蘇格蘭后裔尋根熱

王亞宏

包括兩位布什在內(nèi)，一共有23位美國(guó)總統(tǒng)擁有蘇格蘭血統(tǒng)

1976年秋，美國(guó)出版了黑人作家亞歷克斯·哈利所寫的一部家史小說《根》。作者稱他經(jīng)過12年的考證研究，追溯到自己六代以上的祖先昆塔·肯特，一個(gè)從非洲西海岸被擄到北美當(dāng)奴隸的黑人。書一出版，就成為膾炙人口的暢銷書。很多美國(guó)人也從那時(shí)開啟了尋根的熱潮。

其中也有不少白人發(fā)現(xiàn)，自己的祖先來自蘇格蘭高地。目前蘇格蘭人口不過500多萬，但全球卻有超過5000萬人與這個(gè)英國(guó)北部地區(qū)有血緣關(guān)系。

每年，有大批人到蘇格蘭“認(rèn)祖歸宗”，這也增加了這一地區(qū)特有的文化魅力。

高地子孫遍天下

從“貓王”到傳奇鄉(xiāng)村歌手約翰尼·卡什，美國(guó)的蘇格蘭后裔可謂人才輩出。各個(gè)領(lǐng)域的名人在一番上下求索后發(fā)現(xiàn)，自己身上原來流淌著蘇格蘭人的血液。

近來風(fēng)頭最勁的蘇格蘭子弟，是美國(guó)總統(tǒng)唐納德·特朗普。

特朗普的母親瑪麗·安·麥克勞德1912年生于蘇格蘭劉易斯島，祖上世代都是漁民和農(nóng)民。家中十個(gè)兄弟姐妹，她的年齡最小。

1930年，18歲的瑪麗·安追隨姐姐的腳步，搭上輪船，前往美國(guó)尋找家政方面的工作。在美國(guó)，她遇到了來自德國(guó)的特朗普的父親，兩人結(jié)婚生子，有了特朗普。

身上有二分之一蘇格蘭血統(tǒng)的特朗普在10歲時(shí)就曾隨母親回過故鄉(xiāng)，在2015年出版的《復(fù)興美國(guó)》一書中，特朗普稱，他從母親那里“得到了宗教”。母親的信仰是從小在島上培養(yǎng)起來的。

特朗普再次回到蘇格蘭劉易斯島，已是半個(gè)多世紀(jì)后的2008年，他和姐姐巴里一起回到蘇格蘭尋根。當(dāng)時(shí)，特朗普在劉易斯島的房子前與親戚們合影。之前他還被時(shí)任蘇格蘭首席大臣的杰克·麥康奈爾任命為“蘇格蘭全球商業(yè)大使”。

特朗普說：“我的部分成就可以歸因于我在蘇格蘭的根”。他還在蘇格蘭有大筆的投資，包括位于阿伯丁附近的特朗普國(guó)家高爾夫球場(chǎng)，以及在蘇格蘭埃爾郡海岸的特朗普度假酒店。

無論是那些合影中的親戚們，還是授予特朗普名譽(yù)頭銜的蘇格蘭政府，都沒想到站在自己身邊的這個(gè)人，會(huì)在8年后成為美國(guó)總統(tǒng)。

不過，站在整個(gè)蘇格蘭的角度看，一個(gè)美國(guó)總統(tǒng)其實(shí)也沒那么稀奇。因?yàn)椋▋晌徊际苍趦?nèi)，一共有23位美國(guó)總統(tǒng)擁有蘇格蘭血統(tǒng)。

甚至一些第一眼看上去不像蘇格蘭人的顯貴，也被證明有高地的血脈，比如皮膚黝黑的美國(guó)前國(guó)務(wù)卿鮑威爾。

鮑威爾的父親是牙買加移民，母親莫德·邁克科伊的家族則來自蘇格蘭。前兩年鮑威爾向蘇格蘭紋章協(xié)會(huì)遞交申請(qǐng)，希望能獲得一枚象征其血統(tǒng)的盾形紋章。蘇格蘭紋章協(xié)會(huì)欣然同意。

這枚盾形紋章正中是兩把尖端朝下、十字交叉的利劍，象征著鮑威爾的戎馬生涯;四周圍繞著四條銀色鯡魚和一頭直立行走的紅色雄獅，代表著蘇格蘭。紋章上還有美國(guó)國(guó)鳥白頭鷹的頭像，其上方鐫刻著“為公眾鞠躬盡瘁”的座右銘。

在蘇格蘭，盾形紋章一直是血統(tǒng)的象征。凡是能夠證明自己具有蘇格蘭血統(tǒng)的人，都可以向蘇格蘭紋章認(rèn)定機(jī)構(gòu)萊昂授銜委員會(huì)提出申請(qǐng)。在委員會(huì)核實(shí)其資料無誤后，蘇格蘭紋章協(xié)會(huì)將頒發(fā)一枚獨(dú)一無二的紋章，并將此記錄在冊(cè)。換句話說，得到紋章就如同重歸家譜一樣。

尋根已成大生意

目前，遍布全球的蘇格蘭后裔對(duì)認(rèn)祖歸宗的興趣高漲。每年，萊昂授銜委員會(huì)都會(huì)批準(zhǔn)授予上百枚紋章，很多人都重新燃起了對(duì)自己家族譜系的興趣。

尋根旅行者主要來自美國(guó)、加拿大、澳大利亞、新西蘭等傳統(tǒng)的蘇格蘭移民目的地。

幾個(gè)世紀(jì)以來，蘇格蘭人不斷背井離鄉(xiāng)，有的為了冒險(xiǎn)，但更多人是為了逃避貧困和壓迫。17至19世紀(jì)，一些人乘坐押解罪犯的船來到澳洲和美洲。其中最大的一股移民潮是在18和19世紀(jì)的高地清洗運(yùn)動(dòng)期間發(fā)生的，當(dāng)時(shí)的農(nóng)戶在地主的壓迫下，被迫前往別處謀求更高的收入。

整個(gè)20世紀(jì)，蘇格蘭家庭仍遷往世界各地，這種趨勢(shì)延續(xù)至今。

尋根者給蘇格蘭的經(jīng)濟(jì)帶來了好處。2016年前9個(gè)月，游客為蘇格蘭經(jīng)濟(jì)作出的貢獻(xiàn)總共達(dá)到6.78億美元。根據(jù)蘇格蘭旅游局的研究，其中約有50%的人將尋根當(dāng)作前來蘇格蘭旅行的原因之一。

尋根旅行者往往比其他旅行者停留時(shí)間更長(zhǎng)，而且由于這些人通常會(huì)前往與家族歷史有聯(lián)系的地方，所以足跡分布在蘇格蘭各地，而不僅僅局限在經(jīng)典的旅行線路上。

他們還經(jīng)常在7月和8月之外的其他時(shí)間來到蘇格蘭，因此貢獻(xiàn)的旅游收入并不局限于旺季。

為了更好地滿足尋根者的需求，蘇格蘭旅游局網(wǎng)站上還列出了參觀各個(gè)宗族的峽谷、城堡、戰(zhàn)場(chǎng)和其他站點(diǎn)的日程表，供游客參考。

傳統(tǒng)的蘇格蘭高地運(yùn)動(dòng)會(huì)也借著尋根熱變得影響力越來越大。在高地運(yùn)動(dòng)會(huì)的宗族團(tuán)聚中，充斥著鼓聲和風(fēng)笛聲，隨處可見蘇格蘭格子以及擲木桿賽等獨(dú)特的體育運(yùn)動(dòng)，對(duì)于來自遠(yuǎn)方的蘇格蘭后裔，這些具有巨大的吸引力。

去見識(shí)一下高地運(yùn)動(dòng)會(huì)，已經(jīng)成了在全球各地的蘇格蘭后裔中大受歡迎的“尋根”方式。

按圖索驥做家譜

據(jù)蘇格蘭檔案局的統(tǒng)計(jì)，每年大約有近6000人到檔案局查閱室，瀏覽諸如遺囑、教堂記錄和財(cái)產(chǎn)檔案等資料。傳統(tǒng)上，想要找到自己家族的根基，要去古老的教堂墓地走走，再查閱一下教區(qū)記錄，就可以了解自己的祖先究竟是農(nóng)民、漁民還是騎士。

蘇格蘭紋章協(xié)會(huì)的主席羅米利·斯夸爾表示，過去30年，特別是隨著網(wǎng)絡(luò)的迅猛發(fā)展，人們能夠更便利地得到有關(guān)自己家族的譜系。如今，研究家譜變得更加簡(jiǎn)單，也成了最受全世界網(wǎng)民歡迎的愛好之一。

“過去，如果一個(gè)族譜愛好者想尋找某位祖先的信息，需要花幾年的時(shí)間從各種渠道收集資料。”朗達(dá)·麥克盧爾是一位族譜調(diào)查專家，曾寫過《在線族譜簡(jiǎn)要使用指南》一書，他說：“現(xiàn)在，用互聯(lián)網(wǎng)，人們可以很快找到這些資料。研究族譜的人之間可以更頻繁地聯(lián)絡(luò)和交換信息，這都是革命性的變化。”

族譜專家們依然需要去圖書館和參加歷史研討會(huì)。能在網(wǎng)絡(luò)上找到的資料通常抽象、概括，或者僅僅建立在統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)基礎(chǔ)上，而不是原始文件的展示。在過去的5年中，有1.2億美國(guó)人表示自己有興趣在網(wǎng)絡(luò)上尋根，不論是僅僅在網(wǎng)絡(luò)搜索引擎上輸入自己的姓氏，還是花幾個(gè)小時(shí)時(shí)間在國(guó)會(huì)圖書館的網(wǎng)站上尋找祖先的生活記錄。

雖然很多關(guān)于家族根基的研究都可以在網(wǎng)上進(jìn)行，但親身踏上蘇格蘭的土地之后，祖先的故事會(huì)變得更加鮮活。

不僅如此，由于蘇格蘭面積不大，所以很容易找到自己祖輩所屬的教堂，以及他們?cè)?jīng)居住的城鎮(zhèn)、村莊或峽谷。

去尋根的人往往在蘇格蘭首府愛丁堡一下飛機(jī)，就會(huì)感覺到故鄉(xiāng)特別的氣息。人們會(huì)在老城縱橫交錯(cuò)的小巷里穿梭，或在亞瑟王座山的峻厲之美中感受到歷史的印記。

愛丁堡的蘇格蘭人口中心保留著蘇格蘭人的出生、死亡、婚姻和人口普查記錄，該中心管理者伊恩·弗格森說，專業(yè)研究人員將1855年稱作“黃金年代”。因?yàn)槟鞘菑?qiáng)制登記的第一年，收集的信息遠(yuǎn)多于后續(xù)幾年。

弗格森表示，老的郊區(qū)記錄最早可以追溯到1553年，但并非全都保存完整。有的因?yàn)榉稍蚪璩龊鬀]有歸還，還有一些則存放在潮濕的地窖里，遭到老鼠啃咬。

隨著尋根熱的興起，蘇格蘭人口中心網(wǎng)站的訪問量大幅增加，2016年4月至2017年3月期間，訪問檔案室的人數(shù)達(dá)到1.45萬。工作人員會(huì)幫助人們解決姓氏變體等難題。弗格森說，即便是像他這樣看似簡(jiǎn)單直接的名字，也有10種不同的拼法。