冉文娟
“經典文學作品要經得起時間的考驗,當50年、100年過去后,后代能夠從作品中看出這個時代”,荷蘭華文作家、歐華文學會會長林湄認為,經典文學作品要觸及生命和靈魂,給人以心靈的啟迪?!敖浀洳皇潜淮蹬醭鰜淼?,它本身應該具有高超的藝術水準?!睆偷┐髮W陸士清教授表示,只有那些深刻地反映生活,具有相當的藝術水準,給讀者以思想認識和啟發的作品才能稱為經典。
“經典作品是文學史的支架和龍骨?!苯K師范大學教授方忠認為,古往今來,文學作品可謂汗牛充棟,但真正稱得上經典的作品只在少數,它是經過歷史大浪淘沙精選出來的。對經典的追求和尋覓,應是作家的自覺行動。如何才能靠近經典?林湄認為,作家首先應該樹立正確的文學觀。“文學不是名利場,文學是圣潔的、神圣的?!彼f,當下決心向經典邁步,就要甘于寂寞,不為外界的誘惑所動搖。此外,她認為,文學作品應該反映人性,寫作者要有高遠的眼光和世界胸懷,這樣寫出來的東西才能擁有更多的讀者?!叭绻麆撟鲿r過多考慮讀者和市場,很難打造經典作品。”陸士清認為,寫作者心中應該裝著人民大眾,但在真正創作的時候要心無旁騖,“就像演員上臺表演,眼中要空無一物”。
經典文學作品如何才能走出小眾的圈子、被更多人閱讀?旅匈翻譯家、作家余澤民認為,社會和媒體應該傳播正確的價值觀。他說,媒體不能只宣傳作家賣了多少本書,賺了多少錢,得到多么高的地位,“財富和名利都是文學之外的東西,賣得最多的作品未必能夠流傳更久”。
陸士清認為,經典作品是否只在小眾范圍內傳播,與其傳播形式有密切關系?!都t樓夢》《西游記》《三國演義》這些作品家喻戶曉,就與它們通過多種方式傳播有關。他說,當下是新媒體時代,經典文學作品也應該借助多種媒介平臺傳播,讓更多人了解和接受。