本報特約記者 呂可丁

提及以色列,你的腦海中會浮現出什么?是摩西五經中那片“流著奶與蜜”的迦南之地?滿是古老圣經神跡的猶太國?還是擁有14位諾貝爾獎得主、以科技和工業著稱的現代化中東國度?在以色列的城市中漫步,你既可以看到身著T恤牛仔的青年男女從校園走出,也可以看到頭戴小帽或身著長裙的猶太教徒從身旁路過。既可以聽到不遠萬里趕來的人們在哭墻前傾訴流離失所的痛苦,也可以聽到士兵們結束訓練后唱起的歌聲……如此矛盾卻又和諧的場景彼此交叉,恰恰匯聚成了一幅名為“以色列”的油畫,令人迷惘又驚嘆。而面對你困惑的眼神,以色列朋友則往往會聳聳肩告訴你,“朋友,沒有什么是不可能的。這里是以色列,福音降臨之地,上帝之手所在”。如若你執意要尋找答案,找尋傳說中的上帝之手,對方則會告訴你不必,因為“上帝之手”就在身邊。
隨處可見的“上帝之手”
以色列朋友所提及的“上帝之手”,其實是一種意象符號——一只五指緊緊并攏在一起的手掌,手心里是一只睜開的眼睛。這樣的符號在以色列的大街小巷比比皆是,從大小飾品到房間擺設等,隨處可見它的影蹤。倘若你仔細觀察或許就會發現,你的女性朋友脖頸間就搖曳著這樣一只孔雀藍色的小手掌;熱情的鄰居請你去做客,家里墻上裝飾的相框里也許就畫著這樣一只藍色的手掌;甚至出門乘坐巴士,車鏡下懸掛著的竟然也是這樣一個藍色的手掌!
在猶太人看來,這五只手指分別代表摩西五經,手掌的眼睛則是代表嫉妒、邪惡等寓意的“妒眼”,它被張開的手掌牢牢擋住,也使得佩戴者得以享有平安幸福。虔誠的猶太教徒便稱這種手掌形護身符為“上帝之手”,寓意得到了上帝的庇護。也正因此,“上帝之手”在以色列十分普及,甚至成為極具地方特色的紀念品,在各大旅游商店里出售。在游客們看來,“上帝之手”更像是代表以色列特色的工藝品。而正是對美好生活的渴求,使得“上帝之手”成為備受歡迎的紀念品,很多來到以色列的游客都會選擇印有“上帝之手”造型的飾物作為伴手禮。
融合時尚的“上帝之手”
近年來,“上帝之手”的普及,也激發了藝術家們的創作熱情,在他們的發揮與創造下,“上帝之手”逐漸與時尚相結合,形式不斷推陳出新。從最常見的銀制,到K金、合金甚至木雕,就連手掌中的眼睛,也被替換成吉祥物、圣經等等。記者在以色列的購物網站上瀏覽發現,“上帝之手”的專賣店數不勝數,而其中最受歡迎的當屬一只手掌繪有一只可愛小象的項鏈墜,靈感即來自象在東南亞所代表的吉祥寓意。由于小象的刻畫憨態可掬,和充滿中東風情的手掌相結合,產生了一種魔幻般的美感,因此,很受愛美女士的青睞。此外,還有人選擇將猶太人熟知的六芒星、圣經等雕刻在“上帝之手”的手掌上,加深了“上帝之手”宗教意味的同時,也獲得了很多猶太教徒的喜愛。
作為一個囊括世界六大洲上百個國家眾多移民的國度,以色列的社會文化相當豐富而多元。受這種氛圍的熏陶,以色列人也極具藝術創造力。在他們的影響下,“上帝之手”逐漸走出以色列國門,邁向歐美等世界時尚中心,成為一種眾人競相追捧的潮流。據說,包括安妮斯頓在內的多名好萊塢明星,都喜歡佩戴“上帝之手”,甚至在一些文身店里,小巧的手掌也成為年輕人青睞的文身圖案。“上帝之手”在這里,已經成為傳統與現代相結合的時尚符號。
對美好生活的期盼
在以色列,這種比比皆是的手掌形符號其實并不是當地獨有的。事實上,在西亞和北非地區,這種符號十分流行,只是名稱多種多樣,因不同的宗教信仰和族群而擁有不同的稱謂。比如在穆斯林當中,這種造型的護身符被稱為“法蒂瑪之手”,意指為先知穆罕默德之女法蒂瑪的右手,可以防止惡眼。在敘利亞、黎巴嫩等地區的基督教徒中,這種護身符又被稱為“瑪麗之手”,指耶穌基督之圣母瑪利亞的手;而在一部分猶太人中,它又被稱為“米利暗之手”,這里的米利暗正是摩西姐姐的名字。甚至還有一種說法,認為手掌形符號是北非一帶腓尼基人的創造,它被命名為ham?sa,即數字五。
關于“上帝之手”的淵源,或者更確切說來是手掌形符號的淵源,可謂眾說紛紜。但其中共通的一點是,它都具有防止惡眼攻擊的護身寓意。或許,這種手掌形符號本身,就是中東文化相互交織的產物,縱然有宗教和族群的影響,但都代表了人類共同的愿望——對美好生活的期盼。▲
環球時報2017-08-11