戲劇《威尼斯商人》的故事（一）

薇薇

《威尼斯商人》又名《威尼斯的猶太人》，是莎士比亞的作品，并與《第十二夜》《仲夏夜之夢》《皆大歡喜》并稱為莎士比亞的四大喜劇。它是一部四幕劇，首演于1598年，而它也是最早在中國上演的莎士比亞的作品。

“三千塊，就借三千，3個月為期，到期連本帶利一并歸還。”年輕的巴薩尼奧向威尼斯富商夏洛克懇求。

“三千？可不是一筆小數目，你為什么不向你那最親密的朋友安東尼奧去借？他可是從來不收取利息的，這樣你可以少還不少的錢。”夏洛克一提到安東尼奧這個名字就恨得牙癢癢。

原來，夏洛克是威尼斯城的富商，做著放高利貸的生意。然而，同樣是富商的安東尼奧借錢給別人卻從不收利息，這樣一來，把威尼斯城里放債這一行的利息都壓低了。夏洛克憎恨安東尼奧還有另外一個原因，他是猶太人，而安東尼奧是一位基督徒。在那個時期，猶太人的社會地位低下，經常受到基督徒的侮辱。安東尼奧就經常在商人匯集的地方當眾辱罵夏洛克是異教徒，還把唾（tuò）沫吐在夏洛克的長袍上，甚至辱罵整個猶太民族。盡管安東尼奧對其他人是那么溫和、彬彬有禮。為此，夏洛克恨不得扒了安東尼奧的皮，抽了他的筋。

“可是，我的朋友最近把錢投到海上的生意了，而我又急需用錢。”巴薩尼奧向夏洛克解釋道。

“哦，那么錢我可以借給你，巴薩尼奧先生。但是你必須讓安東尼奧那個‘好人來和我簽契約。”

“難道你擔心我借錢不還嗎？夏洛克先生。”巴薩尼奧雖然很討厭夏洛克，但是為了借這筆錢不得不稱夏洛克為先生。

“不，我是覺得安東尼奧這個‘好人是有身價的。他有一艘商船開到了特里坡里斯，另一艘商船開到了西印度群島，第3艘商船在墨西哥，第4艘去了英國，此外還有遍布在海外各國的買賣。可是船不過是幾塊木板釘起來的東西，水手也不過是些血肉之軀，岸上有旱老鼠，水里有水老鼠，海上有強盜，還有風波、礁石各種危險。雖然如此，但我還是覺得這個‘好人是靠得住的，3000塊錢，我愿意和他簽這個契約。”夏洛克絮絮叨叨地說著。

巴薩尼奧拿夏洛克這個固執的老頭半點辦法都沒有，只好去求助好朋友安東尼奧。巴薩尼奧低頭喪腦地到達安東尼奧家，卻半天開不了口。

“巴薩尼奧，你今天一定要告訴我，你怎么了？還有上次立誓要去秘密拜訪的那位姑娘的名字。”見狀，安東尼奧開口問道。

“安東尼奧，我知道我欠你的真的是太多了，無論在錢財方面還是友誼方面。我家道中落，背著一身重債，只有你把我當朋友，一次次地借錢財給我，盡管到現在我也無法還清。不過今天，我還要依然厚著臉皮來請求你的幫助。”巴薩尼奧無奈地說道。

“您盡管開口，只要我還能幫上忙。”安東尼奧聳聳肩說道。

“我知道你最近把錢財都投到海上的生意了，所以，這次我本不想再麻煩你，我的朋友。我就去找夏洛克那個老頭子，可是這個糟老頭實在太固執了，他非要你和他簽那份借貸契約，他才肯把錢借給我。但我真的太急需這筆錢了。”巴薩尼奧說著，一臉的沮喪。

“哦，天啊！你為何要請這么多的錢？夏洛克那個老家伙可是放高利貸的，難道是為了你喜歡的那位姑娘？”安東尼奧吃驚地問道。

“是的，我實在太喜歡那位姑娘了，她叫鮑西亞，是貝爾蒙特一位富商的女兒。她美若天仙、德行卓越，還知書達理。這么好的姑娘向她求婚的人擠破了門檻，聽說有那不勒斯的親王、巴拉廷的伯爵、英國的少年男爵、還有法國的貴族……我如果沒有相當的財力，怎么和這些人中間的任何一個匹敵呢？親愛的安東尼奧，你一定要再幫我一次。”巴薩尼奧幾乎是在哀求安東尼奧。

安東尼奧很看重他和朋友們的友誼。對于巴薩尼奧的請求他總是竭盡所能。這次也毫不例外，盡管他打心眼里厭惡夏洛克這位放高利貸的猶太人，但是為了巴薩尼奧，他愿意厚著臉皮試一試。他愿意用自己的名義做擔保為自己的朋友借下這筆錢，讓他娶到貝爾蒙特這位美女做妻子。

于是，安東尼奧和巴薩尼奧一起去找夏洛克老頭。