翠翠與林黛玉的愛情矛盾心理對比

杜麗

翠翠是生活在茶峒邊城里的淳樸少女，邊城里的兩兄弟同時愛上了翠翠，翠翠意屬弟弟儺送，哥哥天保卻率先提了親。兩兄弟決定以唱歌來決定勝負，哥哥自知會輸，便出走成全弟弟，卻在途中失事去世。弟弟愧疚自責，進退兩難，也離家出走，留下翠翠一人在惆悵與期待中守著渡口。林黛玉是榮府賈母的外孫女，是絳珠仙草轉世真身，林黛玉、賈寶玉因共同的理想志趣和叛逆精神而真心相愛。但是，拜封建勢力所賜，木石前盟敗給了金玉良緣，林黛玉歷經風刀霜劍，最后在賈寶玉、薛寶釵大婚之夜淚盡而逝。

一、翠翠與林黛玉的愛情矛盾心理

（一）一見鐘情與日久生情

一見鐘情和日久生情是愛情開始的兩種方式，一見鐘情——剎那間四目相對，心潮澎湃，情愫暗涌，而后茶飯不思，魂牽夢縈；日久生情——波瀾不驚，日積月累，細水長流，終有一日恍然大悟，情投意合。

翠翠與儺送是一見鐘情，翠翠在知儺送真實身份之前，就已經把他的印象深深地刻進心里。翠翠在得知其身份后，“想起自己先前罵人那句話，心里又吃驚又害羞”。儺送在知道哥哥與自己喜歡同一姑娘后，表明心跡：“假若我不想得到這座碾坊，卻打量要那只渡船，而且這念頭也是兩年前的事，你信不信呢？”兩年前正是儺送與翠翠相遇之初，翠翠與儺送的異性相吸似乎自然而然，毫無懸念，可又那么隱秘而朦朧。

林黛玉和賈寶玉在大觀園里一起生活，在長期的親密接觸中，二人互相了解、互相慰藉，在一次次的試探、爭吵、和好之中培養了真摯美好的愛情，這便是人們所說的日久生情。這種愛情不僅僅是翠翠與儺送之間相互歡喜的純潔好感，而且是建立在長期的堅固的思想基礎之上的。所以一定程度上來說，寶黛二人知己般的戀人，比起翠翠與儺送的一見鐘情會更理想。

（二）探聽老船夫與彼此試探

翠翠與儺送、天保分別見過四次面，兄弟二人不約而同地向老船夫表明心跡，并探聽老船夫口風，哥哥天保派楊馬兵說媒，“你為我去探聽探聽那老的，我歡喜翠翠，想要翠翠”。弟弟儺送沒有哥哥那么直接，但也隱晦地表達了同樣的意思：“伯伯，你翠翠像個大人了，長得很好看！”茶峒山城力里的人直接而純粹，并不拐彎抹角，好看就是歡喜，歡喜就是想要。

寶黛之間則是通過不斷的互相試探來確定彼此的心意，增加彼此的愛情信心。第二十八回中，賈寶玉差紫鵑送些如意給林黛玉挑揀，林黛玉說：“我沒這么大福禁受，比不得寶姑娘什么金什么玉的，我們不過是草木之人。”賈寶玉聽她提出“金玉”二字來，不覺心動疑猜，便說：“除了別人說什么金什么玉，我心里要有這個想頭，天誅地滅，萬世不得人身！”林黛玉假意試探不疑有他，其心思不過想讓賈寶玉起誓不愛薛寶釵。這也正是二人的愛情邏輯：為了真情而不斷試探、吵架、后悔、賠錯、痛苦、和好，如此循環反復。

戀人之間在確定關系之前，都有一段叫曖昧期的特殊時期。這段時間里，他們不能也沒辦法和正常情侶那樣明明白白說話，只能通過彼此試探或通過他人探聽來給予自己心理安慰，感受愛情甜蜜。順順家的兩兄弟不約而同地向老船夫探聽，一是有“走車路”的意思，二卻是想從中知道翠翠的心意所屬。而寶黛互相試探是因“你也將真心真意瞞起來，我也將真心真意瞞起來，都只用假意試探，如此‘兩假相逢，終有一真”。

（三）吵架賭氣與嫉妒心理

翠翠在聽到婦人說二老要儺送同王鄉紳打親家作碾坊的主人后，見了儺送，臉還發著燒不做聲，“小小心腔中充滿一種說不分明的東西……是生氣吧——是的，她當真仿佛覺得自己是在生一個人的氣，又像是在生自己的氣”。翠翠的這種心理就像是情人之間吃醋了賭氣不理睬對方的模樣。

馬瑞芳說：“寶黛的愛情曲曲折折、反反復復，似有若無、似愛非愛，愛情的表達方式非常特殊、非常別致，他們就是不直接把自己的心理說出來，而經常通過吵架表現出來，越愛越吵，越吵越愛”。《紅樓夢》里林黛玉吃醋，多是小兒女之間的口角之爭，可氣處是嘴比刀子還尖，有點兒蠻不講理，有點兒耍小性兒，一如第八回，“一見了寶玉，便笑道：‘噯呦，我來的不巧了！早知她來，我就不來了。”這樣口不對心的話在林黛玉嘴里說出來總有那么一股酸味兒。

吵架賭氣和吃醋嫉妒在情人之間都是再自然不過的事，翠翠與儺送的相處較短，自不能和林黛玉一樣，直言直語諷刺對方，同時，翠翠又比林黛玉羞澀內向，即使心里吃味不痛快，她也只能在心里罵幾句，斷不會和林黛玉一樣用刀子嘴故意針對的。

二、愛情矛盾心理的表現形式

黑格爾在《美學》中說：“把一種本身發展完滿的內心世界的豐富多彩性呈現于豐富多彩的表現”，這便是所謂心理活動的表現形式。翠翠與林黛玉兩人在原著中都有較多筆墨的心理描寫，分別為讀者展示了兩個處于愛情矛盾困惑中的少女形象。兩人雖性格迥異：翠翠天真活潑，乖巧淳樸；林黛玉孤僻高傲，敏感多愁。但是，兩人對愛情的期盼向往有異曲同工之處，尤其是兩人在愛情面前表現出的矛盾迷亂，敏感多思。沈從文和曹雪芹在描繪女主人公的愛情心理時，不謀而合地運用了多種相似或相同的表現形式和方法技巧，細比之下又有一些不同。

（一）內心獨白

內心獨白是心理描寫最常用的表現形式，是傾吐衷腸、透露心曲的重要手段，猶如電影中人物思考時的畫外音。

《邊城》里翠翠的內心獨白隨處可見，她是個愛幻想、心思也迷糊的花齡少女，所做所想也是下意識的行為，不帶半點不好的心機。思想容易隨著事兒飛，靜靜發呆而不知所措，是這個女孩原生態的毫不做作的真實表現。心理描寫這把鑰匙打開了這位初懂愛情的羞澀少女的心扉，翠翠在逐漸意識到愛情的時候，無意中提到什么時會臉紅了，“祖父若問：‘翠翠，你在想什么？她便帶著點兒害羞情緒，輕輕地說：‘在看水鴨子打架！照當地習慣意思，就是‘翠翠不想什么。但在心里又自問：‘翠翠，你真在想什么？同時自己也就在心里答道：‘我想的很遠，很多。可是我不知想些什么。”她的確在想，又的確連自己都不知是想些什么，這是翠翠對愛情的朦朧心理的反映，剛剛萌芽的愛情在她心里躁動不安，她隱約感覺到一種人生的新東西在竄入她的生活。她不能不想，但同時，翠翠年齡小且又沒有母親，爺爺自不會和她明白說些什么，翠翠只能自己一個人胡思亂想，可是又做不了清楚明晰的思考，這種矛盾自然引起翠翠內心的迷亂，而這種迷亂反映到神態上來，就是一種下意識的迷惘和莫名其妙的發癡。

內心獨白手法也是《紅樓夢》常用的，內心獨白一定程度上是作者敘述語言的一種繼續，是人物心理活動的過程銜接。寶黛初見時，林黛玉心中正疑惑著：“這個寶玉不知是怎生個憊懶人物，懵懂頑童？——倒不見那蠢物也罷了。”此句寫出了林黛玉心理變化的過程，由于王夫人先入為主的介紹導致林黛玉對賈寶玉并無好感，而賈寶玉亮相后，林黛玉則吃了一驚，心下想：“好生奇怪，倒像在哪里見過一般，何等眼熟到如此。”林黛玉對賈寶玉的吃驚，一是來自于自己先入為主的印象差異，二則是因為“眼熟到如此”，寶黛二人的“似曾相識”為二人日后的感情發展埋下了伏筆。

（二）山歌與詩詞

用山歌的特殊文字形式來表現人物那種不可名狀的內心情感或強烈感受，是《邊城》所特有的藝術手法。翠翠曾陶醉于自己所聽的、所唱的多首山歌。例如，翠翠經常在船上輕輕哼歌玩——“他們女人會織布會唱歌，會找心中歡喜的情人”，這首歌聲音極其柔和，快樂中又微帶憂郁，唱完了這首歌，翠翠覺得心上浸入了一絲兒凄涼。除了自己唱山歌，翠翠還喜歡聽別人唱歌，她常常一面拉船一面喊“爺爺，你唱，你唱”。茶峒人的歌聲纏綿悱惻，動聽悠揚，有著甜美的味道，又帶著點憂傷。翠翠歡喜唱歌歡喜聽歌，正如她歡喜愛情的降臨。

與《邊城》相對，《紅樓夢》也用了特殊文字形式來表現人物心理——詩詞。在曹雪芹看來，當人物的感情達到很深很濃的詩意境界時，這種感情便無法用一般語言來表達，只有借助于發自人物內心深處的升華語言——特殊的文字形式——《葬花詞》《秋窗風雨夕》《題帕詩》《芙蓉女兒誄》等詩詞。這里的詩詞異于一般詩詞曲賦的獨立游離，并非可有可無的，它是人物內心隱秘活動的標記，是人物內心感情的升華。這些詩詞寄托著人物的千言萬語，那不知如何表達出口的心思，都可以從詩詞中尋到。例如，《葬花詞》“他年葬儂知是誰”，無法把握自己命運的同病相憐；“試看春殘花漸落，便是紅顏老死時”，林黛玉為了愛情她粉身碎骨，寧為玉碎不為瓦全，如她孤傲不阿的個性。

（三）夢境

《邊城》里翠翠做過許多夢，儺送為翠翠在山頭唱歌的那個晚上，翠翠便做了個夢：“夢中靈魂為一種美妙歌聲浮起來了，仿佛輕輕的各處飄著，上了白塔，下了菜園，到了船上，又復飛竄過懸崖半腰——去做什么呢？摘虎耳草！”翠翠夢得甜蜜，不光是夢讓她甜蜜，更是那朦朦朧朧的愛情的甜美讓這顆幼小的心靈嘗到了喜悅，靈魂愿意為這種美好的愛情飄飛。汪曾祺曾說：“小說是寫翠翠的愛情的，這種愛情是那樣純粹，那樣超越一切世俗利害關系，那樣的非物質……翠翠的愛是一串的夢。”沈從文正是用這樣一串的夢——特殊的心理活動表現形式，表達了一位初戀少女對美好愛情的憧憬。

用夢境表現人物內心隱秘感情在《紅樓夢》中也有所運用，第八十二回“老學究講義警頑心，病瀟湘癡魂驚噩夢”，夢里林黛玉傷心賈寶玉負于她，賈寶玉為證明自己并未變心，拿出小刀往胸口一劃，挖心以明心意。這個夢直接反映了林黛玉擔心賈寶玉會辜負自己，患得患失的愛情心理，因此才會終日輾轉反側，噩夢纏身。

三、愛情矛盾心理與愛情悲劇

（一）翠翠的愛情心理與悲劇

翠翠對愛情的追求完全是自發的、被動的，是一個明顯的等待過程，天真地相信愛情終會到來。但是，翠翠對愛情并不是沒有感知的。虎耳草是翠翠情思的象征，小說中多次提及她在夢中見到虎耳草，表明了翠翠對儺送感情逐漸由朦朧變得清晰。從未有過母愛、內心孤獨的翠翠在面對癡心愛人時自然不知所措，一次次含蓄羞澀，躲避推脫。在擺渡儺送時，見儺送正盯著自己看，她便把臉背過去，不聲不響，從這兒讀者可以看出翠翠對愛情是無比渴望的，但當心愛之人站在她面前，她又有了羞澀感，不敢大膽將愛情表達出來，這是她對愛情的自覺、自矜、自尊。同時，大自然的風日鑄就了她順乎自然的性格，也造成了她追求愛情時的自發、被動的心理。翠翠一方面對愛情極其憧憬，而另一方面依賴性過重、獨立性不夠讓她產生了一種錯誤的愛情思維——她的愛情應該由爺爺來為她安排。翠翠的不夠成熟、被動、順其自然的愛情心理造成了她對愛情的迷亂困惑，導致她的愛情以悲劇結局。

（二）林黛玉的愛情心理與悲劇

首先，林黛玉的“小心眼兒”是頗為出名的。《紅樓夢》中這樣刻畫她：“咀又愛勉薄人，心里又細。”賈寶玉借《西廂記》和《牡丹亭》里的妙詞來進行試探，她首先想到不是別的，而是“學了這些混話來欺負我”。其次，林黛玉過于敏感，“探寶釵黛玉半含酸”一節，寫她探望薛寶釵時，忽然發現賈寶玉也在，便笑道：“暖喲，我來的不巧了……早知他來，我就不來了。”再次，林黛玉多愁善感，一草一木，都能勾起她無盡的煩惱、無邊的哀愁。這些性格都導致黛玉對愛情缺乏信心，一再試探賈寶玉，試探不成便拌嘴賭氣。但是，林黛玉不像翠翠那樣羞澀膽小，她敢愛敢恨，不懈追求，她愛就愛了，愛得那么濃烈，那么哀婉，那么撕心裂肺。然而，勢單力薄的林黛玉最終還是抵不過命運、時代的作弄，終究在賈寶玉大婚之夜“淚盡花夭”。

四、結語

翠翠與林黛玉在追求愛情的道路上都因自身和時代環境等各種原因產生了矛盾的愛情心理。然而，兩人的愛情矛盾心理及其表現方式又有著異同。經過上文的分析，筆者希望能夠帶給讀者一點啟發和感受，以便更清楚地了解戀愛中的翠翠和林黛玉。

（華南師范大學）