納粹陰影

弗朗索瓦絲·伊尼藏

歷史太過美好？去年五月，歷史學家的研究證實，一直被視為“抵抗者”的拜仁慕尼黑曾和其他俱樂部一樣屈服于納粹政權的統治。為了讓真相水落石出，拜仁成了獨立的事件調查委員會。

幾天來暴風雪席卷了慕尼黑，安聯球場看臺下的俱樂部博物館里，歷史安穩并溫暖地沉睡著。玻璃櫥窗后面，訴說著拜仁的傳奇，五座歐冠獎杯，一個德甲獎盤（26次奪冠），這個歐洲最頂級豪門取得的錦標在小聚光燈下閃閃發光。觀者領略拜仁昔日風采的同時，難免會思考在1933年至1945年納粹統治德國期間，這支德國最有影響力的俱樂部扮演著怎樣的角色呢？是否如書上所寫，拜仁與絕大多數德國足球俱樂部不同，曾消極抵抗甚至公然對抗納粹政府，并試圖保護俱樂部的猶太人呢？

不抹黑，不漂白

對于歷史最好保持懷疑的態度。歷史學家馬克瓦特·赫爾佐克深諳此道。他在最近的一本著作中撰寫了關于體育在納粹時期向德國政府屈服的往事文章，去年年末還在《明鏡周刊》刊登了他在慕尼黑法庭的檔案室中發現的當地體育聯合會進行的身份注冊及修改問題。“這些都是可以隨意查閱的資料，卻無人問津。”赫爾佐克解釋，“但這些資料早晚會讓納粹執政時期的那段歷史重見天日。”

拜仁博物館的指示牌上用“困難時期，苦澀的年代”為題介紹了1933年至1965年的歷史，赫爾佐克詳解道：“在這里你們可以看到，納粹強迫猶太人離開拜仁俱樂部，但實際上，1933年是俱樂部開始驅逐猶太人的。……