淺談阿根廷傳統(tǒng)文化與商務(wù)禮俗

摘要：阿根廷是南美洲一個(gè)富饒的國(guó)家，位于拉美最南端，是南美最富有的國(guó)家之一，有“世界糧倉(cāng)”之譽(yù)。面積278萬(wàn)平方公里。人口3150萬(wàn)。白種人占97%.幾乎全是歐洲移民的后裔。西班牙語(yǔ)為國(guó)語(yǔ)。阿根廷具有發(fā)展經(jīng)濟(jì)巨大潛力，因此，了解阿根廷的文化禮俗也是近些年來(lái)加深國(guó)際貿(mào)易、文化交流的一項(xiàng)重要條件。

關(guān)鍵詞：阿根廷；民俗；禮儀

一、民族、語(yǔ)言及宗教

阿根廷是一個(gè)獨(dú)特的民族——高喬，而阿根廷的民族文化更是以高喬文化而聞名于世。阿根廷的官方語(yǔ)言是西班牙語(yǔ)，英語(yǔ)、意大利語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)等語(yǔ)言的使用率也較高。阿根廷有九成以上的居民信奉天主教，其余小部分居民信奉新教、猶太教及其他宗教。

二、經(jīng)典文化和飲食習(xí)慣

1.阿根廷探戈。

熱烈奔放、自由華麗的“探戈”舞起源于阿根廷首都布宜諾斯艾利斯的港口地區(qū)。當(dāng)年，從非洲、北美、歐洲等地區(qū)的大量移民因?yàn)榉N種不可抗因素不得不滯留在阿根廷港口，久而久之，逐漸形成了一個(gè)特殊的群體。這個(gè)群體中的人們大多社會(huì)地位低下、生活收入狀況不穩(wěn)定，平時(shí)就靠唱歌跳舞為主要娛樂(lè)方式。阿根廷探戈就是在這種特殊環(huán)境下的產(chǎn)生的，而后隨著不斷地完善和改進(jìn)，探戈作為阿根廷國(guó)粹一直流行至今。

2.足球。

足球可稱(chēng)為阿根廷的國(guó)球，阿根廷足球在國(guó)際間享有盛名。阿根廷國(guó)家男子足球隊(duì)作為世界上最成功的國(guó)家隊(duì)之一，包含了足球世界里你能見(jiàn)到的一切，有至高的榮譽(yù)，有悲情有瘋狂，有古典有熱情，有青年才俊也有末路狂徒，創(chuàng)造了一個(gè)又一個(gè)足球史上的奇跡。阿根廷隊(duì)還以善罰點(diǎn)球著稱(chēng)，被譽(yù)為“點(diǎn)球大戰(zhàn)常勝軍”。

足球也是深受阿根廷國(guó)民喜愛(ài)的一項(xiàng)運(yùn)動(dòng)，在阿根廷首都就有180多個(gè)設(shè)有足球場(chǎng)的俱樂(lè)部，全國(guó)共有9個(gè)可容納萬(wàn)人以上的大型足球運(yùn)動(dòng)場(chǎng)供人們運(yùn)動(dòng)、享受足球帶給他們的快樂(lè)。

3.飲食習(xí)慣。

無(wú)論是在阿根廷的城市或者在鄉(xiāng)村，都可能會(huì)聽(tīng)到這樣一種說(shuō)法：阿根廷的菜譜很簡(jiǎn)單，從總統(tǒng)到普通百姓的飯桌上只有一道菜——烤肉。當(dāng)然，阿根廷的菜譜里必然不會(huì)僅有烤肉這一道菜，許多地方特色菜也都美味且深受當(dāng)?shù)厝撕屯獾赜慰偷臍g迎。但阿根廷的烤肉在全球范圍內(nèi)名氣也較大，故而會(huì)作為最重要的一道經(jīng)典菜出現(xiàn)在當(dāng)?shù)厝嘶蛘哂慰偷娘堊郎稀?/p>

阿根廷人的菜系以歐洲菜系為主，牛、羊肉較多，他們酷愛(ài)烤牛肉和各式各樣的紅酒，各類(lèi)烤肉店隨處可見(jiàn)。葡萄酒和帶“汽”的礦泉水可以讓人們更好地享受牛肉的美味，并且加速肉的消化。

和中國(guó)人一樣，阿根廷人也愛(ài)喝茶，最受他們喜愛(ài)的便是他們的國(guó)茶——馬黛茶。馬黛茶有平衡神經(jīng)功能、凈化體內(nèi)環(huán)境、提升血液質(zhì)量、促進(jìn)新陳代謝、增強(qiáng)抗病體質(zhì)等功效，當(dāng)?shù)厝顺３Ｒ匀馐碁橹魇常R黛茶的去脂、利尿的功效正好可以有效地緩解肉食攝入過(guò)多之后的油膩感。

阿根廷人飲茶時(shí)，通常是將馬黛茶放在瓢筒中，沖上開(kāi)水，然后用銀制的吸管慢慢地吸。當(dāng)?shù)厝藭?huì)以馬黛茶來(lái)招待客人，客人在吸過(guò)馬黛茶后，咂嘴咂得越響，越表示自己接受了主人的盛情款待，并對(duì)主人提供的馬黛茶表示感謝。分別時(shí)，當(dāng)?shù)厝顺?huì)以馬黛和吸管作為最珍貴的禮物贈(zèng)予遠(yuǎn)方而來(lái)的客人和朋友，以作為象征友誼的紀(jì)念品。

三、商務(wù)禮儀文化

1.面談生意是最佳選擇。

阿根廷的電話(huà)服務(wù)較弱，故阿根廷人更愿意面對(duì)面地談判，通過(guò)正面接觸對(duì)方來(lái)決定是否建立最終的合作關(guān)系。通過(guò)電話(huà)聯(lián)系很少能談成生意業(yè)務(wù)，所以商務(wù)拜訪(fǎng)務(wù)必要事先預(yù)約好時(shí)間和地點(diǎn)。

2.工作和日常生活都注重儀容儀表。

阿根廷人大多數(shù)為歐洲人后裔，其中以英國(guó)人、意大利人為主，多年流傳下來(lái)的著裝習(xí)慣就是無(wú)論在哪都要衣飾講究，且言行舉止規(guī)矩大方。因此，在進(jìn)行商務(wù)活動(dòng)時(shí)男士通常要穿正式的深色西裝，打領(lǐng)帶，女士著裝得體大方正式即可。阿根廷人重視禮節(jié)，并通常會(huì)以貌取人，故而即時(shí)你是外來(lái)客也不能穿著太隨意，否則可能會(huì)給他們留下太過(guò)隨意甚至不太靠譜的印象。

另外，他們對(duì)于西裝的顏色也很有講究，一般說(shuō)來(lái)，不要穿灰色的衣服。當(dāng)?shù)厝苏J(rèn)為灰色令人覺(jué)得陰郁，有種不祥的意味，使人不悅，如果穿灰色的衣服去拜訪(fǎng)對(duì)方，很可能使對(duì)方對(duì)自己的印象大打折扣。也不要穿紫色的衣服，因?yàn)樗麄兺ǔＶ挥谐鱿岫Y才會(huì)選擇紫色系的服裝。

3.握手禮和貼面禮。

阿根廷商務(wù)活動(dòng)中多流行握手禮。一般而言，謹(jǐn)慎的態(tài)度往往給人的印象最佳。在商務(wù)社交場(chǎng)合，男士之間要一一行握手禮，而與女士見(jiàn)面則施貼面禮，以示尊敬和友好。商務(wù)談判中，西語(yǔ)、英語(yǔ)、意大利語(yǔ)和德語(yǔ)都是常用的語(yǔ)言。

4.禮物和話(huà)題。

到當(dāng)?shù)厝思抑凶隹涂山o女主人送上一束鮮花或一些糖果，也可送威士忌或者紅酒。當(dāng)?shù)厝讼矚g對(duì)方夸獎(jiǎng)他們的孩子、家里的裝修布局和他們做飯菜的手藝。閑談時(shí)應(yīng)避免談?wù)撟诮獭⒄蔚扔袪?zhēng)議的問(wèn)題。可以聊聊體育，特別是足球，或者聊聊當(dāng)?shù)氐墓珗@和景點(diǎn)，都能迅速跟他們找到共同話(huà)題。

5.商談禁忌和注意事項(xiàng)。

不要在早飯時(shí)約談業(yè)務(wù)，阿根廷人一般起得較晚，約會(huì)一般在9：30之后開(kāi)始較為合適，商務(wù)活動(dòng)通常以5-11月為最佳時(shí)間。

阿根廷人往往在一番社交寒暄之后才開(kāi)始討論商務(wù)，除非你的阿根廷同事主動(dòng)談起，最好不要談及個(gè)人收入、年齡、宗教信仰、情感等以隱私問(wèn)題。

四、結(jié)語(yǔ)

自中阿建交以來(lái)，兩國(guó)貿(mào)易往來(lái)較多，雙邊經(jīng)貿(mào)合作日益深化，雙方在科技、文化、教育、新聞等相關(guān)領(lǐng)域的合作不斷增強(qiáng)。中國(guó)是著名的禮儀之邦、茶的國(guó)度。在這一點(diǎn)上，阿根廷和中國(guó)有一定的相似性，但也存在比較大的文化差異。2016年的G20峰會(huì)后，阿根廷總統(tǒng)表示，“在發(fā)展的道路上，中阿兩國(guó)應(yīng)該共同前進(jìn)。”因此了解彼此的禮儀文化內(nèi)涵是雙方建立長(zhǎng)遠(yuǎn)的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易合作關(guān)系的必要條件。

參考文獻(xiàn)：

[1]王世申.《阿根廷文化》.文化藝術(shù)出版社，2001.

[2]周藝平，巴西、阿根廷文化考察感言， 《湖北宣傳》，2009.

[3]http：//www.xuexila.com/liyi/shangwu/jianmian/1817651.html

[4]http：//article.bridgat.com/guide/culture/culture38.html

作者簡(jiǎn)介：蔣曉璇，1995.03，女，河南省開(kāi)封市，本科在讀，研究方向：新聞傳播。