Chinese Emoji Take the World Stage

那些火到國外的表情包

一系列“滑稽”的主題抱枕在日本的網上購物中心“亞馬遜日本站”上吸引了日本消費者的注意。

即使一個抱枕的價格高達1750日元（16.73美元），超過在中國價格的三倍，人們的購買熱情仍舊十分強勁。

一位日本消費者Miki表示：“這些抱枕實在太可愛了，我一次買了三個回家。而且每次看到它們，我的心情就立刻轉晴。”“我覺得這個表情包包含著非常復雜的意味。”

“滑稽”不是第一個登上國際舞臺的中國表情。今年早些時候，中國著名籃球運動員姚明的一款表情在中東地區廣為流傳。

在埃及南部的一座城市盧克索，姚明大笑的表情經常被用作當地交通指示牌，提醒人們前方是單行道。

也許你會覺得震驚，其實當地人并不認識姚明，但他們卻對他的表情和“中國搞笑臉”的昵稱很熟悉。