愛情，跨越國界與年齡

張同道

我把中國當成第二祖國，把中國人當成我的人民。我認為自己配得上作為這個國家的客人。在這里有我全部的財富，全部最寶貴的情感……

——讓·奧古斯汀·貝熙業(yè)

1954年8月底，北京喜氣洋洋，年輕共和國正準備迎接國慶五周年。

王府井大甜水井胡同16號，一位年邁的老人走出家門，他身穿白色西裝，一只手臂像老北京似的提著鳥籠，里面是一只百靈鳥。他走出兩步，又回頭看一眼，近前擦了一下門牌。銅牌上寫著：貝熙業(yè)大夫。他身后是穿旗袍的年輕妻子，現年30歲的中國畫家吳似丹。三個月前，貝熙業(yè)被公安機關通知離開中國，但妻子吳似丹不能離開。

車到天津大沽港。貝熙業(yè)依依不舍，吳似丹已是淚水滿面，他們都知道，這一次是生離死別。

吳似丹全家都來送行，妹妹吳端華回憶說，“就不允許我姐姐跟他一塊走。這貝熙業(yè)就帶了30美金，什么都沒有了。外國人出國就許帶30美金。”

海關的鐘聲響了，訣別的時刻到了。就在貝熙業(yè)準備上船時，一位警察突然跑過來，高聲喊道，“吳似丹！吳似丹！”在場的人都愣住了，以為發(fā)生了什么意外。吳端華回憶說，“結果眼看都上船了，那兒就叫她的名字，她就去了。到那兒以后，說現在你愿不愿意跟他一塊走？她說我愿意跟他一塊走。他說那你跟他一塊走吧，周總理批了一個條子，特許你跟他一塊走。給她高興得不得了，那走吧！身上30元錢美金也沒有，是什么東西都沒有，空著一個人，就這一件，還是8月份，就穿這么一件衣服就跟著走了。