在光影藝術中感知傳統文化的情懷

木子

楹化聯文

《大魚海棠》：濃濃中華風

客家土樓連廊，鏡奩里的陶笛和文玩核桃，女主角的旗袍，男主角的斗笠蓑衣以及種種存在于上古神話中的生靈與神獸……電影《大魚海棠》將傳統元素與潑灑而下的濃郁色彩融合在一起，構成了獨屬于中國文化的幻想世界。影片中對匾額楹聯的設置也令人拍案叫絕。

楹聯，即對聯，這種獨特的語言藝術形式，源遠流長，相傳興起于五代后蜀主孟昶，至清代時期，發展達到了鼎盛。它言簡意深，對仗工整，內容或描繪祖國山川，或抒寫個人抱負，或揭示生活哲理……是中國傳統文化的瑰寶。

在影片劇情中，出現在家家戶戶門首或廊間紅紅的楹聯，或預示著人物的身份、命運，或與主人公性格特點息息相關。比如在電影中，掌管所有死去人類靈魂的靈婆，住在北冥的如升樓里。如升樓外貼有楹聯：“是色是空，蓮海慈航游六度；不生不滅，香臺慧鏡啟三明。”這副楹聯取自北京雍和宮法輪殿。聯中的佛家生死輪回、萬象皆空之理和電影中用來存放人類死后靈魂的如升樓功能完全契合，“如升”兩字更有生靈升華的意味，用此樓名并配此聯，有無限深意。再如，女主人公椿的住處懸有一副楹聯，“清如瘦竹閑如鶴，座是春風室是蘭”，出自清代詩人“揚州八怪”之一的金農。“室是蘭”，暗示著這位少女能控制植物生長的本領，而“閑如鶴”又與椿恬靜淡泊的氣質相契合。

/素材點撥/

在我們身邊，對聯這種語言藝術形式并不少見，尤其在家家戶戶喜迎新年時，更是“喜氣臨門紅色妍”。