釣魚城之戰
2017-09-08 11:41:56劉施
戲劇之家 2017年13期
劉施
人物：王 娟——女，新華社記者
李 鳴——男，導游
王 琪——女，熊耳夫人的化名
王 堅——男，釣魚城守城主帥
張 玨——男，釣魚城繼任守城主帥
王 立——男，釣魚城繼任守城主帥
蒙 哥——男，大蒙古國大汗
耿翠花——女，青年漁民
耿大江——男，耿翠花的父親
耿大順——男，耿大江的兄弟
耿小強——男，耿大順的孫子
史 炤——男，釣魚城守將
白 云——釣魚城女青年
郭沫若——男，歷史學家，文學家等
馬可波羅——男，13世紀意大利的旅行家
《釣魚城之戰序歌》
（合唱）：釣魚城之戰動人心魂，
抗擊了36年的蒙古軍——
蒙古汗國的大汗蒙哥，
在這里丟掉了性命。
王堅元帥獨釣中原，
緩解了蒙古軍對歐亞的入侵。
熊耳夫人是妖婦嗎？
或是對十萬民眾有救命之恩？
千秋功罪誰來說，
千秋功罪自有后人評。
釣魚城是世界著名的古戰場，
釣魚城是東方的麥加城。
時間：2017年春
地點：合川釣魚城
【重慶合川的釣魚山，突兀聳立。山上有一塊平整的巨石，傳說是仙人釣嘉陵江的魚，以解百姓的饑餓，釣魚山由此得名。南宋時期，四川制置使余玠，采納播州冉琎、冉璞的謀略，在釣魚山上筑城，以抵抗蒙古軍，因此，釣魚山成了釣魚城。山下嘉陵江、渠江、涪江三江匯流，南、北、西三面環水，地勢十分險要。這里有山水之險，也有交通之便，經水路及陸路上道，可通達全國各地。釣魚城古戰場遺址至今保存完好。
【李鳴與王娟上。
王 娟：（白）我是新華社記者王娟。
李 鳴：我是導游李鳴。
李 鳴：我帶王娟考查釣魚城。王娟，看——中外聞名的古戰場釣魚城。
王 娟：好險峻的山峰。
李 鳴：700多年前，南宋軍民抗擊蒙古軍36年，大蒙古國大汗蒙哥在山下陣亡。
王 娟：這釣魚城——
李 鳴：是改變世界歷史的“英雄名城”，已正式申請世界文化遺產。
王 娟：釣魚城又稱為“東方的麥加城”——
李 鳴：要了解和研究釣魚城，有兩處古碑，非看不可！
王 娟：第一處古碑呢？
李 鳴：在釣魚城的忠義祠里，走吧。（走園場）你看——
（天幕上，現出釣魚城忠義祠的兩塊石碑）
李 鳴：你看——
王 娟：是兩塊清代的石碑？
李 鳴：對。一塊是合州知府陳大文立的，他認為王立和熊耳夫人，保護了全城人民免遭屠城，是保民。此后，知府華國英也立了一塊碑，他認為王立和熊耳夫人，是投降，是狼狽為奸。——是投降？是保民？兩塊石碑的評判相互對立。它們打起了“筆墨官司”，郭沫若還曾筆墨介入。
王 娟：這個熊耳夫人——
李 鳴：對熊耳夫人爭論很大。
王 娟：釣魚城的第二處古碑呢？
李 鳴：要看釣魚城的第二處古碑，必須了解釣魚城之戰這段歷史。
王 娟：如何了解？
李 鳴：要回到700多年前去看——
王 娟：要穿越時空燧道？
李 鳴：對！
王 娟：好，我們穿越時空燧道。
李 鳴：穿越時空燧道，去看700多年前的釣魚城之戰。
王 娟：好，我們一起穿越……
地點：長江的瀘州河邊
時間：公元1276年
人物：王 琪——女，28歲，熊耳夫人的化名
王 立——男，42歲
史 炤——男，40歲
耿大江——男，45歲
耿大順——男，42歲
耿翠花——女，20歲
【瀘州河邊。遠看山巖荒蕪，近看江水長流……
【耿大江、耿翠花、耿大順，三人劃著一只較大的打漁船出場。著宋代服飾的四男四女，手執木槳為《嘉陵江漁歌》伴舞。
《嘉陵江漁歌》
（一）
耿翠花：（唱）國家破敗了，
山河破碎映夕陽，
家都沒有了，
逃難的人兒沒死光。
打漁的人四方走，
不知道哪里是故鄉？
眾 人：（合唱）依兒呀，依兒喲，
離開了嘉陵江到處流浪。
（二）
耿翠花：漁船數不清，
擁擠在了川江上，
船多魚又少，
我們在江上難撤網。
江上岸上遺民多，
沒地方安生好凄涼。
眾 人：（合唱）依兒呀，依兒喲，
下重慶去瀘州天涯漂蕩。
耿翠花：（白）爹，蒙古軍到處燒殺掠搶，為躲災難，我們四處打漁過生活，好艱難喲……
耿大順：大哥，苦竹寨（今天的劍門關附近）被蒙古軍破城之后，軍民全部被殺。血染苦竹寨，太悲慘了……
耿大江：二弟呀，合州的釣魚城守城不錯，那里免遭蒙古軍的燒殺掠搶。
耿翠花：釣魚城？
耿大順：大哥見多識廣啊。
耿大江：釣魚城的張玨元帥，文武全才，他采用了四川總帥余玠的建議，“守點不守線”的山城防御體系，他是繼王堅之后的釣魚城主帥，蒙古軍一直強攻不破。endprint
耿大順：我聽說了。
耿大江：到釣魚城投靠張玨大帥，可以安生立命。
耿大順：聽大哥的。
耿翠花：爹，我們投奔釣魚城。
耿大江：好，投奔釣魚城。
【王立，史炤與王琪（熊耳夫人的化名）上。
王 立：哎——撐船的，把船靠過來——
耿翠花：爹，你聽，江邊有官爺喊我們。
耿大江：撐船過去看看。（他們劃船過去）
王 立：我們是宋朝釣魚城的軍隊，你們的船——
史 炤：王將軍叫你們呢。哎！咋沒反應，你們耳朵聾了，還是眼睛瞎了！
耿大順：大哥，看他兇神惡煞的，我裝耳朵聾，看他怎樣？
史 炤：叫你們吶！
耿大順：啊，發錢我們吶？
史 炤：發錢你，嘿，嘿！你裝聾賣傻的，按我的脾氣——
王 立：（阻止史炤發火）兩位老伯，本將軍有禮了。
耿大江：軍爺有什么吩咐？
王 立：我們要征用船只，
耿大江：喔，你們要征用船只？
王 琪：這位是釣魚城的將官，是王立，王將軍。這次征戰瀘州，打敗了守在瀘州的蒙古軍，繳獲不少大米，要征船運回釣魚城。
耿大江：請問你，你是……
史 炤：她是我們王立將軍的義妹，王琪。
王 立：現在軍情緊急，王琪，你問一問，這里能征用到多少只船？
史 炤：讓我去問。
王 立：你呀，脾氣不好，說話容易犯沖，還是王琪去問。王琪，你去問。
王 琪：好。我去問。（走近耿大江，問道）老伯，這里有多少只船？
耿大江：漁船，貨船大大小小的，有上百只船。
王 琪：船小的不要，大一點的有多少 ？
耿大江：多大一點的船？
王 琪：能運兩百石以上大米的（注：宋代的一石米，是現在的59.2公斤，兩百石相當于現在的12噸）。
耿大江：能運兩百石以上大米的……喔——有三十多只吧。
王 琪：好。王立將軍有令：征用大船，運載軍糧到釣魚城。到時，愿留下的，編入大宋水師，不愿留下的，發放路資讓其回鄉。
耿大順、耿翠花：我們要投奔釣魚城。
耿翠花：哎，王女官——我們愿編入大宋水師。
王 立：（將王琪叫到一邊，低聲說）王琪，編入我們大宋水師的，要仔細盤查，以防奸細。
王 琪：知道。（回轉身對他們）你們聽著，有些事，我要問一問。
耿大江：是盤查我們——好，你問吧。
【著宋代服飾的四男四女，在耿大江、耿翠花的身后，對唱時，為其伴歌。
王 琪：你聽著——
（唱）請問你們是哪里人？
干的啥事情？
耿大江：家住嘉陵江邊順慶府，（順慶府是現在的南充）
江上打漁為生。
伴歌的：打漁為生來嘛依呀依呼喲。
王 琪：為啥不在順慶府，
奔波千里為打漁——
使人難相信？
耿翠花：蒙古軍燒殺搶掠進四川，
嘉陵江畔斷炊煙，
我們奔重慶，到合江，
一路逃難來到了瀘州河邊。
伴歌的：瀘州河邊嘛，依呀依兒喲。
王 琪：你們的來歷知道了，
有的事情還要問一問，
耿翠花：問什么，請說吧，
我們不會隱瞞一點半分。
伴歌的：依呀依呼喲，會說真實情。
王 琪：回釣魚城要走多少天，
要經過哪些州縣哪些村？
耿翠花：過納溪，到合江，
船過江津下重慶，
逆水進入嘉陵江，
八天能到釣魚城。
伴歌的：下水上水走八天，
八天能到釣魚城。
王 琪：王將軍。他們說的沒錯。
王 立：史炤，看王琪，問話細心得當。
史 炤：嘿嘿，她問得一清二楚的。
王 立：你倆的問答滴水不漏，真是幗國不讓須眉！
王 琪：王將軍。過譽了。
王 立：好，讓他們去裝船！
王 琪：傳王立將軍之令——船上的人聽著：能運兩百石以上大米的船只，運載軍糧到釣魚城。到時，愿留下的，編入大宋水師，不愿留下的，發放路資回鄉。
眾 人：我們愿意前往釣魚城！
王 琪：（對耿大江嚷道）快去裝船呀——開往釣魚城。
【眾人裝船后，唱起了《嘉陵江漁歌》
《嘉陵江漁歌》
（三）
翠 花、大江：開船喏——吆喔吆喔，喲嗬——
（唱）連手快劃槳，
船在江上追夕陽，
沒有家的人，
流浪的人兒回故鄉。
漁船開往釣魚城，
滿載的漁船是軍糧。
眾人：依兒呀，依兒喲，
奔向抗擊蒙古軍的戰場。
【眾人搖船下。歌伴舞的隨《嘉陵江漁歌》而下場。
【王娟、李鳴上。郭沫若出場，他手拿一本《釣魚城記》。
王 娟：百姓流離失所，為了生存，不少老百姓奔往釣魚城……
郭沫若：（白）停，停，停！你們樂隊的，唱歌的都停下來！
王 娟：這位老先生，好面熟，你是——
郭沫若：我是郭沫若，我寫的《釣魚城訪古》，就是釣魚城的事。
王 娟：喔，是郭沫若先生，大駕光臨，失敬，失敬！endprint
郭沫若：不敢當，不敢當。
王 娟：郭老先生，人家演得好好的，為啥叫停？
郭沫若：你看，我查了《釣魚城記》和其他史料，王立打敗瀘州的蒙古軍，有這事，但是，他哪有個什么妹子，叫王琪的？
王 娟：這是編劇的事，我怎么知道？
郭沫若：，王立的義妹叫王琪？喔——她準是熊耳夫人。熊耳夫人，就是打入釣魚城的內奸，妖婦！
王 娟：這個王琪，是不是熊耳夫人？都還看不明白。
郭沫若：你沒看明白，我看清楚了。這個熊耳夫人，就是勸說王立投降的妖婦！
王 娟：郭老先生，你寫了一首《七律》。
郭沫若：對。你們聽——
（詠誦）： 魄奪蒙哥尚有城，危崖拔地水回縈。
冉家兄弟承璘玠，蜀郡山河壯甲兵。
卅載孤撐天一線，千秋共仰宋三卿。
貳臣妖婦同祠宇，遺恨分明未可平！
王 娟：領教了，領教了。
郭沫若：哼！慢慢看，熊耳夫人的狐貍尾巴總會露出來。（下）
王 娟：李鳴，釣魚城是什么時候開始修建的——
李 鳴：說來話長。
王 娟：你講一講這段歷史吧。
李 鳴：公元1243年，四川制置使余玠，采納播州冉琎、冉璞的謀略，在釣魚山上筑城。公元1254年，王堅任興元都統制兼合州知州，為了抵抗蒙古軍，再一次加修釣魚城。下面的就是王堅加修釣魚城——
王 娟：你這樣一介紹，我們就知道了。
李 鳴：你看，釣魚城上的王堅元帥——
王 娟：喔，看到了。李鳴，我們跳出戲外，不要影響他們。
李 鳴：好。我們跳出戲外。
時間：1254年春
地點：釣魚山上
人物：王 堅——元帥，男，50歲
張 玨——副帥，男，32歲
王 立——男，20歲
史 炤——男，18歲
白 云——女，20歲
【王堅上場——
王 堅：（唱） 冉琎，冉璞好主張，
釣魚山上筑城墻，
余玠的守點不守線，
高山筑城擺戰場。
蒙古軍膽敢來攻山，
要他沒有好下場。
【王堅帶領張玨、王立，視察軍民們的備戰情況。
王 立（喊道）：史炤，你們的石炮，造得怎么樣了？
史 炤：這里的青石好得很，我們在開山打石！
王 立：（對王堅介紹道）史炤他們開山打石。
王 堅：小伙子們，干得不錯！
張 玨：我們把軍營的青年調了些來開山打石。
王 堅：這里的活重，要多調些青年軍人。
張 玨：大帥，你聽，史炤唱起了開山號子。
王 堅：喔，聲音還挺響亮嘛！
【四個軍人，四個百姓歌伴舞《開山號子》，此后又表演《抬工號子》。
《開山號子，抬工號子》
史 炤：（唱）吆哦也哦吆——哦。
咳——鍥！（大錘砸下的吼叫聲）
揮動大錘把山開，
開山號子震天外，
為求百姓得安康，
不怕風吹太陽曬。
（合唱《抬工號子》）喲嗬喲嗬，咳佐咳佐，
喲嗬喲嗬，咳佐咳佐。
抬起石頭，喲嗬喲嗬，
下了山巖，咳佐咳佐，
打造炮彈，喲嗬喲嗬，
腳步飛快，咳佐咳佐，
喲嗬喲嗬，咳佐咳佐，
喲嗬喲嗬，咳佐咳佐，
石頭炮彈拋石機呀，
抗擊蒙古軍展風采。
【史炤下山來，抱起一個石頭炮彈。
史 炤：（白）王堅元帥，你看，我們造的炮彈！
王 堅：（看了看）不錯！青石比黃石堅硬。不過，炮彈要造大一點，火藥多上一點，它威力會更大。
史 炤：是，王堅元帥。
王 堅：石頭炮彈很重要，它打得遠，威力大，可以在幾百步開外打擊對方，是我們山城防御體系中的重要武器。張玨副帥，你統領他們，多多打造石頭炮彈。
張 玨：是。聽從大帥安排！
王 堅：王立，你隨我到大天池，看婦女們造箭。
王 立：是。（王堅，王立走園場，其余的下場）
白 云：姑娘們，上山砍竹造箭吶。
姑娘甲：白云姐，你打漁是好手，造弓造箭也挺內行！
姑娘乙：打仗這些年，造弓造箭吶，看都看會了嘛。
白 云：姐妹們——我們上山砍楠竹。
【八個著宋服的姑娘，隨以下的弦律歌伴舞。
《造箭歌》
（一）
白 云（唱 ）：咿咦咿也，吆哦也咳，
也——咦——咳喲。
楠竹好造箭，
造弓要用好青岡，
青岡楠竹遍山野，
砍刀一片咔咔響
不怕風吹和雨淋，
砍竹造箭在山上，
男人上前線，
我們婦女造弓造箭忙又忙。
王 立：白云——
白 云：王立將軍——
王 立：王堅元帥來視察，要看你們造的火藥箭。
白 云：好。（火藥箭交王立，王立給王堅）
王 立：大帥，看，她們造的火藥箭。
王 堅：（看了看造的火藥箭，對白云說）不錯。不過，火藥少了點，抹火藥的布要用油泡，射出去的箭才容易著火，更有火力。endprint
白 云：好！照王堅元帥說的做。姑娘們，照王堅元帥說的，造火藥箭吶——
眾 人：好！照王堅元帥說的，造火藥箭。
（白云領唱，眾女子合唱）
（二）
咿咦咿也，吆哦也咳，
也——咦——咳喲。
楠竹好造箭，
造弓要用好青岡，
木炭硝磺造火藥，
九口鍋是兵工廠，
火藥箭呀威力大，
射入敵陣冒火光，
王堅大帥好，
獨釣中原堅守在釣魚山上。
王 堅：（唱） 蒙哥攻四川一片殺聲，
燒殺掠搶不得人心，
我們堅守釣魚城，
眾志成城抗擊蒙古軍。（場上人員全下）
李 鳴、王娟朗誦：公元1258年六月。漠北草原上。鳥兒紛飛，在綠草叢中飛躍點翠，漠北草原遼闊而美麗——藍天下面牧馬場，風吹草低見牛羊。突地，遠邊飛來的蒙古騎兵，戰馬聲聲劃破藍天，使人震耳欲聾，遠處覓食的鳥兒受到驚嚇，它們散亂飛奔……
【蒙哥（52歲）上場。
蒙 哥：（唱）我是大蒙古國的大汗，
我們一往無前，
橫掃歐亞，飲馬長江，
殺，殺，殺，燒殺掠掄進四川。
蒙軍探子：報——報蒙哥大汗，兵鋒直抵苦竹寨（為抵抗蒙古軍，劍門關的全體軍民遷徙到了苦竹寨）。
蒙 哥：圍困苦竹寨，叫他們出寨投降，我要讓青草覆蓋的地方，都成為我們的牧馬之地。
蒙古軍眾：他們死不投降。
蒙 哥：殺進城去——將苦竹寨屠城。我的快慰是戰勝、攻克敵人，奪取他們的財產，使他們所愛者哭泣，騎他們的馬，摟抱他們的妻女。哈哈哈……
蒙古軍眾：殺，殺，殺——殺進苦竹寨，斬盡殺絕。
【幕內響起了李鳴、王娟朗誦的畫外音：蒙古軍入川主要進軍路線上的第一個南宋軍隊的重要關隘——苦竹寨，被蒙哥屠城，軍民全部被殺。血染苦竹寨，太悲慘了……幾個月后，公元1259年——
蒙古軍探子：報——報蒙哥大汗，兵鋒直抵釣魚城。
蒙 哥：圍困釣魚城。
宋軍探子：（喊道）報——稟報大帥，蒙古軍人馬過了雞爪灘，已到釣魚城下。
王 堅：知道了，再探！
宋軍探子：（喊道）報——稟報大帥，蒙古軍人馬，進攻南外城。
王 堅：知道了，再探！
宋軍探子：（喊道）報——稟報大帥，蒙古軍攻破始關門，向護國門進攻。
王 堅：眾將軍，護國門軍情緊急，趕往護國門。
眾：是。趕往護國門！
（蒙哥站在高臺上極目遠望）
蒙 哥（唱）：飲馬嘉陵江，
兵鋒直指釣魚城，
你們不投降，
殺上城來一個都不剩。
王 堅：哪怕你兇頑北酋，
哪怕你十萬鐵騎兵，
七尺男兒一身膽，
敢與魔鬼拼性命。
（大合唱）： 嗖，嗖，嗖，——
千萬支火箭射下山嶺，
砰，砰，砰——
拋石機拋石炮萬炮奔騰，
箭矢，礌石，火炮，火藥箭，
四面八方飛向攻城的蒙古軍。
釣魚城人喊馬叫地動山搖，
護國門血流成河動人心魂。
蒙 哥：數月攻城攻不下，
蒙哥大汗好揪心，
打遍歐亞無敵手，
難道還攻不下這座釣魚城？
宋軍探子：（喊道）報——稟報大帥，蒙哥在腦頂坪搭起高臺，向釣魚城瞭望。
王 堅：眾們將軍，前往新東門。張玨副帥——
張 玨：在！
王 堅：命新東門的軍民，增加拋石機、拋石炮。
張 玨：好！
王 堅：王立將軍聽令——
王 立：是！
王 堅：帶領軍士，前往新東門！
王 立：得令！
宋軍探子：（喊道）報——稟報大帥。蒙哥上了瞭望臺！
王 堅：知道了，再探！新東門的軍民聽令！
軍 民：是！
王 堅：向蒙哥的瞭望臺，萬炮齊轟！萬箭齊射！
王 立：得令！新東門的軍民聽著——
眾 人：是！
王 立：向蒙哥的瞭望臺，萬炮齊轟！萬箭齊射！
眾 人：得令！
（大合唱）：拋石機，拋石炮，
萬炮齊轟小山堡。
張 玨：大帥，你聽，史炤唱起了開山號子。
王 堅：喔，聲音還挺響亮嘛！
【四個軍人，四個百姓歌伴舞《開山號子》，此后又表演《抬工號子》。
《開山號子，抬工號子》
史 炤：（唱）吆哦也哦吆——哦。
咳——鍥！（大錘砸下的吼叫聲）
揮動大錘把山開，
開山號子震天外，
為求百姓得安康，
不怕風吹太陽曬。
（合唱《抬工號子》）喲嗬喲嗬，咳佐咳佐，
喲嗬喲嗬，咳佐咳佐。
抬起石頭，喲嗬喲嗬，
下了山巖，咳佐咳佐，
打造炮彈，喲嗬喲嗬，
腳步飛快，咳佐咳佐，
喲嗬喲嗬，咳佐咳佐，
喲嗬喲嗬，咳佐咳佐，
石頭炮彈拋石機呀，
抗擊蒙古軍展風采。
【史炤下山來，抱起一個石頭炮彈。
史 炤：（白）王堅元帥，你看，我們造的炮彈！endprint
王 堅：（看了看）不錯！青石比黃石堅硬。不過，炮彈要造大一點，火藥多上一點，它威力會更大。
史 炤：是，王堅元帥。
王 堅：石頭炮彈很重要，它打得遠，威力大，可以在幾百步開外打擊對方，是我們山城防御體系中的重要武器。張玨副帥，你統領他們，多多打造石頭炮彈。
張 玨：是。聽從大帥安排！
王 堅：王立，你隨我到大天池，看婦女們造箭。
王 立：是。（王堅，王立走園場，其余的下場）
白 云：姑娘們，上山砍竹造箭吶。
姑娘甲：白云姐，你打漁是好手，造弓造箭也挺內行！
姑娘乙：打仗這些年，造弓造箭吶，看都看會了嘛。
白 云：姐妹們——我們上山砍楠竹。
【八個著宋服的姑娘，隨以下的弦律歌伴舞。
《造箭歌》
（一）
白 云（唱 ）：咿咦咿也，吆哦也咳，
也——咦——咳喲。
楠竹好造箭，
造弓要用好青岡，
青岡楠竹遍山野，
砍刀一片咔咔響
不怕風吹和雨淋，
砍竹造箭在山上，
男人上前線，
我們婦女造弓造箭忙又忙。
王 立：白云——
白 云：王立將軍——
王 立：王堅元帥來視察，要看你們造的火藥箭。
白 云：好。（火藥箭交王立，王立給王堅）
王 立：大帥，看，她們造的火藥箭。
王 堅：（看了看造的火藥箭，對白云說）不錯。不過，火藥少了點，抹火藥的布要用油泡，射出去的箭才容易著火，更有火力。
白 云：好！照王堅元帥說的做。姑娘們，照王堅元帥說的，造火藥箭吶——
眾 人：好！照王堅元帥說的，造火藥箭。
（白云領唱，眾女子合唱）
（二）
咿咦咿也，吆哦也咳，
也——咦——咳喲。
楠竹好造箭，
造弓要用好青岡，
木炭硝磺造火藥，
九口鍋是兵工廠，
火藥箭呀威力大，
射入敵陣冒火光，
王堅大帥好，
獨釣中原堅守在釣魚山上。
王 堅：（唱） 蒙哥攻四川一片殺聲，
燒殺掠搶不得人心，
我們堅守釣魚城，
眾志成城抗擊蒙古軍。（場上人員全下）
李 鳴、王娟朗誦：公元1258年六月。漠北草原上。鳥兒紛飛，在綠草叢中飛躍點翠，漠北草原遼闊而美麗——藍天下面牧馬場，風吹草低見牛羊。突地，遠邊飛來的蒙古騎兵，戰馬聲聲劃破藍天，使人震耳欲聾，遠處覓食的鳥兒受到驚嚇，它們散亂飛奔……
【蒙哥（52歲）上場。
蒙 哥：（唱）我是大蒙古國的大汗，
我們一往無前，
橫掃歐亞，飲馬長江，
殺，殺，殺，燒殺掠掄進四川。
蒙軍探子：報——報蒙哥大汗，兵鋒直抵苦竹寨（為抵抗蒙古軍，劍門關的全體軍民遷徙到了苦竹寨）。
蒙 哥：圍困苦竹寨，叫他們出寨投降，我要讓青草覆蓋的地方，都成為我們的牧馬之地。
蒙古軍眾：他們死不投降。
蒙 哥：殺進城去——將苦竹寨屠城。我的快慰是戰勝、攻克敵人，奪取他們的財產，使他們所愛者哭泣，騎他們的馬，摟抱他們的妻女。哈哈哈……
蒙古軍眾：殺，殺，殺——殺進苦竹寨，斬盡殺絕。
【幕內響起了李鳴、王娟朗誦的畫外音：蒙古軍入川主要進軍路線上的第一個南宋軍隊的重要關隘——苦竹寨，被蒙哥屠城，軍民全部被殺。血染苦竹寨，太悲慘了……幾個月后，公元1259年——
蒙古軍探子：報——報蒙哥大汗，兵鋒直抵釣魚城。
蒙 哥：圍困釣魚城。
宋軍探子：（喊道）報——稟報大帥，蒙古軍人馬過了雞爪灘，已到釣魚城下。
王 堅：知道了，再探！
宋軍探子：（喊道）報——稟報大帥，蒙古軍人馬，進攻南外城。
王 堅：知道了，再探！
宋軍探子：（喊道）報——稟報大帥，蒙古軍攻破始關門，向護國門進攻。
王 堅：眾將軍，護國門軍情緊急，趕往護國門。
眾：是。趕往護國門！
（蒙哥站在高臺上極目遠望）
蒙 哥（唱）：飲馬嘉陵江，
兵鋒直指釣魚城，
你們不投降，
殺上城來一個都不剩。
王 堅：哪怕你兇頑北酋，
哪怕你十萬鐵騎兵，
七尺男兒一身膽，
敢與魔鬼拼性命。
（大合唱）： 嗖，嗖，嗖，——
千萬支火箭射下山嶺，
砰，砰，砰——
拋石機拋石炮萬炮奔騰，
箭矢，礌石，火炮，火藥箭，
四面八方飛向攻城的蒙古軍。
釣魚城人喊馬叫地動山搖，
護國門血流成河動人心魂。
蒙 哥：數月攻城攻不下，
蒙哥大汗好揪心，
打遍歐亞無敵手，
難道還攻不下這座釣魚城？
宋軍探子：（喊道）報——稟報大帥，蒙哥在腦頂坪搭起高臺，向釣魚城瞭望。
王 堅：眾們將軍，前往新東門。張玨副帥——
張 玨：在！
王 堅：命新東門的軍民，增加拋石機、拋石炮。
張 玨：好！endprint
王 堅：王立將軍聽令——
王 立：是！
王 堅：帶領軍士，前往新東門！
王 立：得令！
宋軍探子：（喊道）報——稟報大帥。蒙哥上了瞭望臺！
王 堅：知道了，再探！新東門的軍民聽令！
軍 民：是！
王 堅：向蒙哥的瞭望臺，萬炮齊轟！萬箭齊射！
王 立：得令！新東門的軍民聽著——
眾 人：是！
王 立：向蒙哥的瞭望臺，萬炮齊轟！萬箭齊射！
眾 人：得令！
（大合唱）：拋石機，拋石炮，
萬炮齊轟小山堡。
火藥箭，射！射！射！
射向那瞭望臺的目標，
嗖，嗖， 嗖，砰，砰，砰——
萬箭射，石炮爆，
蒙哥大汗受重創，
蒙哥中炮風，你往哪里逃。
蒙 哥：中炮受重創，
痛得咬牙直嚎叫。
釣魚城的民眾——
要殺光你們，一個都不饒。
（大合唱）：打得好，打得妙，
蒙哥大汗陣亡了。
王堅元帥立功勞，
折斷了一代天驕，
保住了南宋朝庭的半璧江山，
解除了歐亞大陸的戰爭煎熬。
（李鳴，王娟上）
李 鳴：（白）蒙哥（成吉思汗之孫，元世祖忽必烈之兄）鐵騎所向披靡，在釣魚城遭遇頑強抵抗，被炮轟陣亡釣魚城下。
王 娟：釣魚城之戰，緩解了蒙古勢力對歐洲、亞洲、非洲的威脅。
馬可波羅（上）：請問，你，是哪里的學者？
王 娟：不是學者，我是新華社記者。
馬可波羅：不管是學者也好，記者也罷。請問——
王 娟：請問先生是誰？
馬可波羅：我——馬可波羅，13世紀意大利的旅行家。
王 娟：喔。是七百多年前的馬可波羅！
馬可波羅：正是。
王 娟：前輩，有何見教？
馬可波羅：蒙哥的死亡，說是釣魚城主帥王堅的功勞，有什么依據？
李 鳴：馬可波羅先生，你看——
（天幕上，在上天梯下面的半山坡上，有一尊被毀了的石刻千手觀音）
馬可波羅：是被毀了的千手觀音。
李 鳴：你仔細看。
王 娟：喔，我看到了——（手指天幕上的畫面）上天梯下面的半山坡上。巨石面西正壁是一尊千手觀音。
馬可波羅：千手觀音和王堅的功勞有什么關系？
李 鳴：元軍上釣魚城后，鏟毀了一座石碑，造就了千手觀音。千手觀音原是一塊宋代石碑，現在，它成了一塊殘碑。
王 娟：殘碑上有些字可以辨認，看——“漢……跨開達……不……逆丑元主，王公堅以魚臺一柱支半壁。”
馬可波羅：哎，待我考證一下。
李 鳴：這就是釣魚城的第二處古碑：這塊殘碑，是宋代的《王堅紀功碑》，王堅致蒙哥死亡，它是有力的證據。所以，要了解和研究釣魚城，這塊古碑也非看不可！
馬可波羅：蒙哥的死亡，我是聽忽必烈講的，記在我的《東方見聞錄》里。蒙哥的死亡，我們各執已見，不爭論了，我要回上帝那里去禱告。拜拜！（下）
李 鳴：繼任的張玨元帥，他坐陣重慶，兼守釣魚城。1278年正月，元軍攻下重慶，張玨帥眾將出走，元軍追到涪州，張玨被俘。在押往元大都（今北京）途中，張玨于安西（今陜西西安城東北）的趙老庵中自盡殉國。
王 娟：民族英雄文天祥為張玨題詩贊揚：題為《張制置玨》。
王 娟、李鳴（朗誦文天祥的《張制置玨》）：氣敵萬人將，獨在天一隅。向使國不亡，功業竟何如。公元1271年，修改“大蒙古國”國號為大元朝，1272年遷都北京忽必烈皇帝登基。
王 娟：（白）公元1278年，釣魚城十余萬軍民死守一座孤城了。
王 娟：釣魚城早已斷糧，餓死了好幾百人，為了生存，百姓易子而食。看——發生了人間悲劇。
地點：釣魚城的后山
時間：公元1278年春
人物：耿大江、耿大娘、耿翠花、小翠（八歲，耿翠花的女兒）
【場景：舞臺右側，現出半間茅草房，茅草房的門外，有一石桌，幾個石礅，茅草房后面的山光禿禿的。釣魚山一派蕭瑟景象。
耿大娘：（上場，喊著）翠花，翠花——
耿翠花：（上場）別叫了——我回來了。
耿大娘：進屋看看你爹，他餓得不行了。
耿翠花：媽，我從暗道下了一字城，想到河邊撈魚蝦，可是，王立大帥有令，
耿大娘：不準下河撈魚蝦？
耿翠花：是啊。
耿大江：（從茅草房走了出來）也難怪王立大帥，他在一字城下放攔河網撈魚蝦，是為了守城將士充饑，好有力氣守城。
耿翠花：爹！我取了一桶河水，喝一碗嘛。
耿大江：（喝了一碗河水）呃，看來，我快要被餓死了。
耿翠花：爹！（凄苦地拉起她爹的手）
耿大江：（唱） 為了活命——
翠 花、耿大娘：吃光了山野的樹皮草根，
耿大江：為了活命——
翠 花、耿大娘：河水，喝了一頓又一頓，
耿大江：為了活命——
翠 花、大娘：這里出現了人吃人！
耿大江：翠花啊，翠花——
我餓得站不穩，
我餓死了，
我的一身肉，
供全家的人吃幾頓。
翠 花、耿大娘：老頭子，爹呀——（抱頭凄苦地哭）endprint
耿翠花：（把耿大娘拉到一邊）娘，現在，我們只能救大不救小！讓小翠——（向她比劃了一個交換的手勢）
耿大娘：用小翠換回一個小孩子，吃——
耿翠花：給小翠準備觀音土、斷腸草，她吃了，死的時候，少點痛苦。
耿大娘：呃，我來做斷腸粑粑。
【小翠與王琪上場。
小 翠：（唱）一只蝴蝶飛呀飛，
粉紅色的翅膀好美好美，
一會兒上樹，一會兒下田，
我跑呀跑，追呀追，
干媽，你捉住了它——
快，給我。
【王琪把捉住的蝴蝶給了小翠。
王 琪：（白）這蝴蝶漂亮吧？
小 翠：好漂亮的蝴蝶呀！
王 琪（唱）： 小翠在家餓得慌，
到軍營找到我這個干娘，
給了她一碗魚湯喝，
她高興得又是歡蹦又是唱。
我去看望耿大爺，
看他們如何度饑荒。
小 翠：媽，干媽給我捉了一只蝴蝶，看，好漂亮，媽，找根線，我把它栓好，別讓它跑了。
耿翠花：好喲。
王 琪：耿大江呢？聽說他不好，我來看他。
耿翠花：在房間里，我叫他出來。爹呀，王琪主簿看你來了。
耿大娘：王琪是北方的難民，怎么，她成主簿了？
耿翠花：王琪識文斷字，還懂軍事。王立大帥立她為釣魚城的主簿了。
耿大娘：主簿是個什么官？
耿翠花：簽書公事的。王立大帥的幕職，處理文書案牘。
耿大娘：喔。王琪是官老爺了。
耿大江：（走出來，向王琪施了一禮）王琪主簿，勞你來看我。
王 琪：你——怎么了？
耿大江：沒什么，哎，餓了沒吃的。
王 琪：呃。耿翠花，桌上是什么？
耿翠花：沒什么。
王 琪：（走近桌邊，看見耿大娘在做斷腸粑粑）給誰做的斷腸粑粑？
耿大娘：這個，斷腸粑粑是……
耿翠花：我實說了吧，這——給小翠做的。
王 琪：你們？……要把小翠拿去換！
耿大娘：沒辦法呀。
王 琪：（唱）耿大娘做毒餅，
要讓小翠命歸陰，
常言道，虎毒不食子，
你為啥比老虎還兇狠？
耿大娘：不是我們沒人性，
為了救耿大爺這條老命。
王 琪： 釣魚城之戰，
戰死多少人，餓死多少老百姓——
【耿大江已經聽到他的說話，走出來了。
耿大江：（白）你們說的話，我在里邊聽得清。小翠啊，我的好孫女！
耿翠花：小翠啊，我的好女兒——
耿翠花、耿大江（唱）：土地菩薩呀，看看我們老百姓，
戰死的人，餓死的人數都數不清。
天老爺呀我問你，
老百姓怎樣才能求生存。
問蒼天，問大地，
天老爺，土地神，
你們一個二個都默默不作聲，
這個世道哪里有公平？
王 琪（手扶大爺和翠花，淚流滿面）十萬民眾的生與死，
現在呀， 如何才能救大家？
耿翠花、耿大江：王琪主簿問的話，
我們無法來回答。
王 琪：解決的辦法還是有，
這件事，事關重大……
耿大江：（白）王琪主簿，有解救十萬民眾的主意？
王 琪： 是吧。
耿大江：什么主意？
王 琪：與元軍議和。
耿大江、耿翠花、耿大娘（白）： 不能——
耿大娘：蒙哥皇帝太可惡了， 他死前說過對釣魚城要屠城。
王 琪：忽必烈大都建元朝，忽必烈改制政策寬容，我們可以議和免動干戈。我去找王立大帥， 議和的事仔細向他說。
耿大江：這大事，王立大帥能同意么……
王 琪：再難也要去說。
耿大江：我，這里有一囊酒（注：囊是蒙古人用羊皮做的。用來裝酒裝水），
你拿去與王立大帥喝——
王 琪：你還有酒？哪來的？
耿大江：前不久的晚上，我從飛檐洞下去，摸到元軍的前哨所，搞到這酒。
王 琪：王立大帥愛酒，這酒，可大有用場。好，我去了。
【他們下場。
【易子而食的人們出場。
（合唱）：烏云布滿了山梁，
看不見一點點陽光。
孩子們：爸爸媽媽要帶我們哪里去，
你們為什么這樣憂傷？
家長們：孩子啊，家里沒有吃的糧，
帶你們去很遠很遠的地方。
孩子們：那里有不有我們的親人，
能不能吃到野菜和米糠？
家長們：那里是一個極樂世界，
沒有戰爭，沒有饑荒……
【此時，四對童男童女扮演的小蝴蝶展開翅膀紛飛舞出。幕內的男女童聲在凄慘的弦律中，低唱只有感嘆詞的《噫矣之歌》（注：須參考《愛蓮說》中“噫矣”的讀音）。
【男女童聲低唱：噫……矣……噫……矣……天幕上，同時出現了彩蝶紛飛的視頻，與此同時，李鳴、王娟出場在舞臺的右側，朗誦：在釣魚山上，一只又一只的蝴蝶在山野里紛飛，蝴蝶五顏六色，它們展開多彩的翅膀，向山溪飛舞，向天空升騰。一霎時，蝴蝶越來越多，它們追逐在孩子們的前后左右——它們是在向孩子們送行嗎？或者是在向孩子們永別——這些五顏六色的蝴蝶，與死亡前的孩子們形成動人心魂的生死反差。家長們在淚眼中——依依看著自己的孩子走向死亡……endprint
時間：公元1278年深秋
地點：護國寺后面的飛舄樓，樓前的大門上方書寫有“釣魚城元帥府”，在帥府的庭院，靠院墻有一棵古樸茂密的黃角樹。遠景的山叢荒瘠，近處的房屋斷壁殘墻……
【王立、史炤出場。
史 炤：大帥，守城的官兵斷糧了。
王 立：你增加一隊人，下一字城河邊拉網布魚。
史 炤：好，我下去安排。（剛要下，就見到上場的王琪）王琪主簿，上帥府來有事？
王 琪：我帶來一個酒囊。
王 立：酒——，哪來的？
王 琪：前幾日晚上，耿大江從飛檐洞下去，摸到元軍的前哨所，搞到這酒囊。看，酒還不少。
王 立：哎，有酒——真是難得。
王 琪：王立大帥，我們來個劃拳喝酒。
王 立：好！史將軍，來——倒酒，我與她劃幾拳。
史 炤：好。（倒上一碗酒，他倆劃拳）
王 立：還是按釣魚城的劃拳章法。（雙方各出一只手，與一方喊出雙方手指的總和者為勝。輸方喝酒。）
王 琪：好。
史 炤：開始！
王 琪：我一統江山。
王 立：我二龍掄寶。
王 琪：我十面埋伏。
王 立：我們四季平安。
王 琪：王立大帥，你輸了，喝酒，喝酒。
王 立：好，我喝， 我喝！
史 炤：王琪，你們劃拳喝酒，我也上興，我也與你劃幾拳。
王 琪：與你劃拳？想喝酒！喲，這個嘛，要贏家才能喝酒喲。
史 炤：我知道，現在酒金貴嘛。
王 琪：好！
王 立：我來倒酒。（倒滿一碗）開始！
史 炤：我五雷封頂。
王 琪：我六親不認。
史 炤：我九死一生。
王 琪：我騎（七）馬走天下。好，我贏了（接過酒碗一口喝干）。
史 炤：你九死一生。
王 琪：我十面埋伏，我又贏了。（接過酒碗，手指向空中點酒后說）孛兒帖赤那，豁埃馬闌勒長生天。（王琪將酒一口喝干）
（“孛兒帖赤那，豁埃馬闌勒長生天。”漢譯為“蒼狼白鹿保佑。”孛兒帖赤是蒙古部落的祖先，漢譯為“蒼狼”，是該部落頗受尊敬的首領，有許多妻子和孩子，長妻叫豁埃馬闌勒，漢譯為“白鹿”。《國語·周語》記載：“穆天子西狩犬戎，獲其五王，得四蒼狼四白鹿以歸。”史學家翦伯贊考證：“蒼狼白鹿是當時的氏族。”）
史 炤：中軍聽著。
中 軍：在。
史 炤：把王琪給我綁了！（中軍上前將王琪綁在那棵古樸茂密的黃角樹下）
王 立：史將軍，為啥綁王琪？
史 炤：她不是漢人。
王 立：她——
史 炤：她是漠北草原上的人
王 立：為啥？
史 炤：“孛兒帖赤那，豁埃馬闌勒長生天”，是漠北草原上人的語言，孛兒帖赤那和豁埃馬闌勒是蒙古部落的祖先。她的姿態，像是一個漠北草原上的漢子。這是我們漢人學不出來的。你看她——（比劃出來）
王 立：說來，是不對勁。史炤，你如何懂得蒙古人的話？
史 炤：從俘虜的蒙古人那里聽的。大帥，你再看她的頭上。
王 立：她的頭上？
史 炤：（從王琪頭上取下一枝用綠綢做的翠雀花）這是翠雀花，蒙古人最喜歡的花。翠雀花是蒙古人的“花中之王”。——你這個奸細，誰派你來的？
王 琪：我不是蒙古人，我是蒙古人的媳婦。這翠雀花也是我最愛的花。這綠色的翠雀花，是生命的花。（注：近年，蒙古文化體育旅游部、自然環境綠色發展部評選國花，經調查研究，選出九種花，翠雀花得票最多。綠色的翠雀花比較稀少，它的花瓣綠色厚重，在陽光下昂然挺立，此花與眾不同。）
史 炤：斬了這妖婦！（眾兵將異口同聲喊叫）：“殺了她！殺了她！殺了她這個奸細！殺了她這個奸細……”。
【史炤執劍與眾兵將向王琪逼近——
【幕內女聲合唱《綠色的翠雀花》，八個著綠色宋裝的姑娘翩翩舞出，隨著音樂旋律，在王琪四周伴舞，護著她。著綠色宋裝的姑娘擔任此后的歌伴舞。
在漠北的高山上，
綠色的翠雀花迎著太陽，
你是生命的顏色，
在高山，在懸崖吐發芬芳，
你的美麗與眾不同——
不用添脂抹粉巧梳妝，
你是自然美，
深陷血雨腥風的戰場。
熊耳夫人是女中豪杰！
使釣魚城十萬民眾免遭死亡。
王 立：（王立上前攔阻了史炤）且慢——問問清楚再說。
（王琪與眾男女混聲合唱）
魚城煙雨鬼見愁，
戰爭要打到什么時候？
南宋的小皇帝跳了海，
我們還要守城樓
南宋朝庭投了降，
守城還有啥盼頭……
王 琪：這個山歌啊，連官兵們都在唱。王立大帥，現在，我們還為誰守城——
王 立：呃……（唱）王琪說的話
我心里細思量，
如果再堅守，
十萬民眾全死亡，
如果去投降，
我將成千古罪人銘刻在青史碑上，
是戰或是降，
王立這時沒主張。
史 炤：王琪膽敢來勸降，
我三尺寶劍閃寒光。（要前去斬王琪）
王 立：這個人不能殺，
史炤不要太魯莽。
史 炤：要殺，要殺，殺，殺，殺——endprint
王 立：別忙，別忙，史炤將軍不要犟——
史 炤：斬了這個狗賤人，
要我投降是妄想。（王立攔阻了史炤）
王 琪：史炤將軍聽我講，
老百姓已經斷了糧，
如果不議和——
十萬民眾全死亡。
史 炤：王琪你是什么人？
說實話，別把來歷隱藏。
王 琪（白）：王立大帥，你打下了瀘州吧。
王 立：是啊，我打下了瀘州，還斬了蒙軍主將熊耳。
王 琪：你斬的熊耳，他就是我的丈夫。
王 立：你是……
王 琪：我是熊耳夫人。
王 立：你是來詔降的？或者是奸細？
王 琪：我不是奸細，我也不是誰派來的。
王 立：你是熊耳的夫人——
王 琪：我雖是熊耳的夫人，但是，我看到蒙古軍到處屠城，就萬分厭惡。我不愿跟隨蒙古軍燒殺搶掠，就隨你王立大帥上了釣魚山。我是打算就此隱姓埋名生活下去。今天，我為了十萬民眾的生死，是冒著生死危險來與你商量的。
王 立：山下的東川總帥合刺，一直叫，要按蒙哥遺詔——屠城 ！東川總帥合刺要“屠城”，我們商量又有何用？
王 琪：可以向川西的主帥李德輝議和，李德輝是我的哥哥。
王 立：你是李德輝的妹子？
王 琪：是，西川大帥李德輝的妹子。
王 立：喔，如果議和，不被屠城？
王 琪：要商量大事，綁著我怎么說話？給我松綁吧……
王 立：好，可以商量。（王立上前給她松了綁）
王 琪：我哥哥李德輝不同意“屠城”。
王 立：李德輝不同意“屠城”？
王 琪：我修書一封，你讓人帶給李德輝，讓他向上討得忽必烈 “免除屠城” 的詔書。
王 立：忽必烈，他能“免除屠城”？
王 琪：是啊，忽必烈在開平登基，建立了大元朝，忽必烈的統治與蒙哥大不一樣，忽必烈重用漢人。
王 立：這些，我也聽說。
王 琪：忽必烈為了統一大業，采取了寬容政策。他派蒙古學生十人，向趙壁學習儒家書籍，又派趙壁四方招收人才……
史 炤：忽必烈，一個蒙古的皇帝，還這樣吹捧。
王 琪：忽必烈用漢人當謀士，立下了《忽必烈改制》。
王 立：《忽必烈改制》我知道，是寬容漢人的新政策。
史 炤：男子漢，大丈夫，生當為人杰，死當為鬼雄，就是屠城，我絕不投降。
王 琪：史將軍，讓你看一樣東西。（從懷里摸一布包交給王立）
史 炤：這是？
王 琪：你打開看嘛。
史 詔：（接過王琪給的一布包）一砣骨頭？
王 琪：是——人的骨頭。
史 炤：（仔細看了看）是啊，人的腳跟骨。
王 琪：對。這個腳跟骨，知道是誰的嗎？
史 炤：不知道。
王 琪：告訴你——是耿大順的。
史 炤：耿大順——他！
王 琪：耿大順，與他哥耿大江一起投了釣魚城。
史 炤：王立大帥讓耿大順推渡船。
王 琪：對！
史 炤：是哪個害死的？
王 琪：耿大順，是你救命恩人。
史 炤：是啊。那次雞爪灘夜戰，我被殺入江中，耿大順劃起小船，把我從險灘里救出。我認他為義父。他，怎么死的？
王 琪（唱）：我說的耿大順
他是自殺的，
王 立：耿大順，在這里，
靠推渡船自食其力。
史 炤：為啥要自殺？
你說的，我懷疑。
王 琪：為救孫子耿娃子，
他才自殺命歸西，
史 炤：他的孫子耿小強，，
是他帶大的，從小沒有爹。
王 琪：只因為他家斷了糧，
他的孫子餓得連路都走不了——
王 立：（白）我不是有令，晚上，可以偷偷下山找些野菜之類嗎？
王 琪：山下的元軍，到晚上更加步步為營，老百姓哪敢下山。再說了，山下全是光禿禿的，連樹皮草根都吃光了，下山去，也找不到吃的呀。
史 炤：軍中都沒吃的，何況老百姓了。
王 琪：耿大順看著快餓死的孫子，說了，為了孫子活命，我，不活了。當晚，耿大順自殺了。一家人按照耿大順的囑咐，把耿大順身體的肉給孫子吃。耿小強活下來，是他爺爺用命換的呀！
史 炤：耿大順—— 我的義父！
王 立：耿大順的孫子，現在哪里？
王 琪：在帥府大門外。
王 立：叫他進來。
王 琪：是。（王琪一會兒帶來耿小強）
史 炤：耿娃子，我的耿小強——（痛哭了）
（王琪從耿小強手里接過血書。在追光燈下，耿大順出，他赤膊上身，臉和身上全是血跡。
耿大順（唱）：我在血書上面講——
家里斷了糧，
孫子餓得不行了，
沒有辦法想，
只好自殺了，
為我孫子度饑荒。
老百姓都想和平的生活，
什么時候才能不打仗？（耿大順隨著追光燈下場）。
（王琪把血書交史炤，史炤看后又交王立。）
王 立（唱）：耿大順的血書——
一字字，一行行令人驚訝，
史 炤：血書上寫的的話，
史炤看了淚如雨下，
王 立：血書上的字，endprint
言語如針直往心里扎，
王 琪：（白）王立大帥呀史炤大將軍，聽我說——
【《只有和平才會有老百姓的家》是王琪的詠嘆調。
（唱）多年前，釣魚山上的映山紅，
漫山遍野似紅霞。
大宋時代的合州啊，
文人雅士展才華——
周敦頤著書立說在養心亭，
“出淤泥而不染”愛蓮花。
宋神宗的熙寧年間，
合州實施了王安石的變法：
鼓勵農民多耕種，
栽秧能撻谷，種瓜可以收瓜。
合州的稻谷飄香千里，
嘉陵江的號子走遍了天涯。
當戰爭掀起了風煙，
國家山河破，田荒少莊稼。
眼看戰爭這些年——
財產和生命遭搶殺。
耿大順為了救孫子，
把血書留下——
血書是血和淚注成，
老百姓為了生存已經把愿望表達。
誰不愛惜生命，
誰不珍惜美好的年華。
誰不想，兒孫滿堂繞膝前，
誰不跪拜年老的爹和媽。
我們要想活命啊，
只有和平才會有老百姓的家。
史炤：能保全城百姓的性命，
罷，罷，罷，議和也罷。
王 立：（白）要議和，我有三個條件。
王 琪：王立大帥請講。
王 立：給你哥哥的議和書上，這三個條件至關重要。
王 琪：您說。
王 立：第一，要李德輝上奏忽必烈，取得“免除屠城”的詔書。
王 琪：應當這樣。
王 立：第二，我們是議和，不是投降，李德輝到釣魚城，與我們達成議和，元軍才能上山進城。
王 琪：我在書中寫清楚。
王 立：第三，釣魚城的十萬軍民，不得打散，要么，在山上就地生產，要么，回合州安居樂業。
王 琪：這三個條件，有理有節。
王 立：這三個條件，缺一不可。
王 琪：我把書修好，你派人前往成都，送給我的哥哥李德輝。
王 立：好！（在音樂聲中他們全部退場。李鳴，王娟出場）
李 鳴：李德輝得到熊耳夫人的修書，他向上討得了忽必烈“免除屠城”的詔書。元軍與釣魚城守軍議和，上山進城，沒有傷害城中百姓。
李 鳴、王 娟（朗誦）：蒙古人在侵略世界時殺人無數，凡抵抗的城市都被屠城。惟有釣魚城抵抗了36年能夠免遭涂炭。
李 鳴：從1243年到1279年，釣魚城的軍民抗戰了36年！
王 娟：你看，（天幕上現出了熊耳夫人的畫像）釣魚城忠義祠里熊耳夫人的畫像，她像高山上綠色的翠雀花，她的美麗與眾不同！
【郭沫若與馬可波羅出場。
郭沫若：熊耳夫人與王立就是投降。釣魚城之戰的王堅、張玨，與岳飛、文天祥、陸秀夫都是英雄，是中華民族的脊梁。他們的死，可以名留青史，真是——“人生自古誰無死，留取丹心照汗青。”忠烈千秋啊。王立是投降，熊耳夫人是妖婦！
馬可波羅：忽必烈統一中國，是歷史的必然。
王 娟：熊耳夫人啊，對 釣魚城十萬民眾有救命之恩，是女中豪杰！
（王娟與女眾合唱主題歌——《綠色的翠雀花》）
在漠北的高山上，
綠色的翠雀花迎著太陽，
你是生命的顏色，
在高山，在懸崖吐發芬芳，
你的美麗與眾不同——
不用添脂抹粉巧梳妝，
你是自然美，
深陷血雨腥風的戰場。
熊耳夫人是女中豪杰！
使釣魚城十萬民眾免遭死亡。
李 鳴：熊耳夫人是妖婦？是女中豪杰？
王 娟：對熊耳夫人，應給予公正的評判。
李 鳴：對熊耳夫人，還是讓人民去評判吧！
（大合唱）：嘉陵江水流不盡，
釣魚山上的樹木長成林，
蒙哥遺詔要屠城，
十萬民眾的生死情：
熊耳夫人有救命之恩嗎？，
她是妖婦或者是恩人？
歷史問題允許爭論，
千秋功罪自有后人評。
（劇終）
作者簡介：
劉 施（本名劉興國），早年畢業于西南師大中文系，現在重慶市合川區戲劇協會。《戲劇之家》雜志特約劇作家。endprint
