連載

第一冠，奠基人 烏利·黑塞 黃思雋

拜仁慕尼黑，一家神奇的足球俱樂部。它既是德國最受歡迎的球隊，又是最受人厭惡的；它一直強調“我們就是我們”的巴伐利亞自豪感，也擁有星光璀璨的國際戰隊和享譽全球的品牌知名度。德國足球專家烏利·黑塞通過《拜仁：締造世界級豪門》一書，向讀者系統地介紹了這家獨一無二俱樂部的成長史和進化史。本刊從第709期開始，對這部著作進行節選連載。

俱樂部去國外尋求幫助，這在20世紀初期的德國足壇并不罕見，只是拜仁的開放程度異乎尋常，而且持之以恒。

早在1911年8月，拜仁就在時任主席克諾爾的決策下簽入一名英格蘭教練，注意，這里的關鍵詞是“簽入”。當時的德國足球是業余性質，接下來數十年仍如此，這也是德國直到上世紀60年代才出現全國性聯賽的諸多原因之一。只有職業俱樂部才能承擔派出球隊穿越如此大國的開銷，只有職業球員可以經常性地在國內旅行。日后成立的德甲，永遠都與職業化這一概念有著本質上的聯系，兩者相輔相成。

良性發展，健康運營

德國的足球比賽長期以來都是區域性的，規則、賽程、參賽隊數、聯賽名稱等等一直在更改，唯獨“基本概念”從1903年首個全國性冠軍誕生以來就一直沒有變過。每個區域分成幾個組別，常規賽季結束后，每個組別最好的幾支球隊進行小規模淘汰賽，以決出區域冠軍。然后不同區域的冠軍再捉對進行淘汰賽，最終以一場定勝負的決賽決出全國冠軍。……