這個冬天，來點暖的…

圣誕月欣然而至

圣誕樹上的各種小禮物

街邊商店的櫥窗上的六角雪花、圣誕花環

這個時候

驀然想起茨維塔耶娃的那首情詩

“我想和你一起生活，

在某個小鎮，

共享無盡的黃昏

和綿綿不絕的鐘聲。

在這個小鎮的旅店里—

古老時鐘敲出的

微弱響聲

像時間輕輕滴落。”

親愛的孩子

見你滿眼的紅、綠

滿臉笑容、欣喜

全都溢在臉上

我便知道圣誕、元旦來了

寒冷的冬天

突然，就暖了

親愛的孩子

很高興可以和你

一起等候這座城市的初雪

一起過平安夜圣誕節

一起放鞭炮跨年

一起打雪仗堆雪人

親愛的孩子

我要陪伴你一起成長呀

在這飄落的雪花里

在這寂靜的冬日里

在這空曠的世界里

日色很慢，歲月很長

牽著你的手，一同走未來的路

親愛的孩子

在這樣寒意漸濃的日子里

想為你準備一份禮物

希望你在未來的每一個寒冬里

都能等來一點溫情

得到愛的禮遇