小學英語教學中,“聽說讀寫”的技能在新的譯林版教材設計時層層遞進,相輔相成地呈現。教師也一直遵循著這四大要素,在教學時注重這些能力的培養。低中年級,教師花了大量時間進行聽說讀寫,停留在抄寫、改寫上。而在高年級教學中,除了聽說讀的能力需要繼續提高,寫的能力從字、詞、句,上升到了文,才是開始真正意義上的寫作教學。
詞匯是寫作文的基礎
小學階段的孩子們對新鮮事物好奇心強,教師可以利用這種好奇心,打開學生寫英語作文的窗戶,但要遵循由易到難、由淺入深的循序漸進規律。歸根結底,興趣和自信是學生寫作的動力,教師盡量保護孩子這一股寫作的源泉。
準備階段的目標是讓學生掌握一定的知識量,這樣學生寫作的時候會更有自信。這個階段離不開老師的指導。寫作不是一蹴而就的,要力戒“速勝論”。
語言學家McCarthy指出:不管一個人的語法學得多好,不管他的語言有多漂亮,但是如果他沒有足夠的詞來表達自己情感或理解對方的觀點或想法,就無法用這門語言同別人交流。詞匯是語言的基本材料,英語寫作離不開大量的詞匯積累。學生掌握的詞匯越多,運用詞匯寫作的能力也越強。一個句子十個單詞,有一兩個關鍵單詞不會,那么表達就成大問題了。記單詞也沒有什么捷徑,只能由老師重復呈現,學生重復記憶,當然這個過程中適當地用一些方法,比如語音拼讀法、聯想記憶等等。
語法是組詞成句的關鍵
所謂的語法是指英語句子的結構,因為即使你單詞積累很多了,句子中大部分單詞都會,可是單詞的位置亂放,不知道如何組織在一起,成為一句話。那么,句子的結構到底是怎么樣的呢?也就是,學生需要搞明白在一個句子的內部,一個個單詞是怎么組織在一起的,有的單詞放在句子前面,有的單詞放在句子的后面,單詞是怎么組合起來的?我們老師在批發作業時通常會遇到這樣啼笑皆非的句子:I very like ……那么句子結構到底是怎樣的?用最簡單的語言來解釋:主語:表示“什么”或“誰”,位置在句首,由名詞、代詞構成。謂語:表示“做什么”“是什么”或“怎么樣”,位置在主語后面,由動詞構成。賓語:表示主語“做什么”, 位置在謂語后面,由動作、行為的對象構成,通常是名詞或者代詞。狀語:表示行為發生的時間、地點、目的、方式程度等意義,位置一般在句末。
當然這個結構是最簡單的,但在小學英語中,遵循這個結構,對簡單的語句的表達方式基本能夠掌握了。
培養學生閱讀能力
D.A.Wilkins說過:“沒有語法,不能表達很多東西,而沒有詞匯,人們則無法表達任何東西。”詞匯是寫好文章的基石,不僅適用在中文的作文寫作上,更適用于英語寫作。閱讀可以培養學生學習英語的興趣,同時通過閱讀大量的單詞,學生可以聯系上下文,猜出其意義,增強學生的理解能力;通過閱讀,句子的結構會無形中映入學生的腦海。當然,老師應該選取一些適合學生年齡段的、圖文并貌的閱讀材料,讓學生輕松愉快地閱讀,培養閱讀能力,提高英語水平。
寫英語作文的過程
寫作的方式有很多種。但教師不能太急躁,要一步步慢慢地帶領著學生在寫作的道路上前進,不能一起步就放手讓孩子寫。
范文仿寫 學生善于模仿。初次接觸英語寫作,學生難免緊張,無從下手。因此范文仿寫,就會讓學生有針對性的模仿。學生經過閱讀與揣摩,可以結合自己的實際情況進行仿寫。這樣可以訓練學生語言組織和邏輯思維之間的貫穿能力,讓學生掌握基本的寫作技巧。比如,五年級課文《A new student》,里面介紹的是Mike學校的構造,句型結構也比較簡單“There be…”我們讓孩子仿照課文,寫寫自己的學校。掌握了學校各個功能教室的單詞后,學生寫作時基本無障礙。
看圖寫文 教師出示一幅圖,讓學生對其進行描述寫成小段,看圖寫作的特點在于,可以在寫作過程中發揮想象,自己創作新的內容。老師可以選取能激發學生興趣的圖片或者照片。在寫作時,第一步,讓學生學會認真讀圖,把握中心;第二步,初步構思,考慮好詞、短語、句型和時態的使用;第三步,連詞成句,連句成文。比如,五年級有一篇課文《My animal friend》,老師可以在寫作課時,拿出學生喜愛的猴子、大象等比較有特色的動物,讓學生進行描述,學生描述時先將動物的特征單詞設計好,如big,small,thin,fat,tall,short等,再準備動物特征的詞組,如a long tail, big eyes, short tail等。最后學生將詞連成句,將句寫成文,就比較順手了。
命題寫作 在幾次的仿寫和看圖寫作后,學生基本掌握了句型的結構,并且對寫作也不再害怕。這個時候,老師可以讓學生開始自己發揮寫作。當然,也不是直接放手,老師可以找比較生活化的主題,接近學生的現實生活。比如,My hobbies, My favourite animal, My weekend,等等。學生的思考可以有依據,有底氣,用簡單的句子表達他們的意思,表達他們的情感。
英語寫作,準備階段就像造房子時的地基,地基扎實,那么寫作的時候就能得心應手。當然,這必須經過一定的時間與磨煉。過程是漫長而艱辛的,古人說過“不積跬步,無以至千里”。注重知識的積累,循序漸進,學生的寫作水平定能漸入佳境。
(作者單位:江蘇省吳江實驗小學愛德校區)