革新與突破

Teresa+Hartford

THE REVIVAL OF WOOL

羊毛材質的復興潮流

翻譯 林瑋 題圖供圖 Smartwool

戶外服裝產業中的原始功能型材質正在新型技術的幫助下“卷土重來”。羊毛材質，這種被認為最天然的功能型面料，成功地促成了這一潮流的興起。羊毛本身具備的溫度調節和氣味控制的功能，在針織編織方式上的天然獨特性，都使它成為了目前獨一無二的理想材質。

如今，各種功能型服裝品牌紛紛摩拳擦掌，急于獲得新生代戶外愛好者的認可。為此，品牌們將目光投向了天然纖維，希望以此為契機擴充產品線。時下羊毛材質的“復興”潮流走的并不是純粹的復古路線。不難發現，這些自然纖維采用了最前沿的新型科技。和老一代材質相比，它們減輕了羊毛纖維的不適感（特別是貼身層），同時提高了透氣性和耐用性。這種優勢使羊毛成為了戶外以及運動品牌采用的另一重要材質材料， 而且已經深入戶外領域的方方面面。

從內到外

Peter Duke，Smartwool的聯合創始人，是羊毛天然親膚屬性的推崇者。如果與他這樣崇尚天然性的人交流，會得到一種論調——不要弄糟自然饋贈給我們的東西。他表示，不管季節是冬還是夏，只有在完全貼近皮膚的情況下，羊毛才能發揮它最重要的功能——調節體溫。它可以稱得上是各種材質中的中庸之選，既不會太熱，也不會太冷，一切都剛剛好。Duke說，即便是在大汗淋漓的狀態下，羊毛也能很好地排汗。羊毛既可以導出水分，又不會像棉質或合成纖維材質一樣帶來濕冷的感覺。雖然通常人們會利用尼龍增強羊毛的結構性和延展性，但Duke卻始終堅持羊毛材質一定要放在服裝貼身的一面，才能展現最佳性能。

如今，又有另一批人前來推崇羊毛材質的優勢，他們發現羊毛中也大有文章可作。雖然精確到微米級的紡線技術減少了羊毛的粗糙感，并使功能型羊毛服裝的親膚性有了顛覆性的革新，但依舊有些人不喜歡羊毛材質的貼身質感。還有人認為羊毛的吸水性太強，無法快速排汗。因此，市場上還是充斥著大量的羊毛混合材料的服裝。其中一些將滌綸或尼龍與毛線混合，另一些則選擇在羊毛服裝的貼身面添加一層人工合成材料幫助排出皮膚上的水分，提高羊毛的排汗性能。除了具有良好的性能，羊毛面料的外觀也可以時尚，可以制作成各種不同的自然花紋和肌理。

不過，Duke和其他的羊毛親膚屬性的推崇者反對合成材料對羊毛的“入侵”，這也是一種有趣的現象。他們認為大部分生產合成羊毛的品牌只是想采用無法貼身的低質、粗糙的羊毛以降低成本。但同時，美國的羊毛制作生產品牌Duckworth的總裁Robert，選擇保持中立的態度。“我認為孰優孰劣其實取決于個人的選擇”，他說，“如果你很愛出汗，那么你就需要混紡面料協力幫助你排濕。”

先進的編織技術

羊毛材質復興的另一個因素，是羊毛編織機技術水準的大幅度提高。“用于羊毛的紡織機所采用的技術確實處于服裝制造業的前沿。它們能夠以一種更三維的方式進行編織，并且能讓生產者對編織的結構進行戰略性的布局。例如，如果要制作一件狩獵背心，就可以將具有高能見度的纖維和羊毛編織在一起。”

這些機器也使生產環節不僅僅局限于中國、東南亞或中歐，由于機器可以負責大部分工作，即使是在美國這樣人力成本很高的發達國家，所生產的戶外羊毛制品一樣在市場上很有競爭力。“當你開始更多地使用本土資源時，你的效率便會越來越高，” Voormi品牌的首席營銷官Smith說，“你不必苦苦等待那些緩慢的周期，你的行動也會更加敏捷。”

這些全新的編織技術也為今天的消費者帶來了抗壓性更強的羊毛材質。利用先進科技，設計者可以使羊毛材質更加強韌，Cordura的全球品牌和市場總監Cindy McNaull這樣表示。而這也是這個以耐磨材質為產品要素的品牌一直以來的前進目標。

“不僅是羊毛，棉質面料也是如此。”在提到人們對天然材質需求的增加時，她這樣說。“返璞歸真是目前的趨勢，消費者們希望天然材質帶著新的排汗或耐磨科技重新回歸。”

耐磨型羊毛材質的出現不僅僅意味著它能在戶外裝備領域勝任，她補充道，也意味著更有利于可持續發展。消費者們更希望擁有一件可以“陪伴一生”而不是幾年后就會丟掉的產品。現在，羊毛材質備受青睞，連功能型的運動鞋也會使用這種材質。阿迪達斯頗受歡迎的“Winter Wool”版Primeknit 鞋款的鞋面就是由羊毛材質制成的。

責任到位的羊毛生產鏈

如同羽絨制品開始結成禁止活體拔毛的聯盟一樣，綿羊的生活待遇問題同樣受到關注。這種因素也成為了許多品牌首要考慮的出發點。

去年6月，在和各大品牌及零售商合作交流后，非營利紡織品交易所發布了第一份羊毛責任準則（簡稱RWS）。這個自愿參加的認證過程包含了對綿羊狀況和養殖場地的評定標準，也能幫助農場主及品牌商追蹤到羊毛從農場到產品生產的整個過程。“它追蹤了整條供應鏈，這樣我們就能了解到這些羊毛的來源。”Duke說，“而那些不重視可持續發展的公司將會被淘汰。”

品牌商也在努力使自己的生產更加環保。他們采用不同的方式代替羊毛預縮過程中的氯處理方法，摒棄生產過程中的化學處理，工業機械方案和等離子處理的方法均被現代加工所采用。

最后，那些布滿沖動的舊羊毛毛衣和毯子以及那些已經可以光榮退休的羊毛制品要如何處理呢？Smartwool已經與一家意大利的公司合作回收舊羊毛制品，并將其翻新成新的針織衫。雖然被回收的織物都是按照顏色分類的，但這也使它們具有了不完美的美學效果。Smartwool的服裝開發和創新主管Paige Fink這樣說道：“這種不完美感使它更能體現自然和有機的質感”，她說。這證明了羊毛材質不僅在市場上“卷土重來”，這一材質自身也在進行自我更新。

Smartwool

Men's PhD?5" Shorts

Smartwool最新出品的跑步短褲外層為輕量的彈性面料，內層為具有支撐性的美麗諾羊毛與聚酯纖維混紡面料內褲，絲毫不會引起摩擦不適感，進一步提供通風性的兩側與后腰部位在夏季面對長距跑步訓練時提供有力的支持。

LAPLAND ADVENTURE

Multisport sock

通用型的羊毛短襪使用了我們在正文中提到的“精確到微米級的紡線技術”，腳部皮膚會體驗到極度柔和的包裹感，那正是高達75.6%的羊毛含量給予的與眾不同。無論跑步、騎行還是短途穿越均能完美勝任，無論生活與戶外，廣泛的適應性使其能夠成為你使用頻率最高的一件產品。

Icebreaker

Kala Shirt

一款適合夏季遠足的襯衫，Kala Shirt使用Icebreaker專利的Cool-Lite?面料，將美麗諾羊毛與天然絲和滌綸混紡，創造出柔軟又速干的外層，可卷邊固定的袖口和帶有褶皺的背部增加延展力。

Rapha

Brevet Jersey

Rapha或許是騎行人身裝備中使用羊毛最廣泛的品牌，他們甚至出品有羊毛制作的冬季防風通勤外套。對于夏季騎行服Brevet Jersey款來說，同樣經久不衰，滌綸與羊毛混紡給騎行帶來全新的體驗，得益于這種面料，即使在高溫高濕的狀態下，你的騎行狀態也不會被體熱擊敗。

Ibex

W2 Racerback Tank

ibex最新推出的女款羊毛材質的跑步背心提供了非常符合女性生理曲線的剪裁，毫無拘束。145g/m2的輕薄面料由87%的美麗諾羊毛和13%尼龍混紡而成，這意味它除了具備羊毛材質本身的優異功能外，還具有不錯的耐用性。

Klattermusen

Balder Hoodie

Klattermusen（攀山鼠）的產品在戶外圈一向帶有不拘一格的風采，從設計到面料一向如此。比如，應用于中高海拔徒步登山的中間層Balder Hoodie，使用46%回收羊毛制作，擁有舒適的內層和彈性。即使舉起手臂，軀干部分也不會產生過多形變，這就是剪裁的高明之處，重疊的領口給你在高海拔處提供額外溫暖。