看看中國的“另一面”

李強

一部名為《中國新年》的BBC紀錄片，最近讓很多國人意外了一把。

提起BBC紀錄片，中國人往往糾結兩個詞：“精良”+“偏見”。《中國的秘密》《中國如何愚弄了世界》《中國人來了》，都在看似客觀的手法下，裹挾了偏見甚至歪曲的事實，引發巨大爭議。以至于聽說BBC拍了部中國主題紀錄片，不少人提前開啟“防御”模式：這次他們又會如何黑我們？

不過眼前這部《中國新年》，著實“亮”了我們的眼睛：工業水準的冰燈節、延續千年的打樹花、人頭攢動的逛廟會……中國最傳統最隆重的春節里，飛速變化的城市，調度有序的春運，熱情好客的民眾，以及北京城里的藍天，出現在外國人的鏡頭下，熟悉又新鮮，美好又親切。甚至連辣條這么本土特色的零食，也闖入了鏡頭，被稱為“中國最火爆的零食之一”。用網民的話說：主持人是“一臉真誠·熱情·太好吃·新年贊·中國棒”。

見慣了西方媒體一貫的有色眼鏡，如此的畫風逆轉，一時令人詫異。倒是英國電視制作人麗貝卡·多布斯給了我們答案：中國是如此重要的國家，現在正是西方需要了解中國的時候。

中國有多重要？就以英國主持人手里的辣條為例，一年的產值超過500億元人民幣，幾乎是英格蘭足球超級聯賽年收入的兩倍。辣條，某種程度上，就是中國經濟社會發展的縮影：看似不起眼，但聚沙成塔。2015年，中國經濟對全球經濟增長的貢獻率已高達25.8%，超過了美國。

一位前不久來華參加G20財長和央行行長會議的英國財經界人士撰文寫道：“經濟學家的一句口頭禪是‘美國一打噴嚏，全世界都會感冒，可是過去12個月的情況表明，世界‘免疫系統對中國‘抽鼻子的敏感程度要超過之前的想象。”

無需多言中國的地位多么舉足輕重，變化多么日新月異。如果一些西方媒體的視角和想法，依然活在幾十年前，苛責和偏見壓過貢獻與合作，這一縷審視中國的目光，一定是不合時宜的。

當中國新年登上BBC屏幕時，不但中國人感到意外，國外觀眾也能看到“不一樣”的中國社會，一個發展變化飛速、社會治理有序、民眾友善熱情的“正常國家”。盡管聽起來不可思議，但對很多英國人來說，確實是他們頭一次知道，中國居然有遠遠超過英國的先進高速鐵路——盡管后者是火車誕生的地方。

在預設立場甚至偏見的前提下去觀察，人們看到的，注定會是偏離真實的軌道。唯有以客觀、真誠的眼光去打量，才可能更接近真實。這讓人想起另一則與中國鐵路有關的故事。9年前，日本NHK電視臺推出了紀錄片《中國鐵道大紀行》，演員關口知宏乘坐一趟趟列車，與中國普通百姓交談、吃飯、干活。毫無計劃的行程、簡單至極的情節，卻在日本乃至西方引發收視熱潮。日本觀眾為中國的壯麗山河所吸引，為中國百姓的熱情質樸所感動，也為對中國的誤解與現實的差異而驚訝。

看中國，不用帶太多的“目的性”，但一定要看得全面、看得深入，甚至不妨看得輕松。一海之隔的鄰居尚且如此，遑論萬里之外？雖然互聯網資訊已經多到令人目不暇接，但地球村東頭和西頭之間，依然還有不少隔閡。同一個地方，你來不來，它都在那里，可一旦親身體驗過之后，往往會有不一樣的目光。《中國新年》帶給世界的，不僅是一部“好看的”紀錄片，更是一面重新審視中國社會的鏡子。

編輯提點：王冠婷

改革開放以來，特別是近20年來，中國經濟高速增長，有力地沖擊著世界經濟的現有格局。面對這種巨變，中國和世界都沒有做好準備。因此，中國需要認識自己和世界，世界也需要深入了解中國。無論世界對于中國的關注增加了多少，推廣中國形象的主力軍永遠是中華民族。一味地迎合外國人的“獵奇”心理，被對方的喜好牽著鼻子走，絕非長久之策。中國形象的推廣應該積極引導外國人關注富有中國特色的文化層面，同時豐富傳播途徑，不斷賦予傳統文化以嶄新的魅力，使世界能夠更加“近距離”地認識中國。

有人將沖突歸結為文化的對立，而文化的交流能夠消除隔閡。如何引導世界正確地認識中國，通過中國文化的傳播展現出我們的大國風范，是中國走向世界的歷史任務之一。