第十一屆伊朗國(guó)際廣播節(jié)獲獎(jiǎng)作品《螢火蟲，火焰蟲》

在第十一屆伊朗國(guó)際廣播節(jié)上獲獎(jiǎng)的兒童節(jié)目《螢火蟲，火焰蟲》由中國(guó)中央人民廣播電臺(tái)（以下簡(jiǎn)稱中央電臺(tái)）對(duì)臺(tái)灣節(jié)目中心梅州編輯部創(chuàng)作，它是中央電臺(tái)《快樂(lè)童年》欄目的一期日常節(jié)目。圍繞著兒童熟悉和喜愛(ài)的童謠《螢火蟲》展開話題，通過(guò)兒童天真的話語(yǔ)、輕松歡快的問(wèn)答游戲，配合幻燈片、動(dòng)畫、歌曲等多種元素，為孩子們展開有趣的探索螢火蟲秘密之路，充分展示了兒童對(duì)宇宙萬(wàn)物的關(guān)注和認(rèn)知，以及對(duì)未來(lái)的希望。

節(jié)目采用現(xiàn)場(chǎng)主持的手法，充分調(diào)動(dòng)孩子們的好奇心與想象力，拓展孩子們的創(chuàng)造性思維，童真童趣的語(yǔ)言似乎隨心所欲卻又入情入理，真實(shí)描畫出孩子們對(duì)大自然由衷的熱愛(ài)，具有可圈可點(diǎn)的創(chuàng)意。提高了孩子們對(duì)大自然的關(guān)注和保護(hù)自然環(huán)境的意識(shí)。

節(jié)目文案：

螢火蟲，火焰蟲

（節(jié)目時(shí)長(zhǎng)：10分12秒）

【歡快的背景音樂(lè)壓混

臺(tái)灣小朋友暐淇：哈羅！我是主持人暐淇，我是臺(tái)灣小朋友。

梅州小朋友海江：我是主持人海江。火焰蟲，唧唧蟲，翻啊轉(zhuǎn)，吊燈籠。

臺(tái)灣小朋友暐淇：不對(duì)不對(duì)（音效滑稽），這樣才對(duì)：火焰蟲，唧唧蟲，暗哺夜，點(diǎn)燈籠。

海江：你的不對(duì)！（海江做鬼臉）

臺(tái)灣小朋友暐淇：我的才對(duì)，你的不對(duì)！

【音效爭(zhēng)論開始了 （唧唧歪歪）

臺(tái)灣小朋友暐淇：不跟你吵！我們?nèi)?wèn)葳葳姐姐和大雄哥哥！（音效滑稽）

【歡快的音樂(lè)過(guò)渡（暐淇、海江跑進(jìn)來(lái)，邊跑邊喊）

暐淇、海江：葳葳姐姐、大雄哥哥。

主持人：你們來(lái)了呀，海江、暐淇。

主持人：小朋友，歡迎、歡迎。

主持人：來(lái)來(lái)來(lái)，坐下來(lái)。誒？海江和暐淇今天怎么會(huì)過(guò)來(lái)呢，大雄哥哥？（嗯！）暐淇你怎么會(huì)過(guò)來(lái)呢？

臺(tái)灣小朋友暐淇：葳葳姐姐，都是他。火焰蟲的童謠應(yīng)該是這樣念的：火焰蟲，啷啷蟲，暗哺夜，點(diǎn)燈籠。他念錯(cuò)了！

海江：不對(duì)不對(duì)不對(duì)，你念錯(cuò)了，應(yīng)該是：火焰蟲，唧唧蟲，翻啊轉(zhuǎn)，吊燈籠。

臺(tái)灣小朋友暐淇：你的才不對(duì)，我的對(duì)了，你的不對(duì)！

海江：我的才對(duì)！我的！我的！我的！

臺(tái)灣小朋友暐淇：我的！我的！我的！

【兩人爭(zhēng)論不休（音效滑稽）

主持人：好，小朋友，等等，別著急，其實(shí)葳葳姐姐覺(jué)得你們兩個(gè)說(shuō)的都沒(méi)錯(cuò)。

主持人：嗯，是啊！那到底這首火焰蟲的童謠是怎樣的呢，我們先來(lái)了解一下火焰蟲這種小動(dòng)物，好嗎？

小朋友：好！

【歡快的音樂(lè)過(guò)渡

主持人：小朋友們，火焰蟲是我們客家人的對(duì)這種蟲的稱呼，它還有一個(gè)學(xué)名叫“螢火蟲”。你們知道火焰蟲是怎么叫的嗎？

小朋友：啾啾啾……咕咕咕……唧唧唧唧……（是不是這樣子啊？）……咕咕咕……唧唧唧唧……

【臺(tái)灣客家童謠《火焰蟲》揚(yáng)起（壓混）

主持人：收音機(jī)前的小朋友，火焰蟲的叫聲你猜對(duì)了嗎？其實(shí)，火焰蟲的叫聲就像童謠里面唱的一樣，“火焰蟲，唧唧蟲”這樣“啾啾啾”叫的。那我們現(xiàn)在來(lái)問(wèn)一下小朋友，你們?cè)谀睦锬芸匆?jiàn)火焰蟲呢？

小朋友：大草原、樹里、森林里、植物園里、老家，還有晚上的花園里。

【幽默的音樂(lè)過(guò)渡

主持人：那火焰蟲還有別的名字，是什么？

小朋友：燈蟲、螢火蟲、火蟲、火焰蟲。

主持人：對(duì)了，可以叫它螢火蟲，也可以叫它火焰蟲。

主持人：那什么時(shí)候可以看得到它（螢火蟲）？

小朋友：晚上（沒(méi)錯(cuò)兒）。一定要在晚上！

主持人：就是要有草有水的地方才看得見(jiàn)是吧？（嗯，晚上！）現(xiàn)在好像比較少看得見(jiàn)了哦。

臺(tái)灣小朋友暐淇：是啊！我從小到大都沒(méi)看過(guò)一次。（我也是！）

主持人：那你覺(jué)得為什么看不見(jiàn)螢火蟲了呢？

海江：我知道，因?yàn)闆](méi)停過(guò)電。（音效滑稽）

臺(tái)灣小朋友暐淇：螢火蟲一般都是在很多草和樹的地方，我們現(xiàn)在砍了很多樹做房子了（所以看不見(jiàn)了），是啊！

【背景音樂(lè)揚(yáng)起 （壓混）

主持人：收音機(jī)前的小朋友，暐淇說(shuō)因?yàn)槲灮鹣x可以住的地方越來(lái)越少了，所以我們幾乎看不見(jiàn)螢火蟲了。不過(guò)，還是有小朋友是看過(guò)螢火蟲呢！

主持人：你怎樣捉到（螢火蟲）的？

海江：嗯，就是它去哪里，我就跟著去哪里，跟著它尾巴上的火。（那你怎么捉的啊？用手捉？還是用什么捉？）用蓋子蓋住它。（音效暈倒）（用蓋子蓋住啊？什么蓋子啊？）裝薯片的蓋子。（是嗎？你自己捉的啊？）是啊。

【輕松的音樂(lè)過(guò)渡

主持人：你只是想觀察它，想看看它是什么樣子的，很好奇它為什么會(huì)發(fā)光？

海江：嗯，照了一晚上，它的電全部用完了，就不會(huì)發(fā)光了。

主持人：哦！后來(lái)螢火蟲還在蓋子里，天又亮了，它也不會(huì)發(fā)光了。

海江：我就把蓋子打開來(lái)，打開來(lái)之后，我就看到一個(gè)東西飛出來(lái)。它幫了我一個(gè)大忙（音效滑稽），因?yàn)橥砩蠜](méi)燈的時(shí)候它幫我照亮了路。

主持人：哦！那你怎么不把它留下來(lái)，直到第二天晚上再幫你照亮路呢？

海江：因?yàn)槲铱此芸蓱z，不會(huì)發(fā)光了，我就放它去吸光，晚上它才能繼續(xù)照亮路，嘻嘻嘻。

【歡快的音效過(guò)渡

主持人：那暐淇呢，如果你看到螢火蟲，你會(huì)抓它嗎？

【背景音樂(lè)壓混

臺(tái)灣小朋友暐淇：它是大自然的生物，我們不應(yīng)該去抓它。（嗯！）它又沒(méi)有傷害我們，我們捉它干嘛？我們現(xiàn)在都有燈了，比較不需要它，就讓它自己平平安安在它生活的地方生活，不要去打擾它。

【輕松的音樂(lè)過(guò)渡

主持人：那你們覺(jué)得螢火蟲最特別的地方是什么？

臺(tái)灣小朋友暐淇：我知道，它前半部身體都不能照光，后面就有金黃色的燈一樣。

海江：我知道了，螢火蟲它后面的尾巴是會(huì)發(fā)光的，它前面看不見(jiàn)，它的眼睛是白色的，就會(huì)發(fā)光了。（音效滑稽）

【輕松的音樂(lè)過(guò)渡

主持人：嗯，沒(méi)錯(cuò)兒，螢火蟲的尾巴會(huì)發(fā)光，那為什么螢火蟲的尾巴會(huì)發(fā)光呢？

梅梅：因?yàn)槲灮鹣x喜歡跳舞，尾巴發(fā)火（音效滑稽），它飛來(lái)飛去，跳來(lái)跳去，就像跳舞一樣，嘀嘀嘀……

海江：它的屁股（不是屁股，是尾巴好不好！）屁股也可以啊！（不是屁股，是尾巴！）它的尾巴，白天的時(shí)候就會(huì)吸光，所以晚上它就會(huì)發(fā)光了！

【搞笑的音樂(lè)過(guò)渡

主持人：收音機(jī)前的小朋友，你們知道嗎？在日本的神話里，螢火蟲是小精靈的化身，當(dāng)它輕輕飛到你的身上時(shí)，你輕輕對(duì)它許下你的愿望，那你的愿望就會(huì)變成現(xiàn)實(shí)。那小朋友會(huì)許什么樣的愿望呢？

【輕松的音樂(lè)過(guò)渡

海江：那我就要每天有很多零食，還可以睡懶覺(jué)，而且不用干活！嘻嘻嘻。（音效暈倒）

臺(tái)灣小朋友暐淇：我希望長(zhǎng)大后可以考上清華大學(xué)（讀清華啊？），和范瑋琪一樣！（音效滑稽）

海江：我想有很多的錢，買一個(gè)很漂亮的屋子！

梅梅：我想讀大學(xué)，讀了大學(xué)去賺錢，賺了錢買新房子。

【輕松的音樂(lè)過(guò)渡

主持人：收音機(jī)前的小朋友，這幾個(gè)小朋友都已經(jīng)許下了自己的愿望哦！那你有什么小愿望呢？如果你想讓螢火蟲幫你實(shí)現(xiàn)小愿望，你就要會(huì)念螢火蟲的童謠的哦！那現(xiàn)在我們先來(lái)聽(tīng)一下原鄉(xiāng)的小朋友是怎樣念的吧！

小朋友：火焰蟲，唧唧蟲，呃……翻啊轉(zhuǎn)，吊燈籠，吊啊吊，蛇吊，蛇啊蛇，白蛇……

【原鄉(xiāng)客家童謠《火焰蟲》（揚(yáng)起/漸降）

【音響：火焰蟲，唧唧蟲，翻啊轉(zhuǎn)，吊燈籠，吊啊吊，蛇吊，蛇啊蛇，白蛇，白呀白，雪白，雪呀雪，落雪，落啊落，長(zhǎng)樂(lè)，長(zhǎng)啊長(zhǎng)，豬腸，豬啊豬，野豬，野呀野，唱呀，唱呀唱，和唱，和呀和，割禾，割啊割，翻割，翻啊翻，臺(tái)灣……

臺(tái)灣小朋友暐淇：他們唱的童謠跟我的不一樣！

主持人：你覺(jué)得哪里不一樣？

臺(tái)灣小朋友暐淇：我的是，前面一兩句一樣，前面“火焰蟲唧唧蟲”那里都是一樣的……

【壓混暐淇的講述

主持人：暐淇來(lái)自臺(tái)灣，她也會(huì)念有關(guān)螢火蟲的童謠，跟我們?cè)l(xiāng)小朋友的不太一樣哦。收音機(jī)前的小朋友，我們一起豎起耳朵認(rèn)真聽(tīng)，看暐淇念的童謠是不是和你念的一樣呢？

【輕松的音樂(lè)過(guò)渡

臺(tái)灣小朋友暐淇：臺(tái)灣的小朋友，我們一起來(lái)聽(tīng)《火焰蟲》，火螢蟲，唧唧唧唧蟲，暗哺夜，點(diǎn)燈籠。燈籠光，照四方；四方暗，跌落坎……

【臺(tái)灣客家童謠《火焰蟲》（揚(yáng)起/壓混/漸降）

【音響：火螢蟲，啷啷蟲，唧唧蟲，暗哺夜，點(diǎn)燈籠。燈籠光，照四方；四方暗，跌落坎；坎下一枚針，送觀音；觀音微微笑，送大轎；微微笑，送大轎，轎下一叢禾，隔到三擔(dān)又一籮，分給你來(lái)涯又無(wú)。

主持人：原來(lái)暐淇和海江這兩個(gè)小主持人念的都是《火焰蟲》，只不過(guò)暐淇念的是臺(tái)灣的，海江念的是原鄉(xiāng)的。

【臺(tái)灣客家童謠《火焰蟲》（揚(yáng)起/壓混/漸降）

臺(tái)灣小朋友暐淇：那這樣子的話，我和海江念的《火焰蟲》都是正確的，

海江：那你教我念臺(tái)灣的，我教你念原鄉(xiāng)的。

【客家童謠《火焰蟲》（揚(yáng)起/壓混）

海江：火焰蟲，唧唧蟲，翻啊轉(zhuǎn)，吊燈籠。

小朋友：吊啊吊，蛇吊，蛇啊蛇，白蛇，白啊白，雪白……

【客家童謠《火焰蟲》（揚(yáng)起/壓混）

臺(tái)灣小朋友暐淇：哈羅！我是主持人暐淇。

海江：我是主持人海江。我們這一次節(jié)目就到這里，再見(jiàn)！

臺(tái)灣小朋友暐淇：再見(jiàn)！

【客家童謠《火焰蟲》（揚(yáng)起/漸降）

策劃：曾愛(ài)友、黃崴崴

采編：曾愛(ài)友、黃葳葳、葉善坤

主持：黃葳葳、葉善坤

制作：黃葳葳

（本專欄與中央電臺(tái)廣播學(xué)會(huì)合辦，

欄目主持：李宏 欄目編輯：饒雷）