阿爾·斯圖爾特的《通往莫斯科之路》

文/郭輝（戰略支援部隊干事）

阿爾·斯圖爾特的《通往莫斯科之路》

文/郭輝（戰略支援部隊干事）

阿爾窯斯圖爾特（AlStewart）是英國著名的民謠搖滾歌手，他將民謠與歷史敘事巧妙地結合起來，開創了獨特的民謠搖滾音樂風格，在20世紀60年代至70年代的英國民謠復興運動中居于重要地位。

阿爾窯斯圖爾特1945年9月出生于英國，在多塞特郡長大，后隨母親搬遷到蘇格蘭，19歲時“帶著燈芯絨夾克和充滿夢想的頭腦到了倫敦”，開始譜寫自己的音樂傳奇。在倫敦，他早于約翰窯列儂認識了小“洋子，曾與保羅窯西蒙同住在一間公寓，賣給他第一把吉他的，是后來風靡英國的警察樂隊的吉他手安迪窯薩默斯。

20世紀60年代末期至70年代初，從美國興起的反越戰和平運動已波及全世界，倫敦成為另一個和平運動中心。而對阿爾窯斯圖爾特來說，戰爭的影響更是刻骨銘心——在他尚未出生時，在英國皇家空軍志愿隊擔任飛行中尉的父親，就在1945年的一次訓練中因飛機墜毀而去世。因此，阿爾窯斯圖爾特創作了一首著名的反戰歌曲《通往莫斯科之路》（RoadsTo Moscow）。這首歌收在他發行于1973年的第五張專輯《過去，現在和將來》中，這也是他第一張在美國獲得正式發行的音樂專輯。

在這首《通往莫斯科之路》中，阿爾窯斯圖爾特把戰爭背景放在了第二次世界大戰中，借一個蘇聯士兵的口吻講述著蘇聯的戰爭進程。歌曲從蘇軍飛機在機場被突襲摧毀開始，實際指的是1941年6月22日德國入侵蘇聯事件，這名蘇聯士兵連滾帶爬地跟著部隊狼狽撤退。接著，德軍步步進逼，在1941年夏秋季節將蘇軍趕回烏克蘭，一度攻下斯摩棱斯克等地，直指莫斯科，而接踵而來的寒冬卻讓德軍大吃苦頭，不得不敗退。蘇軍轉而向潰敗的德軍發起進攻，從1942年至1943年經過斯大林格勒戰役和庫爾斯克戰役逐漸占據優勢，隨后一路沖向柏林，終結了希特勒的納粹統治。戰爭結束了，蘇聯士兵們開始返鄉。而歌曲中的這位蘇聯士兵卻在進入國境時遭到審查，雖然他僅僅被德軍俘虜過一天就釋放了，但仍被送往了古拉格監獄。他想知道自己什么時候才能回家，可是清晨不語，暗夜嘆息，俄羅斯的天空永遠是一片鐵灰。

為寫作這首歌，阿爾窯斯圖爾特曾翻閱了40多本相關圖書。歌曲的結尾部分，明顯取材于亞歷山大窯索爾仁尼琴的小說《伊凡窯杰尼索維奇的一天》：蘇聯集體農莊的莊員伊凡窯杰尼索維奇，以一顆愛國之心參加了衛國戰爭，后被德軍俘虜，他逃回部隊后遭到逮捕審查，為了活命只得招認自己是德國間諜，于是以叛國罪被判刑10年，送入了特別勞改營。

責任編輯：曹舒雅