迪士尼樂園趣游記

迪士尼樂園趣游記

Disneyland Fun

本篇適合：角色扮演

六一兒童節到了，媽媽帶著Hana和Bada去了他們一直想去的迪士尼樂園。Hana和Bada都想玩各自喜歡的項目，于是媽媽想出了一個好辦法讓他們都玩得非常盡興。快來跟Hana一家一起趣游迪士尼樂園吧！

by Sea

1

There is so much to see and do at Disneyland. Have you been to Disneyland?

2

Mom: Which ride do you want to go on first?

Hana: The roller coaster!

Bada: No, I want to go on the balloon ride!

Mom: We can do both!

Disneyland [5dIznIlAnd] n. 迪士尼樂園

ride [raId] n. 供乘騎的游樂設施（也可用作動詞，指“乘騎”游樂設施，例如下文的What do you want to ride next?）

roller coaster [5r[Jl[ 5k[Jst[] 過山車

3

Bada: We’re up so high!

Hana: I feel like I’m flying.

Mom: Sit down, Hana!

Bada: They look like ants.

4

Mom: What do you want to ride next?

Hana: Can we ride the bumper cars?

Bada: But I wanna see Mickey Mouse!

Mom: I’m sure we’ll see him soon, Bada.

5

Bada: Bam! I got you, Mommy!

Hana: Bam! Look out, Bada! I’m following you!

Mom: Oh…Hana! Here I come!

Hana: Mommy! Let’s get Bada!

6

Hana: Look at the fireworks!

Bada: Oh! My ears hurt.

7

Disneyland is not only fun for children, but it’s also fun for adults. I want to go again!

bumper car [5bQmp[ kB:] 碰碰車（復數：bumper cars）

follow [5f?l[J] v. 跟隨（-ing形式：following）

firework [5faI[w:k] n. 煙花（復數：fireworks）

feel like… 感覺像……

feel like除了表示“感覺像”之外，還有“想要”的意思。例如：

I feel like I’m in a dream.

我感覺自己就像在做夢。

Do you feel like some water?

你想要喝點水嗎？

What’s this?

圖片里是什么游樂項目呢？請在圖片下方填寫正確答案。

A. roller coaster

B. bumper car

C. fireworks

D. Ferris wheel

1 ( )

2 ( )

3 ( )

4 ( )

中文大意及答案請見第47頁。