范蠡
一、英語詞匯教學的重要性
語言學家博林格曾說過:任何一個掌握了一門外語的人都清楚地知道,主要時間都是花在掌握這門語言的詞匯上面的。他認為詞匯中的信息量大大超過了語言中的其他任何部分的信息量。自然教學法的倡導人特蕾西認為:詞匯學習對于理解語言和言語輸出都至關重要。有了足夠的詞匯量,即使對結構的了解幾乎等于零,也可以理解和說出大量的第二語言。魏爾金斯更是精辟地指出:沒有語法不能很好地表達,而沒有詞匯則什么也不能表達。
詞匯是構成語言的三大要素之一。學好一門語言,詞匯是必不可少的,當然英語就更不用說了。對于初中生來說,詞匯學習非常重要。首先,詞匯是語言的建筑材料,是學好英語最基礎的知識;其次,加強詞匯教學既是原教學大綱的要求,也是新課標的明確要求。從教學實踐看,對詞匯教學的忽視,直接影響教學質量,影響到學生的考試成績。不論是單選題、聽力題、完形填空,還是閱讀題、寫作題都必須在掌握大量詞匯的前提下,才能做出選擇與判斷。只有積累了大量的詞匯,才能運用語言知識,連詞成句,連句成篇,進行寫作。
詞匯是語言的最小意義單位,就像磚頭是建筑物的最小組成單位一樣。人類思維活動和思想交流首先是依靠詞匯進行的,不熟練掌握詞匯,就不可能掌握一種語言。一個人掌握詞匯的多少和牢固與否,直接影響著他的語言表達能力,影響著他的思維表達的豐富程度和準確程度。總之,詞匯是語言的基本材料,離開詞匯就無法表達思想,沒有足夠的詞匯就不能有效地進行聽、說、讀、寫、譯,就無法有效地用英語進行交流。由此看出,詞匯學習是初中英語教學的重要組成部分。
二、英語詞匯教學存在的問題
1.學生學習英語詞匯存在的問題
(1)拼讀問題
學生在英語詞匯學習過程中,由于沒有掌握一定的拼讀規律,看到生詞不會讀,不識音標,不懂重讀音節等。在聽力練習或英語對話時,聽到詞匯沒及時反應過來,導致無法理解而無法做題。因為“輸不進”,所以就無法“輸出來”,更別提寫了。其實,學生的聽、讀在英語教學中占很重要的位置。
(2)記憶方法問題
有的學生花了大量的時間來記憶詞匯,死記,可一到第二天教師抽查又忘記,且出現單詞混淆的狀況。記憶效果不好,這是記憶的方法使用不當導致的。在英語詞匯學習中,記憶單詞是非常重要的,記單詞除了要有時間,更要有方法。英語是拼音文字,記單詞時一定注意讓學生以音節為單位,在學生對生詞的音、形、義都熟悉的基礎上,要告訴學生用時間“記單詞”,要指導學生學習詞匯的方法和“記單詞”的方法,“記單詞”的方法因人而異,有的人聽覺記憶強,要多聽多說多寫,有的人視覺記憶強,要多看多寫。
(3)學習習慣問題
有些學生本身是非常聰明伶俐的,想學好,但由于學習習慣不好,不能持之以恒,三天打魚,兩天曬網,英語詞匯也就無法學好了。教師要重點培養學生自主學習的習慣。2015年江蘇省高考理科狀元的母親說:“女兒相信自己的自學能力,沒有上過一天家教,她說沒有誰比自己更懂自己,自主學習效果更好,省時省錢。”可見培養良好的學習習慣是非常必要的。
(4)心理問題
初中學生的年齡一般在11~15歲,身體發展快,心理發展滯后,產生的矛盾多。生理上的急劇成熟,使初中生迅速意識到自己已成人,但心理發展水平卻達不到成人標準,仍帶著濃厚的孩子氣。在學習上,學生的心理起了很大作用。有人認為英語詞匯枯燥無味,難記,而且還有人認為詞匯無用,這種消極的心理影響了英語詞匯的學習效果。而積極主動的心理會使得學生產生良好的心理態勢,會更積極主動地學習,進而更容易得到肯定和樹立自信心,獲得成就感,達到良性循環。
2.教師教學英語詞匯存在的問題
(1)輕視英語詞匯教學
在實際教學中,有些教師只注重語音、語法的教學,而對詞匯教學卻一點也不重視,認為詞匯只要教會學生讀和理解意思,課后讓學生自己去背,然后給學生聽寫就可以了。教師的不重視也導致了學生對詞匯的輕視,學生對詞匯老是念不出,拼寫易錯,他們花在記憶單詞上面的時間多但遺忘快,而且連常用詞匯的基本含義也掌握不好。
(2)不同詞匯的教學主次不分
不少教師經常不分主次而一律要求學生將所有詞匯的音、形、義、用法全掌握,聽、說、讀、寫都會用。結果是該達到的要求沒達到,教師和學生雙方都未在詞匯的教和學上抓住重點,因而效果不佳,學生負擔過重。對于詞匯教學應該按照音、義、形這個順序來考慮,把形放在后面,最重要的是單詞的意義和它的用法,所以要先解決詞匯的意義和用法。
三、英語詞匯教學方法之我見
方法一:詞匯整理
要求學生自己整理詞匯,例如,教材中每個單元的詞匯表是以單詞在書中出現的先后順序排列的,請按照詞性重新整理。表格形式如下表:
方法二:詞匯查找
要求學生把整理好的動詞分別在課文中找到相對應的句子,旨在引導學生經常性關注以動詞為中心的主干知識。更重要的是,通過讓學生在文章中尋找單詞,不僅使學生對文章有了初步了解,而且幫助學生在語境中了解單詞的詞義和用法。下面是上表中出現的幾個動詞及其對應的句子。
Order: Can I order a pizza?
Who orders a meal when you and your parents eat out?
Shop: You can shop until ten oclock at night in most shopping malls.
Try: You can try Beijing Duck in one of the Chinese restaurants in Star Shopping Mall.
Teach: We can teach you.
We are taught to learn English every morning.
從以上幾個例子中可以看出,學生通過自己查找會漸漸明白動詞都是放在主語的后面,是整個句子的靈魂,且有時態、語態及三單的變化。
方法三:詞匯關聯
通過幫助學生建立聯想來提高詞匯學習的有效性,要求學生盡可能記住大量的常用詞組,即詞塊(chunks)。教師可以要求學生按照單元、字母順序、分類(colour/weather/drink/job/feeling…)、詞的派生(前綴:happy-unhappy…;后綴:hope-hopeless…)、詞的合成(bookstore/blackboard…)、詞的轉換[Can you help(v.) me?—Can you give me some help(n.)?]等詞的集合來聯想記憶,激發學生學習詞匯的興趣。
四、結語
學習英語首先必須掌握詞匯,有了一定的詞匯量,即使句型、語法知識欠缺,學生也可以理解和使用一定量的英語。“背單詞”是學生學習英語的特大難題,有的語言學家說,“語法的作用是輔助的,最要緊的事情是接受詞”,學生的第一任務就是學會大量的常用詞匯。總之,在英語教學中教師要重視詞匯教學,在詞匯教學中要注意趣味性和多樣性,不斷地改進教學方法,勇于創新,激發學生的學習興趣,教授學生詞匯學習方法,培養學生觀察、記憶、思維、想象、創造和自主學習的能力,為今后的英語學習打下扎實的基礎。