一封意味深長的道別信

李應全?汪子芳?徐齊

外籍教師伊凡堅持6年在溫州大羅山撿垃圾，獲選“感動溫州的十大人物”之一。近日他返回澳大利亞老家，臨行前留下了——

溫州大學甌江學院的外教伊凡·戴維斯在過去6年里，每周六去甌海區的大羅山撿垃圾，是市民眼中的“環保衛士”“撿垃圾的洋雷鋒”。2013年，他獲選“感動溫州十大人物”之一（本刊2015年第10期作過報道）。

日前，伊凡返回澳大利亞老家。離開溫州前，他給本文作者之一徐齊發了一封道別信，述感恩、提建議。伊凡的長信對“兩美”浙江建設、涵養綠色環保理念、提升文明素質工程有著積極的意義，包孕了一個異國人對溫州的愛并推及世界。

“來自伊凡的道別”

“我有一個夢想，夢想有一天，你與我，無論擇哪條道上山，都再看不到垃圾。但愿，你也相信這夢想會實現。這夢，我一個人做不夠，需要你也做，然后大家一起行動。”伊凡上山撿垃圾，開始于2011年。2014年，他通過微信，給溫州市民寫了這樣一封“家書”，希望有一天人們不再隨意丟棄垃圾。

他的“家書”寫道：“在溫州，我的小行動引發的大效應始料未及。說真的，這效應不是我引發的，而是這山（附近）的居民和溫州市民，是成百上千陪我上山撿垃圾的學生，是成千上萬看我們撿垃圾就不扔垃圾的過路游客，是不定時來大羅山做義工的無名英雄們。”

4天時間，那封“家書”的閱讀量超過22萬次。

伊凡在大羅山堅持不懈撿垃圾的舉動，感動了溫州，他獲得了如“最美溫州人”“雁蕩友誼獎”等許多榮譽，大羅山上新落成的一座涼亭以他的名字命名為“伊凡亭”。這亭，已是一個人文景點，將與自然山水共存。

2014年五一小長假中的一天，伊凡和環保志愿者一起從溫州大學出發前往大羅山，沿山路撿垃圾。之前，伊凡大都獨自或只帶學生來撿垃圾。這天是5日，伊凡亭落成，伊凡決定發動游客參與進來撿垃圾。“你可以幫我一個忙嗎？可以幫我撿一袋垃圾嗎？”伊凡對經過的游客說。游客表示同意，伊凡就會讓他們選擇大袋子或小袋子，同時囑咐把撿來的垃圾帶下山，扔進大垃圾筒。僅一個小時，200多個袋子已經分發了大半。

遺憾的是，一些地方剛清理干凈，過會兒又被人隨手丟了一些垃圾在那里。伊凡很感慨：“比起3年前，大羅山的垃圾已經少了很多。希望變化來得更快些。將來，我們爬上大羅山，看不到垃圾，多好啊。”

2017年，伊凡到了退休的年紀，打算回國陪伴家人。臨走前，他寫了一封標題為“來自伊凡的道別”的信給徐齊：“Abby（徐齊的英文名）以及我在溫州的朋友及世界各地的朋友們”，簽署“愛你的伊凡”，希望通過徐齊，把他的心愿傳遞出去。

“只想在一座沒有垃圾

的山上走走”

伊凡的信如下：

這是我第二次離開溫州，但我想這應該是最后一次了。在過去的6年，溫州人民給了我難以想象的獎勵與榮耀，而我做的唯一有價值的事，就是每周去撿一些垃圾。我的內心懷著巨大的感恩，想對我這里的朋友說聲“再見”。希望你們享受生命可以帶來的最好狀態。

這個大膽、執拗闖入的外國人竟然建議當地人更尊重自己的家園，我本有可能讓溫州人民蒙羞，因為事實上，這一幕卻沒有發生。相反，我接受到的是感謝、尊重甚至我所不配得的崇拜。我剛開始撿垃圾時，其實是出于自私的目的。我只是想活在一個讓我自豪、被我照顧得良好的環境里。我只是想在一座沒有垃圾的山上走走。在人類能夠在火星或者其他地方定居之前，這是我們唯一的家園。很顯然，我們必須把自己的家照顧好。

上周日，也就是6月18日。一大群志愿者跟我一起上山撿垃圾，并且誓愿將這項工作繼續下去。這個團隊里，的確有一些很好的工作者，我們在一起撿了不少垃圾。第二天，也就是周一，6月19日，我又沿著同一條路線走了一遍，我看到的情景更加證實了我這段時間的想法。假如大羅山沒有垃圾，那么茶山首先要沒有垃圾;溫州的街道、浙江的農田，溫州的大學教室里必須沒有垃圾。垃圾應該在它們該在的地方。我們在工作地、街道、家里養成的習慣，會帶到那美麗的山上去。

僅周一（19日）一天，由于人們在山上野餐，已經在山上留下大量垃圾。有超過200件垃圾在山道兩旁陳列著。假如這樣的行為可以被接受，或者無需受到質疑，那么志愿者的數量再多也不會夠，雇傭再多的環衛工人也撿不完垃圾。

我們怎樣才能改變那些建立已久的習慣呢？很顯然，這不太能在一天或者一年內發生。它能夠發生的唯一可能是，溫州人想讓它發生，每個人、每個地方希望它發生。這樣的現象，我在澳大利亞、在英國、在中國都看到過，總有那么一小撮人，或者是他們根本不在意環境，或者是懶，或者沒有意識到自己丟棄垃圾的行為給環境造成的后果。這些人必須被處以社會性懲罰或者法律上的懲罰，這樣他們才能改變習慣。而對于我們大多數人來說，改掉亂丟垃圾的習慣會容易得多。

“這是個全球性的問題”

伊凡的信表達了他的期盼：希望活在一個讓他自豪的環境里，能在一個沒有垃圾的山上走走;希望丟棄垃圾的人被處以某種懲罰，迫使他們改掉亂丟垃圾的習慣，哪怕是一個抽煙者，也該為他抽完的煙頭負起責任。信中說——

老師和學生應該對他們離開的教室負起責任;店員應該對他們周圍的區域負起責任;農民假如在他們的農田里亂扔垃圾，也應該為此負責。應該找到這樣一條路：哪怕是一個抽煙者，也該為他抽完的煙頭負起責任。因為一個煙頭，最終會引來上百萬只煙頭。當它們含有的有毒有害物質侵入我們的食物、水和海洋的時候，其危害絕對不容低估。endprint

我又有什么資格談論這些建議和意見呢？我誰都不是。我不認為一個偶然成名的機會，能給我這個瘋狂的老外任何資格，去給美麗的中國人民任何建議。然而，在我在這個小地方成名后的一段時間里，我發現有責任繼續這么干下去。這不僅僅意味著繼續撿垃圾。有時候，我得冒些風險，說點什么。當我被邀請去做演講的時候，我得去做。當我覺得我有話要說的時候，我得把這些話寫下來。如果我被嘲笑了，或者被無視了，那是我的命，我接受。如果我冒的險太大，以至于讓我的現實生活有了麻煩，那也是我的命，我接受。

現在，我正返回我在澳大利亞的家。我將在那里繼續撿垃圾，因為這是個全球性的問題。我很高興自己曾經為溫州服務過。我感恩授予我的那些榮譽和獎勵，雖然我未曾期待得到這些。我感謝讓我成長的機會，我在這過程中塑造了一點點人格。我感恩生命讓我來到中國、居住并生活于此。這是如此棒的一次體驗，比我預想的要豐富得太多。還有很多個人，包括在中國以及澳大利亞的，我想要感謝的，但是一一說出來又會讓這封信太長了。

伊凡亭旁的接力

伊凡的信意味深長，給人深深的震撼，他的意思很明了，每一個人都應養成習慣，愛護環境。

伊凡撿垃圾是大羅山上一道流動的風景。回國前，學生和志愿者們陪他在大羅山完成“最后一撿”，通過陪同撿垃圾的形式為他送別。

6月25日上午，天色陰沉，伊凡出現在大羅山腳下。瘦削的他腳蹬一雙溯溪鞋，穿著一身運動裝，背著戶外雙肩包，手上提著蛇皮編織袋。40多人與他同行，有原先的志愿者，有剛加入的市民，也有聞訊特意從杭州趕來的學生……大家從大羅山腳下走到龍王水庫，一路撿拾;在伊凡亭休整，從游步道下山，一趟下來大約4個小時。

伊凡這樣的行為已經堅持了6年。2011年9月，伊凡來到溫州大學做外教。談起撿垃圾的動力，伊凡說這只是他的習慣。“我的家鄉塔斯馬尼亞州有座很美的山。多年前，我第一次登山，見到垃圾遍地。我每看到一件垃圾，就將它裝進背包，扔進垃圾桶。”伊凡帶著這個習慣來到溫州，但當他第一次登上大羅山，心都碎了，“那是我此生見過最美的地方之一，但它被污染了，一低頭，垃圾就映入眼簾”。伊凡要以一己之力改變世界：亂丟一件垃圾是一種改變，彎腰撿一件垃圾同樣是一種改變。

當年第一個周末，伊凡開始行動，一一撿起山路上、山坡下甚至山澗里人為制造的垃圾，從此一發而不可收。漸漸地，他的身邊聚集越來越多的學生。他請朋友的女兒幫忙錄制口號，撿垃圾的時候，雙肩包上的擴音器就傳出童稚的聲音：“垃圾不落地，文明在手中。”伊凡說，這是自己一直堅持的環保理念。

伊凡回國了，溫州已經形成一支保護大羅山的志愿者隊伍，在伊凡亭旁，接過伊凡的接力棒。

（本文照片由沈嫻提供）

Over the past six years， Ivan Davis， an Australian teaching English at Oujiang Academy of Wenzhou University， has dedicated his Saturdays to picking up rubbish scattered on hiking paths in Daluo Mountain. His cleanup action won the heart of local people. In 2013， he was honored as one of the Ten People of Wenzhou. The October issue of Cultural Dialogue in 2015 featured a story about him and his cleanup action in Wenzhou. Now he is going to retire and go back home in Australia. He recently wrote a letter to Xu Qi， one of the authors of this story.

“I have a dream. One day， you and I see no more rubbish no matter which hiking path we choose to hike in the mountain. I hope you also believe in this dream. To realize this dream， what I do isnt enough. I need you to act and I need all the people to act，” he wrote in a public letter to the people of Wenzhou in 2014， calling for no throwing rubbish in the mountain.

In four days， the letter received 220，000 hits at the website which published the letter. Many local people joined him in cleaning up Daluo Mountain.

In honor of his endeavor to raise the public awareness of environmental concerns， a pavilion was erected in Daluo Mountain on May 5， 2014 in honor of the Australian and it is called Ivan David Pavilion.

In 2017， Ivan David is to retire. Before his retirement， he wrote another public letter to local people， trying to call for some people not to willfully drop rubbish everywhere and to call for more people to carry on the cleanup project. The letter is full of humility and sincerity. He writes in the letter that the accidental reputation didnt qualify him， a crazy foreigner， to advise beautiful Chinese people. He just wants to keep his home clean and he wants to walk around Daluo Mountain free of rubbish. And he wants to live in a place which makes him proud.endprint

In the letter he says goodbye to Wenzhou people， stating he is going to clean up rubbish back home in Australia. He says he is glad that he has served Wenzhou and he feels grateful for the honors he received from the city. Though he had not expected to receive such honors， he was grateful for these opportunities that made him grow. Coming to China and living in Wenzhou is a wonderful life experience which has given him more than he had imagined. He wants to say “thank you” to so many people in China and Australia. Saying all these names would make the letter too long.

On the morning of June 25， 2017， he appeared at the foot of Daluo Mountain， wearing a sports jersey， a pair of water shoes， and carrying a backpack and rubbish bags. Over 40 local people joined him to see his last mission at Daluo Mountain through. A college student came all the way from Hangzhou to be with the Australian on this hike. The group walked along a hiking path to the Dragon King Reservoir. They took a rest at Ivan David Pavilion. Then they came down the mountain by another hiking path， cleaning it up carefully. The whole trip took them four hours.

Ivan David has made a difference in Wenzhou. A volunteer team has formed to carry on the action the Australian started in 2011 in a bid to keep Daluo Mountain free of rubbish.endprint