國際新聞

國際新聞

World News

勃林格殷格翰和諾維信于近日共同宣布將在全球家禽產品益生菌的研發和市場銷售領域進行戰略合作。Tranquini推出全新獨特口味，致力提供健康便捷的放松選擇。博希邁隸屬于西得樂集團，在 2017 Interpack 將推出性能最先進的系統和創新包裝生產線解決方案。

合作家禽產品益生菌的研發和市場銷售領域進行戰略合作

勃林格殷格翰和諾維信于近日共同宣布將在全球家禽產品益生菌的研發和市場銷售領域進行戰略合作。雙方將重點關注孵化場的產品研發（孵化場即將種蛋孵出小雞的地方）。作為協議的一部分，勃林格殷格翰將負責諾維信產品 FloraMax?在美國家禽市場的推廣和分銷。勃林格殷格翰計劃在未來幾年將其擴展至全球其他市場。

益生菌是天然的活性微生物，可以幫助改善家禽及其他動物的腸道菌群。有益的腸道菌群能大大改善動物健康，從而成為抗生素生長促進劑的天然替代品。隨著全球肉制品消耗的增加，以及對抗生素用作動物生長促進劑的立法和消費驅動的限制，對諸如益生菌等替代品的需求日益增長。

“我們很高興能和勃林格殷格翰合作研發用于家禽的一系列益生

產品和工作壓力說再見

4月正值國際壓力宣傳月，全球領先的放松飲品領導品 牌 —— Tranquini（ 寧 怡 ） 鼓 勵 大 家 大 膽 和 工 作 壓 力 說 再 見。Tranquini 推 出 全 新 獨 特 口 味， 致 力 提 供 健 康 便 捷 的 放 松 選 擇。Tranquini（寧怡）成分全天然 ，包括洋甘菊、熏衣草、檸檬香蜂草和綠茶（富含茶氨酸）等。經科學實證，這些成分能有效減低壓力和焦慮感。下次發現自己被工作壓力迫得透不過氣，想吃零食或想放假逃避時，不妨試試飲用 Tranquini（寧怡）， 感受 全新的減壓體驗。

目前人們生活節奏快，工作壓力大。加班工作、無數的會議、被迫在期限內完成工作、 辦公室的人際關系等，工作環境中有太多壓力把 人們 壓得透不過氣， 以致 精神緊張 而大大影響工作表現 。Tranquini（寧怡）希望通過壓力宣傳月的宣傳喚起大家正視職場壓力的重要性。菌解決方案，并以此來提高行業的可持續發展，”諾維信負責動物保健與營養業務的副總裁 Susanne Palsten Buchardt 說道，“此次合作不僅可以穩固諾維信在益生菌領域的實力，也將幫助家禽養殖戶向市場提供更大量的安全且經濟的蛋白質。憑借勃林格殷格翰與大型養殖戶的密切關系，諾維信將獲得通往全新分銷渠道和客戶的寶貴途徑，他們中的很大一部分正在尋求抗生素生長促進劑的可持續替代方案。”

產品“智能化設備”最新發展

致博希邁隸屬于西得樂集團，是包裝生產線工程設計解決方案的全 球 領 導 者， 在 2017年 5 月 4～10 日 舉 行 的國際加工與包裝機械展（Interpack）上，公司將推出性能最先進的系統和創新包裝生產線解決方案。屆時，公司將在杜塞爾多夫會展中心 13 號大廳 C47 展臺展示在實施 Agility4.0計劃的過程中，為飲料、食品、家庭和個人護理用品（FHPC）客戶開發的系列解決方案。“智能化”設備是今年展會的重點，致博希邁的展臺也將圍繞這一主題，展示全系列包裝解決方案。

在 Interpack2017 上，致博希邁展臺上的“智能化裝箱設備”將展示四大創新模塊 ：CareSelect——可保護產品完整性的全新異形瓶進給系統、可自動裝載料倉的無圍欄 FlexiLoad 協作機器人、WB46 裹包式裝箱技術和先進的數字化連接和虛擬技術。