周偉民、唐玲玲 八旬伉儷學者傾囊修史傳佳話
“如切如磋,如琢如磨”,二老26年磨一劍,打造治學“天書”

每天傍晚時分,在海南大學的校園里,都會出現兩位白發蒼蒼的老人,他們相攜著從家屬區走向圖書館,20多年寒暑不易,節假日不休。
他們是海南大學都已年過八旬的退休教授周偉民和唐玲玲夫婦、《南海天書——海南漁民“更路簿”文化詮釋》的作者。這本打磨了26年的著述,成為中國南海維權強有力的史料佐證,即將出版的六卷本《海南通史》,更是耗費了他們后半生的精雕著作。二老治學,“如切如磋,如琢如磨”,從半百之年到年過八旬,他們花光了全部養老金,走遍海南島,只為年輕時的一個夢想——修一部中國人自己寫的海南島史。
周偉民和唐玲玲教授,現年一位84歲,一位82歲,他們是《南海天書——海南漁民“更路簿”文化詮釋》的共同作者。在這本著作出版前,擔心“更路簿”文化行將消失的人們都沒有想到,有一對伉儷學者,已在26年前就開始了對“更路簿”文化的深入研究。
“那是1989年,民政部牽頭編纂全國地名大辭典,海南卷的任務找到了我們。”周偉民說,陸地的地名很好辦,茫茫南海上的287個島、礁、洲、灘是最困難的一部分。他們將目光聚焦到了沿海漁民,以及漁民手中的“更路簿”上,但“更路簿”都是用海南方言記錄的,晦澀難懂,為了解開其中的秘密,他們一遍又一遍地去問老漁民,逐字逐句地翻譯、記錄。“調查發現,是漁民最早發現了南海島礁,在‘更路簿’里,漁民用他們的日常生活用品給南海136個島礁命了名,而且這本小冊子已經出現了600多年。……