妙趣橫生續字聯

張雨

續字聯即在原有對聯上添加字句，使其含義發生改變。千百年來，在我國民間廣泛流傳著許多有關續字聯的故事，可謂妙趣橫生，引人入勝。

王羲之巧讀除夕聯。晉人王羲之，集書法之大成，史稱“書圣”。因其書法頗負盛名，時人皆以得其墨跡為快事。有一年除夕，王羲之家門口每貼一聯便被人揭走，他連寫三副，仍是門前空空。后來，他靈機一動，將新寫的對聯一分為二，上下聯各貼出去一半。聯語曰：“福無雙至，禍不單行。”這次，由于內容不吉利，再也無人去揭。及至天亮，王羲之才讓家人補貼上了對聯的下半部分，變成了：“福無雙至今日至，禍不單行昨夜行。”

蘇東坡愧改自勉聯。宋代著名詩人、大書法家蘇東坡才識過人，少時曾撰聯自勉：“識盡天下字，讀遍世間書。”壯志豪情可見一斑。后來，他遍游名山大川，廣交天下名士，始覺天外有天、人外有人，頓生人生有限、知識無涯之感慨，為少時之狂妄淺薄慚愧不已。于是在自勉聯上下聯各添加二字，變成了：“立志識盡天下字，發憤讀遍世間書。”

小解縉智讀書齋聯。明代大才子解縉少時家境逐漸衰落，但祖上遺留的藏書頗多。有一年春，解縉看到門外財主家山坡上綠竹蒼翠，遂借景而作，在其書齋上寫下一聯：“門對千竿竹，家藏萬卷書。”不料財主對解縉此舉大為惱火，一怒之下，令人將竹林全部砍斷。而解縉卻借題發揮，提筆在對聯上各添加一字：“門對千竿竹短，家藏萬卷書長。”財主見狀，更是生氣，便讓人將竹林全都連根刨掉。解縉卻不依不饒，又在上下聯各添一字，變成了：“門對千竿竹短無，家藏萬卷書長存。”令財主再也無計可施。

續聯嘲諷洪承疇。洪承疇是明末重臣，為表示對朝廷的耿耿忠心，他在家中大廳上掛了一副自撰聯：“君恩深似海，臣節重如山。”后來清兵入關，洪承疇被俘降清。時人嘲諷其失節，便為其上、下聯各加一個字：“君恩深似海矣，臣節重如山乎？”明志聯成了譏諷聯，令洪承疇一時無地自容。