翁文灝的回歸

童志強

一個前清秀才，卻崇尚西學，成為中國第一位地質學留洋博士；一個開創中國地質學的科學大家，一不小心涉足官場，竟然做到一人之下、萬人之上的行政院長；一個手無縛雞之力，沒有帶過一天兵的文弱書生，居然被列名為第12號戰犯；一個隨蔣家王朝倒臺而流亡海外，卻又是第一個翩然來歸的前朝高官。他就是本文要向讀者介紹的傳奇人物——翁文灝。

從秀才到知名學者

1889年，浙東鄞縣西鄉石塘一戶紳商家庭，一個男孩呱呱墜地，族名存璋，學名文灝，含有希望他長大后能以文治來光宗耀祖的企盼。翁文灝13歲就通過鄉試考中秀才。寧波瀕海，海運發達，與上海同為五口通商之地，因此得風氣之先。當時晚清政府迫于維新，開放西學，少年翁文灝便循著寧波幫的老路，從甬江來到黃浦江畔，先在法國天主教會所辦的學校學習外文，然后到歐洲比利時魯汶大學攻讀地質學，于1912年23歲時以優異成績獲得理學博士學位。

當時中國國內正逢辛亥革命，翁文灝于取得博士學位的當年即東渡歸國，要為新生的民國奉獻自己的所學專長。1914年，翁文灝與丁文江等人一起創辦北洋政府地質調查所，一面搞地質研究，一面招收中學畢業生入學培養地質人才。這是我國第一個從事地質研究和培養地質人才的機構，翁文灝曾任該所所長，并親自授課，中國第一代地質工作者多出其門下。他還擔任過北京大學、清華大學地質學教授，曾為清華大學地理學系主任，兼任代理校長。1920年甘肅發生8.5級地震，他是第一位赴震區實地考察研究的中國學者，事后出版了中國第一張地震區分布圖。他還到大西北考察中國的石油構造分布，認為中國一定能找到油礦。1930年，在翁文灝的主持下，在北平西山建立了中國第一個現代地震觀測臺。

經過20年的奮斗，這個從寧波鄉下走出來的書生，已赫然成為國內外知名的地質學家，說他是中國地質學界的泰斗毫不為過。

從書生到行政院長

1931年“九一八”事變發生，日本侵華野心暴露無遺。連一向遠離政治的中國知識分子也感到形勢的緊迫，已不允許他們安安靜靜、按部就班地做自己的學問了。1932年夏天，蔣介石在廬山邀請翁文灝、張季鸞等知識分子為他講課。翁文灝在講課中充分運用他的淵博知識，認為中國要想抗衡日本，目前迫切需要全面調查中國的所有資源，摸清家底，準備戰爭。蔣介石非常欣賞這個寧波同鄉的才干見識，對其相見恨晚。蔣對翁說：“成立國防設計委員會，這個主任委員我來做，你來做秘書長。”翁文灝一介書生，崇信科學救國，不愿涉足官場，再三推辭，但實在難卻蔣介石的盛意，最后商定由翁的好友、教育部次長錢昌照出任副秘書長，在南京主持常務工作，翁文灝則掛一個秘書長虛名，依然回北京主持地質調查所。不久，南京政府在沒有征求他同意的情況下，宣布翁為教育部長。懶于做官的翁文灝找了一個借口，為繼母“丁憂”守孝而堅辭不就。

但是，一樁極其偶然的事件改變了翁文灝的初衷。1934年2月16日，他在浙江進行地質調查的途中，于武康縣境內遭遇嚴重車禍，頭部重傷，連頭蓋骨都撞得部分塌陷，生命垂危。蔣介石獲悉后下令調動全國最好的醫生，不惜一切代價要挽救翁的生命，并用專車將其家屬接來照顧，硬是將他從死亡線上救了回來。

對翁文灝而言，如果說廬山的廟堂講學是老蔣對他的知遇之恩，那么這次武康脫險則對他有救命之恩。1935年，蔣介石邀請他在學者如云的“人才內閣”中出任行政院秘書長。翁文灝再也無法推脫，從此棄學從政，正式入京踏進仕途。同時國防設計委員會轉為資源委員會，工作內容從原來的參謀性質轉變為一個工業建設機構。在翁文灝領導下，資源委員會組織了大規模的經濟調查和經濟內遷，將沿海大中城市的工礦企業設備搶運到內地，繼而進行大后方經濟建設，為中國的持久抗戰打下了物資基礎。

1938年，翁文灝出任經濟部長，成為國民政府戰時經濟的最高負責人。他上午在經濟部辦公，下午在資源委員會辦公。學者與政客的區別是，學者超脫于任何派系，只對工作負責。翁文灝只關心行政效率的高下，管理是否合理。他深入實際，親力親為，曾親自找到國民黨軍政部部長何應欽，得到其批準從玉門當地壯丁中征召工人。王進喜等人就是在那個時候到玉門油田當工人的。后來玉門油田成為中國石油工業的技術和人才基地，翁文灝對此功不可沒。1946年，國民政府在上海創辦中國石油公司，翁文灝出任董事長兼總經理。

盡管翁文灝掌握戰時經濟大權，但對自身的要求十分嚴格。作為一員能吏和廉吏，他深受蔣介石信任。1948年6月蔣介石“行憲”，挑選翁文灝擔任院長，由其組織“行憲內閣”，此時翁文灝的官運臻于頂峰。

從戰犯到政協委員

1948年12月25日，中國人民解放戰爭即將取得全面勝利時，新華社公布了43名囊括國民政府黨政軍大員的戰犯名單，翁文灝因其行政院長的官位而名列第12號戰犯。

翁文灝出任行政院長后，聘請商務印書館老總王云五出任財政部長，他聽信王的獻策，在全國推行金圓券。王云五以為推廣金圓券就像推廣他發明的四角號碼字典那樣簡單。殊不知當時的國民黨政權氣數已盡，金圓券的發行造成金融失調，民怨沸騰，翁文灝當了半年的行政院長就黯然下臺。

1949年全國解放，翁文灝脫離蔣介石集團，初居香港，后移居巴黎。陳毅在解放上海后出任新中國首任上海市長，在一次談話中提及翁文灝時說：“翁文灝是書生，不懂政治，即使他在國內，我們也不會為難他。”可能是這番話經友人之口傳給了翁文灝，促使他下決心回歸祖國。

中共對翁文灝回歸做了大量工作。經毛澤東、周恩來同意，翁文灝于1951年翩然來歸，他是新中國成立后第一位回歸的國民黨高官。1956年，毛澤東在《論十大關系》中論及應該如何團結民主人士時，專門提到了翁文灝，說他是“有愛國心的國民黨軍政人員”。翁回國后曾任第二、三屆全國政協委員，民革中央委員、常委等職。

翁文灝熱愛家鄉，深為自己是寧波人而自豪。他晚年所作的不少詩篇流露出濃濃的鄉憶鄉情。試舉一首為例（《石塘》，作于1966年）：

鄞西秀麗石塘村，臨水倚山生地存。灌稻清波橋碶保，映窗霽色景光吞。

登科兄弟祖留額，隔戶鄉農舊有痕。初學之乎親訓導，得承教養沐深恩。

翁文灝生有四子。兩個兒子在抗戰時從軍。長子翁心源是著名石油工程師，“文革”中在干校受迫害自殺身亡。次子翁心翰為空軍飛行員，抗戰時與日軍空戰犧牲殉國。三子翁公鶴，退休前為無錫麻織廠工程師、研究所所長，曾任兩屆全國人大代表。現仍健在的四子翁心鈞，畢業于清華大學，退休前為上海工具廠高級工程師，曾任上海市政協常委，現為上海寧波經濟建設促進協會會員。

翁文灝1971年病逝于北京。去世后，他的所有藏書及一生積蓄全部上交國家。

（作者系文史學者）