權利(人身權和財產權),通常有保護時限,各國情況不完全相同,一般是作者有生之年到死后50年或70年。“實際上,古老建筑大多都上百年,已超出單純的版權保護,而是進入相關領域,如果是進一步的文化遺產精神層面保護,就沒有年限問題。”對于文化遺產和歷史文化的保護,各國之間也有國際公約的約定,互相之間要尊重和保護。而對于造型有自身特色的現代建筑,其設計師仍然在世的,在保護期內都受知識產權保護。
李順德說,不正當競爭也是知識產權保護的一個分支。“仿造文化古跡無非是為旅游、賺錢,而原有的文化古跡也是要通過旅游獲得收益。另外,未經許可隨意仿制,還可能給原建筑形象帶來貶損。比如,如果獅身人面像翻建得很低劣,那么原本很多向往去埃及旅游的人看了就會說,‘這是什么玩意,從而打消去埃及旅游的念頭。”▲
環球時報2017-03-13