王亞麗
摘要:要提高高中學生的英語寫作成績,必須從學生的語言知識、思維方式、表達習慣以及寫作心理與習慣等方面分析學生常見的問題,并找出恰當的解決辦法,從高一、高二開始重視學生寫作能力的培養,激發寫作欲望;加強平時積累,夯實語言基礎;排除母語干擾,強化英語思維。教師也要不斷充實自己,加強業務修養。
關鍵詞:英語寫作;基礎階段訓練;知識積累
一、基礎年級階段的訓練
學生英語寫作起步于初中,但真正意義上的英語寫作始于高中。所以,對高一、二學生進行寫作訓練尤為重要。這個階段教師應特別注重對學生的寫作興趣和習慣的培養。從規范漂亮的書寫到準確得體的語言使用都要嚴格要求。當然,對于基礎年級的學生,訓練他們的寫作絕非僅限于多寫幾篇文章,而應將寫作習慣和能力的培養貫穿教學的始終,將其融于教學的各個環節中。
(一)堅持用英語教學
教授每一堂課,教師都要盡量用英語組織教學,包括生詞講解、語言點講解等,盡量避免出現漢語,這樣可大大提高學生聽課興趣,更重要的是讓他們學會用不同方式去表達一個生詞或一句話,同時也培養他們用英語思維的習慣,還可以提高他們的聽力和閱讀速度,達到一舉多得的效果。當然,教師必須要考慮到學生的詞匯量,要盡量使用他們學過的詞匯,否則便會大大影響教學效果。
(二)復述課文
讓學生用學過的英語單詞復述課文,這可以培養他們的口頭表達能力,當然也提高了他們書面表達水平。告訴學生可以用自己的話去重新組織課文內容,而并不是要求大家一字不差地背誦課文(根據教學情況看,大多數學生寧愿老師要求他們長篇大段地背課文,也不愿將課文縮短來復述。這正暴露他們運用語言能力差的弱點)。當然,為了兼顧復習鞏固所學的新知識,老師可要求他們盡量用文中重點的單詞和詞組以及重要句型來復述。
(三)積極創設情境,多給學生提供講英語、用英語的機會
如每天上課前幾分鐘的daily report(可以要求學生用英語講述任何方面的話題)、定期開辦英語角, 還可以要求學生用英語寫出自己讀過的文章的大意(the general idea of the passage)。總之,通過各種渠道、不同方法,讓學生每天都講英語、用英語,在實際使用中提高他們的寫作水平。
(四)進行多題材、多形式的作文訓練
上面的各種訓練只是提高學生寫作水平的有效輔助手段,而要真正提高他們的寫作水平,必須要進行專門的、系統化的訓練。因為現在高考寫作的題型、體裁可以說是千變萬化的,所以在平常訓練中,教師應選用各種不同體裁讓學生進行練習。另外,要注意練習的梯度——開始時可以只寫些與學生生活有關的事情,如讓他們寫寫日記,記錄某一天的所見所聞及所想;然后漸漸再做些如看圖作文、表格題及圖表題等其它體裁。這樣循序漸進地練下去,學生寫作功底必然漸趨扎實,為高三階段寫作打下堅實的基礎。
二、注重英語閱讀教學,幫助學生積累基礎知識
英語閱讀教學可以為英語寫作儲備豐富的語言知識;扎實的語言基本功是學生學習英語的必備條件,它包括詞匯、語法、固定句式、固定搭配、習慣用語等方面的基本知識。這些基本知識又主要是在長期的閱讀中建立、鞏固和積累起來的。首先閱讀是寫作的基礎,我們學 習語言,學習寫作無不是從閱讀開始的。閱讀使寫作和做人有例可循、有“法”可依、有人可鑒,可以使我們少走很多彎路。閱讀與寫作就如同蜜蜂采百花而后釀蜜一樣。沒有見多識廣、博采眾長的“厚積”,就不可能有寫作的“薄發”或“多發”,閱讀對寫作的促進作用,閱讀是寫作的基礎,我們學習語言,學習寫作無不是從閱讀開始的。巧婦難為無米之炊”,沒有廣泛的閱讀便沒有良好的寫作,課外閱讀是提高學生寫作能力的一個重要環節, 書讀得越多,背得越熟,作文就會取材廣泛,越有文采。興趣是學生學習英語的首 要條件,是學生學習活動的動力機制,是促進積極思維的主觀因素,是激發學生學習情感的有效基石。因此我們利用《英語周報》豐富多彩、新穎、時尚且符合學生實際 的文章,使學生在愉快的學習中 了解各國風土人情,文化習俗和最新政治經濟和文化動態,從而促進了學生英語閱讀能力的提高。
三、上好寫作專項訓練課,按體裁、題材對學生進行專門“寫”的訓練
這種訓練是在學生對各種題型進行專項訓練之后進行的。這時學生對基礎知識、語法現象有了更深層次的掌握,而且學生閱讀了大量的文章,輸入了大量的語言信息,所以對自己書面表 達的標準已有了更高的要求,而且這一階段的訓練也是對各類書面表達的深化記憶。
在指導學生 寫作訓練的同時,老師一定要在其中發揮自身的指導作用,不 時地改變作業的批改方式,調動學生“寫”的積極性和主動性。在作文的批改中,不妨可以嘗試以下方式:學生集體批改;學生互批互改;教師重 點評價。以上幾種做法較好地調動了學生的積極性,啟發了學生思考,而且學生改正錯誤的印象深刻,減少了類似錯誤的再 次發生。
四、以聽、說、讀來促進寫的訓練
聽說讀寫四項技能相輔相成,聽和讀是輸入,說 和寫是輸出,輸入的質量決定輸出的質量,因此要鼓勵學生多聽錄音、平時在電腦上多聽聽美國的特別英語或者收看英語電視節目、經常閱讀一些簡單易懂的英語故事、短文等,吸收其中的精華。如重點短語、精美句型、格言警句邊看邊記,反復誦讀,舉一反三,使其內容化為自己的語言,為以后的寫作打下堅實的基礎。
書面表達,有精美地道的語言固然重要,然而整齊美觀的卷面也是不可忽視的一項要求,因此要提高學生的卷面質量,要求做到分發規范的書法樣本,要求學生模仿。對學生進行個別指導,展示優秀書法,研究美之所在。
總之,教學工作是一門藝術,富有創造性,充滿活力,才 是教學永遠的追求。堅持不懈地進行“寫”的訓練,不僅提高了學生英語運用能力,而且加強了其基礎知識的鞏固。“滴水穿石,非一日之功”,只要打下堅實的基礎。才能功到自然成。
參考文獻:
[1]王雪玲.英美文學與華文文學的多元文化語境對比研究.東北農業大學學報,2010(2)
[2]石國利,覃衛兵.《提高中學英語寫作能力的方法與策略》新疆人民出版社出版,2005年第6期.
[3]《中學英語新課程標準.高中英語寫作目標》人民教育出版社出版,2002.08.endprint