爸爸教字

李宗澤

爸bà爸bɑ教jiāo給ɡěi我wǒ一yí個ɡè字zì：子zǐ背bēi著zhe老lǎo，這zhè個ɡe字zì讀dú“孝xiào”。

“不bú對duì，不bú對duì。爸bà爸bɑ錯cuò了le。‘孝xiào字zì上shànɡ面miàn不bú念niàn‘老lǎo，它tā少shǎo了le兩liǎnɡ筆bǐ——豎shù彎wān鉤ɡōu和hé撇piě。”我wǒ說shuō。爸bà爸bɑ聽tīnɡ了le，笑xiào了le笑xiào，說shuō：“‘老lǎo字zì少shǎo了le下xià面miàn兩liǎnɡ筆bǐ，是shì因yīn為wèi人rén老lǎo了le，腿tuǐ不bù好hǎo，走zǒu不bu動dònɡ了le，就jiù需xū要yào子zǐ女nǚ的de照zhào顧ɡù。所suǒ以yǐ‘子zǐ背bēi著zhe腿tuǐ腳jiǎo不bù好hǎo的de‘老lǎo才cái是shì‘孝xiào。只zhǐ有yǒu‘孝xiào的de孩hái子zi才cái是shì最zuì懂dǒnɡ事shì的de孩hái子zi。”“爸bà爸bɑ，我wǒ懂dǒnɡ了le！等děnɡ您nín老lǎo了le，我wǒ就jiù背bēi著zhe您nín走zǒu！”

（指導教師：劉彩軍）endprint