《摸彩》中諷刺手法的運用

摘 要：雪莉·杰克遜是美國二十世紀杰出的女作家，《摸彩》是她最有名的小說，該小說甚至被認為是她那個時代最恐怖的哥特式小說。本文將通過分析這篇小說中運用的諷刺手法來解釋為什么該小說有如此駭人的恐怖效果。

關鍵詞：《摸彩》；諷刺手法；恐怖效果

作者簡介：周楠（1996.5-），女，漢族，廣西省桂林市人，本科。

[中圖分類號]：I106 [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2017）-20--01

1、引入

自從1948年6月 28日該小說刊登在雜志《紐約客》后，作者雪莉·杰克遜收到了300多封讀者來信，絕大多數讀者都在批判這部小說太過恐怖，而這正說明了該小說的成功所在。而該小說之所以能如此成功地引發讀者心中的恐懼則正是因為諷刺手法的完美運用。

2、諷刺手法的運用

很多讀者批評這部小說太過恐怖。讀者都想當然地以為這個小說的結局會像開頭一樣美好，埃德娜-博格特說：“小說的開頭是這么的快樂，我以為結局也會是這樣的”[1]。但是小說的結尾卻完全出人意料，然而這正應該是一個優秀小說該有的效果，如果一個小說一看到開頭讀者就能猜出結尾，那么這個小說就很失敗了。反諷手法的大量使用成功地使讀者掉入作者在開頭設置的圈套，而讀者直到小說的最后一刻才意識到這一點。

2.1《摸彩》標題的諷刺

在平時生活中，一提到摸彩，大家心中一開始想到的都是獎品、獎金等幸運的事。人們都夢想著贏得彩票，所以當讀者剛讀到標題時就會想當然得以為這是一個關于中獎的幸運故事，于是他們就會帶著輕松愉悅的心情閱讀這個小說。但是，在這個故事里中彩意味著死亡。暗示著幸運的標題和血腥殘忍的結尾形成鮮明的對比，這完全是在讀者的意料之外，于是在小說的結尾讀者被深深地震驚，巨大的恐懼快速在他們心中蔓延。

2.2故事背景的反諷

這個故事發生在一個和諧、平靜、風景如畫的小村莊。摸彩的那天早上陽光明媚，鮮花盛開，綠草青翠欲滴，盡管此刻是盛夏，但你感到的只是舒適的暖流而不是夏日的酷熱。其所營造的氛圍迅速讓讀者抱著一種對田園般靜謐境界的期待，同時也讓讀者期待在這樣的恬謐境界中故事能有一個很美滿的結局[2]。

緊接著一群孩子出現了，剛開始他們只是安靜地討論老師、書本內容以及在學校發生的有趣的事。但是出于孩子淘氣的天性，他們很快開始追逐打鬧起來，比誰收集的石頭最多、最圓、最光滑。此時誰會將這些石頭于暴力聯想起來呢？但事實卻是這些石頭是用來殺人的，而且一群天真無邪的孩子也會參與到這場殺人活動中來。孩子的天性就是不斷地學習，不斷地模仿過，然而此時此刻，他們模仿的卻是一場殺人游戲，想到這里就會讓人不寒而栗。更加恐怖的是，這樣血腥愚昧的迷信傳統將會隨著孩子的模仿一代一代延續下去。

很快村里的男人女人們開始聚集在一起。男人們討論園藝、天氣、拖拉機和稅收；女人們則相互噓寒問暖和交換自己知道的流言蜚語。這樣的畫面更讓讀者確信這只是一個平靜有愛的小村莊。雖然大人們的出現加快了敘事節奏，會讓讀者有一絲緊迫感。但很快，隨著小孩與父母之間的互動，這樣焦慮的感覺很快就被和諧的家庭氛圍所化解[2]。

無論是美麗的田園風光，亦或是大人小孩們的出場，都只會讓讀者想當然地相信這是一個美好的故事，但作者巧妙地將如此駭人聽聞的殺人事件設置在這樣的背景下，于是當知道故事真正的結局后，所有讀者只剩下深深的恐懼和驚慌。

2.3人物關系的反諷

在摸彩開始前女人們互相噓寒問暖，以及出于女性的天性互相交換自己知道的秘密。尤其是哈欽森太太和德拉克洛瓦太太交談得尤為開心，并且全程在笑。除了他們的笑，整篇故事都充滿了各種有愛的笑，這些笑聲預示著居民們的和諧關系。可是這一切都是表面的假象。當得知是哈欽森太太中彩的時候，全部村民包括她的家人們都開始背叛她。她的女兒南希和兒子比爾則笑容滿面，自豪地向大家展示他們空白的紙片。但你卻不能責怪他們的冷漠，他們之所以會有這樣的表現則完全是大人的影響。哈欽森先生暴力地搶過太太手中的紙片只為證明她是那個中彩的人；而德拉克洛瓦太太則率先拿起一塊重到她必須使用雙手才拿得起來的石頭無情地砸向哈欽森太太，同時還不忘催促其他人加快速度。對待自己朝夕相處的鄰居他們都能如此冷酷無情，那么這里的孩子自然也會變成這樣。在這些大人的眼中生命分文不值，殺人就像吃飯呼吸一樣平常。更具諷刺意義的是一些人甚至把石頭塞到哈欽森太太最小的孩子手上，讓還不懂事的他將石頭砸向自己的親生母親。故事具寓言式的諷喻通過這一血淋淋的場景描寫，將人性的惡：自私、殘忍、愚鈍、冷漠和消極揭露得淋漓盡致[3]。而這人性之惡則激發了讀者心中的無限恐懼，以及對人性嚴肅的道德思考。

3、總結

通過反諷手法的大量使用，讀者一開始就掉進了作者故意設置的圈套：幸運的摸彩和平靜和諧的鄉村生活，于是讀者想當然地以為這是一個美好的故事。然后當他們發現故事的結尾不僅與自己所想完全相反，而且其血腥殘忍的程度完全超出想象，此時強烈的恐懼感迅速在他們心中蔓延。

參考文獻：

[1]Bogert， Edna. Censorship and “The Lottery”[J]. The English Journal， 1985（1）.

[2]賀權寧；黃宗賢. 《摸彩》中的敘事陷阱[J]. 名作欣賞， 2011（3）.

[3]胡開杰. 《摸彩》的敘事手法對人性陰暗面的揭示[J]. 南京理工大學學報（社會科學版）， 2008（6）.