法新社3月13日報道,原題:逐太陽而居的退休人員紛紛涌入“中國的佛羅里達”擁有遍布棕櫚樹的沙灘和溫暖氣候,海南省正迅速成為“中國的佛羅里達”,吸引著眾多退休者逃離北方故鄉的刺骨嚴寒。“在哈爾濱,氣溫可降至零下30℃,受不了!但這里氣候完美”,71歲的王(音)女士說,過去8年來,她和丈夫每年冬天都從污染且寒冷的黑龍江省會來到三亞過冬,“我們發現許多人來自我們那里。”
每年冬天有六七十萬老人來三亞居住,幾乎約合該市人口的兩倍。這些“候鳥”中近半來自東北三省。
隨著三亞市政府努力打造旅游經濟,該市已擁有地中海俱樂部、游艇碼頭、高爾夫球場和豪華酒店等高檔設施。但這些與來自東北的大批退休者沒關系——他們絕大多數到當地市場而非光鮮亮麗的新購物中心去消費,更喜歡打牌而非打高爾夫。
專家說,在這些來三亞過冬的退休者中,1/3僅依靠每月兩三千元的退休金生活,另外1/4的收入甚至更低。但他們的到來已使當地居民承受壓力,不得不應對冬季人口翻倍時迅速飆升的食品價格。隨著一些更富裕的退休人員在此買房,當地房價已大漲。數據顯示,2015年70%以上的海南“房東”并不是該島居民。
當地醫院也在疲于應付老年“候鳥”對醫療需求的爆炸式增長。當地某醫療中心負責人安宏連(音)說,“這種狀況的變化很突然,基礎設施需要一些時間才能適應。”安表示,隨著中國人口逐漸老齡化,退休人員紛紛涌入更溫暖地區的勢頭只會更猛。如今,云南和廣西等省份也出現越來越多的年老“候鳥”。▲
(丁雨晴譯)
環球時報2017-03-14