柯達柔性印刷技術推動100%綠色環保印刷
——專訪柯達柔版包裝印刷部董事長Chris Payne、全球市場傳播總監Emma Schlotthauer

毛艷紅

行業縱覽 Industry Overview

柯達柔性印刷技術推動100%綠色環保印刷
——專訪柯達柔版包裝印刷部董事長Chris Payne、全球市場傳播總監Emma Schlotthauer

毛艷紅

2017年5月9日第九屆北京國際印刷技術展覽會在北京開幕，本屆展會主要展示了綠色印刷、數碼印刷、創意印刷等方面的新技術新成果，展出面積超過16萬平方米，有來自30多個國家和地區的100多個參觀團組，有117個國家和地區的個體觀眾近20萬人次到場參觀。本次展會聚集來自29個國家和地區的1300余家參展商，分享著全球各地印刷行業的最新技術和理念，展示了信息技術、數字技術、網絡技術等創新科技在印刷行業的最新應用。

5月9日，在北京國際印刷技術展覽會上，柯達圍繞“為了美好而印刷”這一主題，展現了柯達的產品有益于行業增長、有益于印刷廠家、也有益于我們生活的世界。柯達在China Print展示柔印噴墨膠印和工作流程最新解決方案，也展示了可取代凹印的最先進包裝柔印技術。

柯達公司多年來一直致力于柔印的研究、開發和生產，是柔印行業中的佼佼者。在十年以前，柯達公司就敏銳的捕捉到了柔印技術未來將會在全球包裝領域高速發展，開展了具備獨特領先的系統，經過柯達公司團隊的努力，該系統投放以來，取得很好的業績，同時也提高了柔印的制版水平，得到客戶的一致好評。柔印作為一種綠色的環保印刷技術，正在被越來越多的消費者接受。柯達柔印包裝技術中心開幕，標志著柯達公司柔印技術達到了一個新的高度。

在此次展會上，柯達柔版包裝印刷部董事長Chris Payne和全球市場傳播總監Emma Schlotthauer接受了《綠色包裝》的專訪，訪談中柯達又談了哪些新資訊呢，讓我們一起來看看吧。

柯達柔性印刷系統在中國市場的分布及運用情況是怎樣的，在中國市場進行了哪些方面的推廣？

Chris Payne：2005年，柯達開始開展柔性版印刷的相關工作，2008年，柯達把柔性版推向市場，在全球已經安裝柔性印刷系統約有500多臺，在亞洲有100多臺，在中國也安裝了很多臺。中國市場上最多應用的還是快速消費零售行業，在超市里可以看到很多應用柔性印刷技術生產的產品。購買了柯達柔性印刷系統的廠家，除了滿足自身的印刷需求之外，還會為他們的客戶提供各種特性印刷需求，所以柯達柔性印刷系統在中國的應用不僅限于直接廠商，還延伸到廠商的外延，應用前景非常良好。

除此之外，柯達柔性印刷板材在中國的銷售一直非常好，柯達的柔性板材厚度涵蓋了多種不同厚度，根據不同的版材特性，可滿足包括窄幅柔印、寬幅柔印、商標印刷及紙箱印刷等各種不同要求。柯達技術的關鍵在于菲林和柔性印刷板材，柯達的柔性印刷板材可以同時滿足多種不同的印刷需求。

柯達的柔性印刷最先是從標簽印刷開始的，柯達是最早把柔性印刷帶到標簽領域的，一直注重柔性包裝印刷和標簽印刷，以前比較重視在美國的推廣，現在開始在中國及亞太地區大力推進柔性版包裝印刷技術。標簽柔性版印刷的主要對手是數碼印刷，小批量印刷標簽使用數碼印刷轉換很快，但是大批量印刷時，使用柔性版印刷效率更高，更便宜。

柯達的柔性印刷技術對于油墨適應性方面何要求？區別于膠版印刷，柯達柔性印刷的優有哪些？在綠色印刷方面有何推廣作用？

Chris Payne：約在15年前，就出現了柔性印刷技術，但在那時，由于技術設備等原因，柔性印刷的質量一般。而柯達進入柔性印刷，是有很多優勢和條件的，他把很多膠版印刷的經驗融入到了柔性印刷里面。

相對于膠版印刷，柔性印刷的油墨比較稀，有溶劑油墨、水性油墨、UV油墨三種主要的油墨。油墨的選擇主要根據承印材料的不同選擇不同的油墨，例如塑料，紙張，瓦楞紙板等選擇不同的油墨，當然現在也很注重綠色環保方面的需求。從長遠的角度來看，柯達的柔性印刷技術以后肯定是100%綠色環保型的。

為了達到綠色環保這一目標，柯達柔性印刷除了增加綠色環保油墨的適應性以外，在板材方面也做了很多努力，例如板材上越做越薄，這也是適用綠色環保很重要的一方面。

柯達柔性印刷在塑料特別是在可生物降解包裝塑料上的應用情況是怎么樣的？

Emma Schlotthauer：柔性版印刷是一種相對環保的印刷方式，隨著技術的成熟和環保理念的盛行，柔性版印刷未來在軟包行業里發展將不可估量，軟包行業的主要印刷方式也會以柔版印刷為主。柯達的高分辨率柔印技術，結合環保油墨水性油墨可以在大多數塑料及生物降解塑料上印刷出高質量的圖案，印刷質量可以和凹版印刷和膠版印刷媲美。柯達的柔性印刷技術呈現出的高分辨率可以讓復雜的圖形邊緣很平滑，其精細程度可以用于很多產品的防偽印刷。

柯達的柔性印刷技術除了在板材、油墨、材料上的綠色環保體現之外，還在哪些方面體現出綠色環保的應用呢？

Emma Schlotthauer：使用柯達柔性印刷技術在提高企業生產力方面也做了不少貢獻。使得停機時間更短，減少清洗浪費，減少工時，板材也可以回收，這體現了柯達柔性印刷的一個綜合優勢。

本次柯達展臺位于E2展廳121號，在展位上也展示出了很多新技術新材料。柯達公司是全球唯一一家集材料、數碼、流程、設備的生產于一體的公司。柯達目前主要以綠色、環保為導向，聚焦在給印刷企業提升生產效率、降低生產成本、獲取更多利潤的點上。

相信未來，柯達將繼續位居行業前沿、引領行業發展，實現100%綠色印刷，使行業真正達到可持續發展。