柏林袖珍書店藏著大著作

本報駐德國特約記者　青木

德國首都柏林歷史悠久的尼古拉街區有一家全歐洲唯一的袖珍書店。店面不大，但卻“五臟俱全”。書店里出售4000多本袖珍書，從文學、歷史、宗教、藝術、運動、旅游到食譜，應有盡有。這些袖珍書籍多半是德語，也有一些為英語、西班牙語、意大利語和法語的新版書。甚至還有中國出版社的袖珍古詩集。平裝本每本幾歐元，豪華皮革裝訂版則要價二三十歐元。

說起袖珍書店，店主提里克心中也有“一本書”：14歲時，家住東德的他第一次得到了兩本袖珍書。從那之后，每次在書店看到袖珍書，他都會毫不猶豫地買下。上世紀90年代，身為工程師的他開始投入大量精力收藏袖珍書，并于10年前創立了這家袖珍書店。

“1983年在盧布爾雅那舉行首屆國際袖珍書展，給袖珍書制定了一個標準：長、寬及厚度均不能超過10厘米，且不需要用放大鏡，用肉眼就可以閱讀的書。”提里克表示，他的書店里出售的書籍都符合這一標準。

《環球時報》記者看到，書店出售的書籍內容非常豐富，包括1929年倫敦出版社印制的《莎士比亞文集》、各種版本的《共產黨宣言》，以及19世紀以來歐洲各地出版的童書。甚至這里還有美國前總統奧巴馬的就職演說等。最小的書籍則是歌德的詩歌《發現》，長寬只有1厘米，每頁只有幾句詩。店主個人最珍愛的袖珍書則是1495年出版的一本達·芬奇的手稿集，書中收集許多達·芬奇的發明構圖。最受書迷青睞的還是實用性較強的書。比如裝在盒子里的郵票大小的《愛情書》，在不同頁面印了7種語言的“我愛你”，還有各種食譜、字典、旅游書等，也相當受歡迎。

不過，袖珍書店的生存也很艱難，畢竟書源過少。目前世界上專門出版袖珍書的出版社并不多。▲