百歲老人筆耕不輟推出經(jīng)典續(xù)作《洗澡之后》最新版本《楊絳全集》同時(shí)推出

百歲老人筆耕不輟推出經(jīng)典續(xù)作《洗澡之后》最新版本《楊絳全集》同時(shí)推出

也許誰(shuí)都沒(méi)有想到，百歲文化老人楊絳先生會(huì)為其長(zhǎng)篇小說(shuō)《洗澡》，創(chuàng)作了續(xù)集。近期，人民文學(xué)出版社隆重地推出此部經(jīng)典續(xù)作——《洗澡之后》的單行本，此外作品還被收入經(jīng)過(guò)修訂、調(diào)整和充實(shí)的最新版本《楊絳全集》（九卷本）中。

《洗澡》是一部反映新中國(guó)成立后，知識(shí)分子思想改造運(yùn)動(dòng)的長(zhǎng)篇小說(shuō)。此作品人物眾多，故事曲折，其中尤以姚宓和許彥成之間的純潔感情為人所稱道。但也有讀者對(duì)這兩人的關(guān)系妄加揣測(cè)，楊絳先生為了防止“姚宓與許彥成之間那份純潔的友情”被人誤會(huì)，在已近百歲高齡的時(shí)候，開(kāi)始動(dòng)筆創(chuàng)作了這部續(xù)集。

與《洗澡》相比，《洗澡之后》人物依舊，但故事有所不同，《洗澡》中有純潔感情的男女主角，在《洗澡之后》終于有了一個(gè)稱心如意的結(jié)局。許彥成的妻子杜麗琳因在鳴放中積極表態(tài)，被打成“右派”，下放勞動(dòng)過(guò)程中與同為“右派”的葉丹產(chǎn)生了感情。回京后她主動(dòng)提出與許彥成分手，使兩個(gè)人的精神都得到了解脫，各自找到了稱心的感情歸宿。這部續(xù)作，可以說(shuō)是作者對(duì)自己喜愛(ài)的角色一個(gè)“敲釘轉(zhuǎn)角”的命運(yùn)交代和分配。

此部經(jīng)典之作不僅以單行本發(fā)行，還被收入新近重新編輯、修訂出版的《楊絳全集》（九卷本）中。人民文學(xué)出版社曾于2004年5月出版了《楊絳文集》（八卷本），在讀書界引起過(guò)熱烈反響。當(dāng)時(shí)，楊絳先生已93歲，此后10年中，她又創(chuàng)作多篇（部）新作。2007年，她出版了《走到人生邊上——自問(wèn)自答》，這是一個(gè)耄耋老人獨(dú)自在生命的“邊緣”，面對(duì)死亡，探討“生、老、病、死”這一人生規(guī)律，思索人生價(jià)值和靈魂有無(wú)的作品，被譽(yù)為百年中國(guó)文學(xué)史上“繞不過(guò)去”的一部著作。

2011年7月，楊絳先生在她百歲壽辰前夕，又以答問(wèn)形式發(fā)表的《坐在人生的邊上》，可視為《走到人生邊上》的姊妹篇。同樣是“人生邊上”，一個(gè)是“走到”，一個(gè)是“坐在”，顯示出境界的微妙差別，似乎作者已進(jìn)入到一個(gè)更為從容的境界。此外，這些年中楊絳先生還寫作了幾百上千字不等的散文佳作十余篇：《魔鬼夜訪楊絳》，《儉為共德》，體現(xiàn)出楊絳先生對(duì)現(xiàn)實(shí)的關(guān)懷，《漢文》推崇文字傳承的重要性，《鍾書習(xí)字》以及《憶孩時(shí)》中“五四運(yùn)動(dòng)”“張勛復(fù)辟”等五篇，保持了楊絳一貫的靈思妙喻、言簡(jiǎn)意遠(yuǎn)的風(fēng)格。其中，“人生邊上”、“魔鬼夜訪”這些題目，讀者還可以體會(huì)出和錢鍾書先生作品的互文性。

《楊絳全集》還收入了《文集》未收錄的多篇作品，如《〈宋詩(shī)紀(jì)事〉補(bǔ)訂手稿影印本說(shuō)明》、詩(shī)作、書信，以及本世紀(jì)初同西班牙語(yǔ)文學(xué)研究界就翻譯理論問(wèn)題討論的相關(guān)文章等。尤為重要的是，《楊絳全集》還收入了作者于20世紀(jì)40年代創(chuàng)作的劇本《風(fēng)絮》和翻譯的理論專著《一九三九年以來(lái)英國(guó)散文作品》這樣兩個(gè)孤本。

此外，原《文集》中的散文卷和文論卷的相關(guān)篇目這次也做了調(diào)整，序文歸入散文卷，研究論文歸入文論卷。排序上，全部作品按文體分類，在相同文體內(nèi)，又以發(fā)表時(shí)間為序，創(chuàng)作部分具體分為“小說(shuō)卷”、“散文卷”（三卷）和“戲劇?文論卷”；“譯文卷”（四卷）則在原格局不動(dòng)的情況下，直接在最后一卷加上《一九三九年以來(lái)英國(guó)散文作品》的譯文單行本。卷末所附“楊絳生平與創(chuàng)作大事記”，記述日期直至本書發(fā)印之際，內(nèi)容翔實(shí)確切，是研究作者文學(xué)創(chuàng)作和實(shí)踐活動(dòng)不可或缺的第一手資料。

《洗澡之后》和《楊絳全集》為作者嘔心瀝血的創(chuàng)作成果，出版社對(duì)其高度重視。尤其是《全集》前3000冊(cè)，還配上了精心設(shè)計(jì)的藏書票，使得這套叢書更具收藏價(jià)值。