心繫建筑思長遠

廖冬梅+鄧麗云

譚天放先生是為建筑而來的，他是真正將建筑藝術放在心上，從容縝密地研究，並付諸於行動之中的人。他為建筑而思，為建筑而慮，視建筑為使命，以建筑為生命。他在香港率先在建筑領域發起一場“竹子”的運動，構筑起全新的建筑世界，掀起的巨浪再一次將他推向時代的風云之中。他說，時代如此進步，建筑設計以及建筑物條例更應該與時俱進，光在原地踏步，是為開歷史的倒車，對於建筑藝術的邁進屬百害而無一利。二十年了，建筑物條例並未有過突破性的演變，如何真正回歸，值得思考。

二十年前，五星紅旗伴隨著振奮人心的國歌聲飄揚在香港的上空，那一刻，離家上百年的香港回到了祖國，“一國兩制”從此登上香港的歷史舞臺。

時代的巨輪滾滾向前，二十年來，於歷史長河不過滄海一粟，一方面，他覺得發展與變革需要適度、不可揠苗助長；一方面，他提議“建筑藝術的發展”跟相關條例的改進，與時俱進亦刻不容緩，在看似矛盾的理論中，卻彰顯出他謹慎、細緻的思維與智慧。恰如他心中所堅守的初衷，從不改變，又如他在時代中對建筑藝術的獨立精神和思想與時代同步一般。在建筑領域投入越多，經驗越豐富，他的思索越深入，視野越廣闊，道德選擇就越準確，越堅定。站在香港回歸二十周年的節點上，他看得仔細，想得認真，看他的建筑，聽他的理論，入木三分，給人以豁然開朗之感。

——引言

建筑？改革？使命

作為一個建筑師，譚天放先生的使命就是傾注心血、把生命注入建筑物之中。……