馬小桐
摘 要:在啟蒙主義戲劇家及其創作的作品中,最具成就的當屬博馬舍,他拋棄了古典主義戲劇的條條框框,把喜劇因素和悲劇因素結合起來,提出了介乎喜劇和悲劇之間的戲劇體裁,開創了"正劇"這一新的戲劇形式,他的《費加羅三部曲》是其杰出的作品,本文將通過對《費加羅三部曲》的分析,了解費加羅角色的演變與時代背景的聯系。
關鍵詞:博馬舍;“費加羅三部曲”;角色演變;時代背景
1 博馬舍
皮埃爾·奧古斯旦·加隆·德·博馬舍,于1732年1月24日出生于法國巴黎,同樣在巴黎于1799年5月18日與世長辭。他是法國作家,戲劇家,音樂家商人和社會活動家,他的創作才能尤為人稱道。他還具有音樂天賦,能吹橫笛,會談豎琴。博馬舍很會做生意,在巴黎金融界大亨巴利士的提攜下,成為當時法國最富有的企業家之一。博馬舍能言善辯,有著高超的論辯能力。
但使得博馬舍永垂青史的是他的戲劇創作。其發表的序文《論嚴肅戲劇》發展了狄德羅的戲劇理論,首先提出“正劇”即“嚴肅戲劇”,這具有跨時代的意義。他的《博馬舍三部曲》包括《塞維勒的理發師》、《費加羅的婚禮》和《有罪的母親》獲得了巨大的成功。劇中人物費加羅成為具有反抗精神的經典形象。
2 《塞維勒的理發師》——平凡的但具有反封建色彩的理發師
十八世紀西班牙的塞爾維亞,年輕的伯爵阿爾馬維瓦與富裕又美麗的少女羅絲娜相愛。羅絲娜的監護人、貪婪的醫生巴爾托洛也在打羅絲娜的主意。他打算在陰險的唐?巴西利奧的幫助下,盡快迎娶羅絲娜。最終,多虧從前的仆人費加羅的幫忙,阿爾馬維瓦伯爵成功娶到了羅絲娜。
《塞維勒的理發師》創作于1772年,其時正遇上博馬舍和得·肖勒納公爵發生沖突,博馬舍被捕入獄,緊跟著又是他和得·拉伯斯伯爵及巴黎最高法院法官哥士曼的兩場訴訟,原定1773年2月的演出就擱淺了。博馬舍處于可怕的謠言當中,毒死妻子、賄賂法官,偽造證件,賬目不清,任何一項都可以是他身敗名裂。為此他在劇中塑造了巴斯勒——巴爾托洛家的音樂教師,在金錢面前沒有任何原則,博馬舍以此來抨擊封建法院的黑暗腐朽。正如劇中博馬舍所說的:“只要有錢他就肯下跪,很容易叫他服服帖帖的。”
《爾維亞的理發師》成功的主要原因是塑造了屬于第三等級的理發師費加羅的光輝形象。當時法國正處于封建貴族的統治下,博馬舍借用費加羅這個機智幽默卻地位低微的人物形象,表達了對平民根本沒有言論出版的自由不滿:費加羅因為給報館寄謎語出版作品而丟了工作。費加羅在一定程度上有博馬舍本人的影子,他們都社會經歷豐富,對政治有著強烈的反封建精神,雖然備受磨難,仍站在爭議的一方。
3 《費加羅的婚禮》——卓越的反封建的急先鋒
在塞維利亞附近阿爾馬維瓦伯爵的城堡里,重新成為伯爵仆人的費加羅和女仆蘇珊娜正在準備他們的婚禮。但伯爵不壞好意,仍然要實現對仆奴婚姻的“初夜權”。
《費加羅的婚禮》是博馬舍最杰出的政治喜劇,火力之猛,揭露之深,驚動了法國的最高統治者。路易十六讀完這個劇本后驚呼道:“此人嘲笑國家中一切應被尊重的事物,這個劇本上演將產生危險影響,他會導致拆除巴士底獄。”在《費加羅的婚禮》中,費加羅地形象更加豐滿立體,為了保護其未婚妻的“初夜權”,他不承認封建傳統觀念,反對封建特權,堅決維護個人的人權,表現了平民對貴族老爺的反抗與斗爭。
劇中最有名的一段當屬費加羅第五幕第三場的一段獨白“因為您是個大貴族,您就自以為是偉大的天才!門第、財產、爵位、高官這一切是您這么洋洋得意!您干過什么配有這么多的享受?”《費加羅的婚禮》于1784年首演,此時正值法國大革命前夕,新型資產階級蠢蠢欲動。劇中表面上是費加羅的反抗,實質上在啟蒙主義思想和啟蒙運動的影響下,以費加羅為代表的“第三等級的普通人”,已經不滿足與封建傳統勢力的間接斗爭,而逐漸扮演了卓越的反封建急先鋒的角色。因此《費加羅的婚禮》被認為是博馬舍最成功斗爭精神最強烈的作品。
4 《有罪的母親》——批判鋒芒消殆安于現狀的迂腐形象
在這部劇中,費加羅變成一個老成持重的人,他對過去的行為感到悔恨, 放棄了早年的戰斗精神, 成了一個對伯爵忠心耿耿的仆人。而伯爵也不再是一個生活放蕩的貴族形象, 變成了一個道德高尚、仁愛為懷的貴族,妻子羅絲娜倒變成了一個不貞的女人。
博馬舍于1792年完成《費加羅三部曲》的最后一部《有罪的母親》,同年,法國共和國正立,博馬舍的政治開始右轉。在此之前,博馬舍引過去曾為封建王朝辦理過外交事務,因此在資產階級大革命中成為了被革命的對象,盡管他的戲劇作品屢屢受挫,幾乎沒從封建王朝獲得一絲好處,甚至其戲劇被封建統治者禁演,為了消解民眾的憤怒,他還曾捐獻一部分財產,仍然無法逃脫命運的折磨。在如此的革命風暴沖擊下,《有罪的母親》演出失敗,博馬舍被捕入獄,他的財產歸公,家屬遭禁,無奈之下被迫逃亡從此意志消沉。
博馬舍的消沉也使得劇中人物失去了原有的批判鋒芒,費加羅的寬恕精神取代了斗爭精神,劇情不再鋒芒畢露,一味追求大團圓結局。
由此可見,費加羅人物形象的轉變正反映了在時代背景的變遷下,作者的世界與階級立場的轉變,時代背景對于人物塑造有著不可忽視的制約作用!
參考文獻
[1]任明耀,《博馬舍和他的〈費加羅三部曲〉》[J],杭州大學學報,1983
[2]孔慶夫,論費加羅三部曲的劇本系列性及對應的費加羅角色———費加羅三部曲研究(一)[J],歌海,2013