樸槿惠徹夜等待拘捕判決

●本報駐韓國特派記者　陳尚文　●本報特約記者　任重　張靜

韓國前總統樸槿惠30日上午站到法庭上，為自己的拘捕令進行辯護。庭審持續近9個小時，當晚20時41分樸槿惠走出法院，被送至首爾中央地方檢察廳的“臨時置留點”徹夜等待判決，韓法院稱是否批捕將于31日凌晨見分曉。韓國《京鄉新聞》30日發表社論稱，看到以前無所不能的最高權力者變成這個樣子，韓國民眾百感交集。希望樸槿惠案件的審理，成為韓國民主更上一個臺階的契機?！皹汩然萁洑v了比任何時候都漫長的一天”，韓國KBS電視臺30日報道稱，當天她中午和晚上吃的都是盒飯，在檢方看護下不允許使用電話。一旦今天凌晨法院的宣判結果是將她送往首爾拘留所而不是返回三成洞的私宅，那將意味著這位前總統的艱難生活才剛開了個頭：此后她將住進6.5平方米的單人牢房，每餐只能吃泡菜就白飯，甚至連發夾都不許用。

“被告人樸槿惠漫長的一天”

當地時間上午10時20分許，樸槿惠來到首爾中央地方法院，表情嚴肅、沉重，沒有回答記者提問抑或發表任何言論，徑直走上法院樓梯。此次審查為非公開審查，樸槿惠也成為韓國1997年建立嫌疑人拘捕前實質審查制度以來首位受審的前國家元首。

上午的庭審到13時6分中止，下午法庭于14時7分許重開，到晚上19時許結束?！氨桓嫒藰汩然萋L的一天”，正如此前媒體預測，昨天對樸槿惠的審查時間超過了此前三星電子副會長李在镕當時創下的7小時30分的最長審查紀錄。韓國KBS電視臺報道稱，樸槿惠當晚20時41分離開法院，到法院對面的首爾中央地方檢察廳等待結果，在那里她不需要換上囚服，但受到頗多限制，首先是要與其他檢察官等共用一個衛生間，其次身邊有女檢察官監視。樸槿惠不能使用各種電話，也不能會見任何外部人士。

本月27日，檢方提請法院簽發拘捕令，稱樸槿惠涉嫌濫用總統職權從企業處收受賄賂、侵犯經營自由、泄露公務機密，情節嚴重；鑒于其共謀作案的崔順實和受其指示的相關的公職人員，以及涉嫌行賄方均已被逮捕，如不提請批捕樸槿惠有失公允。樸槿惠方面則反駁稱，她沒有潛逃之虞，檢方仍提請批捕是不當之舉。

韓國媒體稱，估計當天檢方和辯方樸槿惠律師團會就此前檢方收集的證據是否足夠支撐13宗指控展開激烈的法理爭論。韓聯社稱，最大的爭論點是樸槿惠有沒有與親信崔順實共同犯罪，如共謀收受三星提供的賄賂。估計樸槿惠30日在庭上親自回答法官提問，努力為其無罪主張作辯論。韓國《中央日報》評論稱，樸槿惠最終決定親自出庭接受審查，表現出要在法官面前用自己的聲音訴說清白的迫切與決心。

《韓國日報》稱，如果批準逮捕，樸槿惠的鐵窗生涯將從此開始。韓國檢方指控樸槿惠涉嫌受賄、濫用職權、泄露國家機密等共13項控罪，如果所有控罪成立，樸槿惠可能面臨最高45年監禁。

弟弟來送行，妹妹沒來

據韓聯社報道，在當天樸槿惠前往法院接受審查前，其弟樸志晚夫婦，崔炅煥、趙源震、李完泳等親樸派7名國會議員來到三成洞私宅送樸槿惠。其中，4年多未見面的胞弟樸志晚一早抵達樸槿惠私宅，姐弟二人泣淚相聚。

據韓聯社報道，這是樸槿惠在2013年2月舉行總統就任儀式后時隔4年多首次與樸志晚會面。這對姐弟關系十分特殊，樸槿惠曾在自傳中流露出對弟弟樸志晚和侄子的深厚感情，然而在當選總統后，樸槿惠與家人和親屬“斷交”，防患于未然。去年11月，樸槿惠就“親信門”第二次發表對國民講話時表示，她進入青瓦臺后，因擔心發生不光彩的事情而斷絕與家屬聯絡，一個人孤獨地生活?！叭欢?，與家人保持距離的樸槿惠卻因40年之友崔順實而陷入被捕危機。”

前去送行的議員們告訴韓聯社，見到眼眶紅紅的樸志晚夫婦，樸槿惠眼眶也濕潤了，對他們說“因為我，非常抱歉”，議員們則表示“要健康”“加油”，樸槿惠回道“謝謝”。

據《韓國經濟》報道，樸志晚夫婦送別樸槿惠后，立即到位于首爾顯忠院樸正熙的墓地進行祭拜。但是當天樸槿惠的妹妹樸槿令沒有前來安慰樸槿惠。

韓聯社稱，以先前執政的自由韓國黨為主共82名國會議員聯名簽署了請愿書，希望法院不拘捕樸槿惠，由趙源震于前一天提交給首爾中央地方法院。

《紐約時報》30日稱，數百名樸槿惠的支持者一直守護在樸槿惠的家門外，他們手持著韓國國旗。雖然從樸槿惠家到首爾中央地方法院只有10分鐘的車程，但行程并不容易。30日當天樸槿惠離開家之前，30多名支持者躺在路中間，象征性地阻止她出庭受審。支持者與警方發生對峙，他們高呼“我們不讓你去”。另據韓國SBS電視臺報道，從當地時間上午10時起，支持批捕和反對批捕的民間團體都在首爾中央地方法院門外舉行集會，警方在附近部署逾兩千警力防止意外事態發生。

媒體描繪“6.5平方米牢房”

樸槿惠的命運也成為昨日全球媒體關注的焦點。新加坡《海峽時報》30日稱，之前有消息人士透露，得知檢方要申請逮捕令，樸槿惠驚訝得“說不出話來”，而自從被彈劾后，她夜不能寐，飯菜難咽。如果樸槿惠被正式逮捕和監禁，將是韓國首位女總統受辱的致命一擊。要知道，2012年她當選時，得票率是該國民主時期的佼佼者。

法新社30日稱，韓國檢方向首爾中央地方法院提交了12萬頁的起訴文件，并稱不逮捕樸槿惠，違反公平原則。如果樸槿惠被逮捕，將成為這個亞洲第四大經濟體歷史上第三位被逮捕的前總統。韓國不斷惡化的經濟和社會挫折感以及“閨蜜干政”丑聞的爆發，導致樸槿惠最終被彈劾下臺。

美聯社30日稱，如果對樸槿惠的拘捕令獲批，她將立即被送往拘留中心。在正式起訴前，韓國檢方有扣押她20天的權限。即使拘捕令沒被批準，檢方仍可起訴樸槿惠。對于4年前在民眾對其父懷念背景下入主青瓦臺的韓國首位女總統來說，這是個戲劇性的挫敗。

路透社29日稱，樸槿惠若遭逮捕，將會分配到一間“比6.5平方米略大的”單人囚房。包括三星電子副會長李在镕在內的“閨蜜干政”丑聞弊案其他被收押的被告，只能在6.5平方米的單人囚房。樸槿惠從用餐到查房等所有規定則一視同仁，包括早上6時30分起床、晚間約9時就寢，她白天可以看電視，但只有一個獲司法部授權的單一頻道，收看預錄的節目。在押被告一天只能會見一名訪客，但會見自己的辯護律師不限次數。報道稱，周四（30日）上庭前，樸槿惠的私人理發師在她家中給她做了她最喜歡的發髻風格的發型。若樸槿惠被羈押就不能使用發夾，也不能保有她的招牌發型了。另外，她只能吃到價值1.3美元的簡單午餐，內容為米飯配豆芽菜、泡菜、燉包心菜與海帶。

韓國KBS電視臺30日則稱，一旦進入拘留所，樸槿惠將和其他人一樣住進6.5平方米的單人囚房，有單人床供休息，還有一張飯桌兼書桌。報道稱，一旦樸槿惠被下令拘捕，雖然她還有警衛，但已經不能乘坐警衛用車輛，只能乘坐檢方提供的車輛前往拘留所。首爾拘留所已經采取措施，不讓樸槿惠見到目前也拘押在那里的崔順實等“閨蜜干政門”其他嫌犯。樸槿惠將在拘留所內接受后續司法調查，并于下月中旬被起訴。

“韓國面臨重啟的機遇”

《韓國時報》29日稱，韓國第一位女總統面臨被逮捕的困境，是令人非常遺憾的事情。她的下臺是對未來總統的教訓：領導這個國家，必須合法和透明地履行職責，遠離腐敗。首爾中央地方法院裁決的唯一標尺就是法律，而樸槿惠應該毫無保留地接受結果。

韓國《京鄉新聞》30日的社論稱，樸槿惠作為韓國歷史上首位被罷免的總統并接受刑事處罰，這在韓國歷史上留下污點。此前，樸槿惠利用總統職權追求個人利益，并試圖對國會和輿論隱瞞事實，這種行為不像總統應該有的樣子。作為無視憲法和法律的樸槿惠，面臨拘捕時拿法律和人權作為擋箭牌，這簡直就是掩耳盜鈴?，F在對樸槿惠進行司法處罰，正是匡扶正義。希望樸槿惠案件的審理，成為韓國民主更上一個臺階的契機。

“危機可以讓韓國再次偉大。韓國面臨重啟的機遇?！甭吠干?0日稱，這場“閨蜜干政”政治危機暴露了財閥政治基礎上的經濟模式存在的根本性問題，并為改革做好了鋪墊。韓國財閥與政府之間的裙帶關系讓公眾憤怒，而憤怒的核心是被剝奪感。年輕一代在談及經濟困境時，用“地獄韓國”指稱他們的祖國。年輕人還對“命中注定”感到不安，不滿生下來已經沒了金飯碗。韓國財閥在政府的保護下遏制國內競爭，阻礙財富的分配。不管怎樣，現行的財閥政治是不可持續的，目前的政治氣候為變革提供了黃金機遇。而如果下任總統再浪費5年時間，將是一個恥辱。▲