龔順敏
【中圖分類號】R487.68 【文獻標識碼】B 【文章編號】2095-6851(2017)09-0-01
喉癌患者接受全喉切除術以后,因為發音器官喪失,其第二語言發音的重建受到關注,怎樣指導患者達到規范的語言康復,使差距最大程度的縮小,使其能夠重返社會,已經成為本領域學者需要研究的新課題[1]。本研究探究了全喉切除術后食管發音的語言康復訓練,現予以如下報告:
1 資料與方法
1.1 一般資料
選取本院2011年9月~2014年10月收治的21例接受全喉切除術患者,全部患者術后都接受2期無喉食管發音護理,其中有9例患者為單純接受喉全切術,12例患者為全喉切除+頸部淋巴結清掃;其中有男19例,女2例,年齡37~72歲,平均年齡53.7歲。在術后4~24個月進行食管發音訓練。
1.2 方法
聘請2名專業老師,對食管發音予以面對面的訓練指導,具體操作如下:
1.2.1 訓練方法。食管音就是把主動吸到食管的空氣,然后有序的逐步嗝出。剛開始通常對空氣吞咽到食管中進行學習。對隨意貯氣掌握后,再進行有效緩慢控制空氣放出的練習,有助于對所謂的代聲帶進行振動。此種聲帶即食管口腔以及咽喉部肌肉所受產生的一些皺襞,因為食管入口大小沒有產生較大變化,所以,形成的基音比較低,音量較小。在噴氣可以隨意控制以后,就可以對數字音進行訓練,最大程度的把聲音拖長,從數字1至2進行練習,隨后練習短句。學成時間不一,一些患者低于10天,也有患者需要60天,通常在30天能夠掌握,一些患者能夠實現和健康人類似的水平。
進行食管發音練習時不能太過著急,一般食管發音訓練需要半年~1年的時間,才可以實現說話自如的目標,才可以和人正常的溝通,就算如此,患者仍然需要持續訓練,使發音更加自然。
1.2.2 食管音的正確辨別方法。利用手在頸部食管振動部位輕貼,并進行打嗝的動作,倘若手指存在振動感,表示已經有食管音發出。
1.2.3 選擇發音訓練時間。通常告知患者術后30~60天即可進行食管發音練習。根據患者病情的恢復情況與情緒的穩定性決定。食管音的發音訓練時間需要在飯前或飯后60分鐘內,每次練習60分鐘左右。需要循序漸進,避免身體出現不舒服的情況,如咽部黏膜不適等引發呼吸不適癥狀的出現,這時需要馬上停止。注意餐后休息60分鐘才可以進行練習,避免產生嘔吐的情況。
1.2.4 姿勢的改變可使音量提高。在發食管聲的過程中,頭部偏向一側,或者把手在胸前舉起。在發聲的過程中,將頸部輕輕壓住,可使頸部壓力明顯增加,促使發出較大的聲音。還可以對部分帶有情緒的字或句子進行練習,一般會為了發出的聲音較大,而吸入過多的空氣,但注意應該使發聲機能保持放松的狀態。
1.3 發聲效果評定
成功發聲表示可以將食管音發出,每次進氣可以講超過1至2個字,最大發聲時間在1至3秒,可以進行簡單的交流;良好發聲表示每次進氣可以講超過3個字,最大發聲時間超過2秒,講話比較清晰,相距5米可以聽清楚,可以對意愿進行表達[2]。
2 結果
21例患者中成功發音13例,成功率61.90%,其中包括7例發音較好,講話較清晰;6例成功發聲,只可以間斷發音1~2個字,可簡單交流;3例由于術后復發沒有能發音;2例由于年齡較大,悟性不強,沒有能掌握;3例由于自身覺得應用電子喉的效果食管發音,選擇了應用電子喉。
3 討論
全喉切除術后患者氣管在頸前中央直接開口,與皮膚縫合產生氣管開口,使口腔、咽腔以及食管形成一體。因為失去了發音器官,對患者與家屬均帶來較大的心理創傷。重建無喉患者的第二語言發音,已經成為本領域需要研究的新課題[2-3]。
盡管將發音器官切除,但依然可以借助如下三種途徑予以語言交流:首先,借助振動部位的變化,把發音器官變為采用食管發音,選擇食管第一個狹窄處,即食管第一個入口位置進行發音;其次,借助振動主體的改變,也就是電子喉以及人工氣動喉等器械進行輔助發聲;最后,借助外科手術于食管與器官間將發音鈕或發音管進行安放,使食管與器官協作發聲[4]。后兩種方法均有某種局限性,如價格貴、外觀不佳、環境局限等,沒有受到廣大患者的接受。隨著對不同發音鈕的開發,在避免誤咽與發聲上比其他術式更加,但發音鈕存在老化的現象,通常半年~1年就需要更換,且會存在脫落至氣管內成為氣管異物的情況,因此,沒有被患者所接受。食管發音具有簡單、便捷以及逼真的特點,不需要特殊的工具,已經成為患者最喜歡應用的手段[5-6]。食管發音就是通過食管對定量的空氣進行儲存,并通過胸內壓力使空氣明顯上升,借助對食管入口位置黏膜的振動,再借助牙、舌等輔助,于口腔內形成聲音。食管音與打嗝比較類似,但其氣流應該慢慢釋放,且年紀小的患者比年長者更容易掌握[7-8]。
本研究結果表明:21例患者中成功發音13例,成功率61.90%,3例由于術后復發沒有能發音;2例由于年齡較大,悟性不強,沒有能掌握;3例由于自身覺得應用電子喉的效果食管發音,選擇了應用電子喉,與其他研究結果一致。
總之,全喉切除術后患予以食管發音語言康復訓練,可使患者正確的面對生活,改善其生活質量,使其盡可能回歸社會[9-10]。
參考文獻:
鄢麗.食管發音在喉癌喉全切除術后病人語言康復實踐中的探討[J].全科護理,2016,14(25):2649-2652.
米薇,楊德芬,王璐,等.喉癌全喉切除術后食管發音參數檢測的循證研究[J].循證護理,2015,1(3):109-111.
曾珍,蘇躍,王中亮,等.全喉切除術后喉發音功能重建的研究進展[J].中國眼耳鼻喉科雜志,2016,16(1):53-56.
耿敬,席淑新,吳沛霞,等.食管語音訓練效果影響因素的研究進展[J].護理學雜志,2015,30(3):101-103.
吳秀平.Orem自理理論在全喉切除術后患者康復指導中的應用[J].中國醫藥科學,2016,6(21):121-123.
孫晶晶.康復前移理念在全喉切除術后患者語音重建中的應用研究[D].長春中醫藥大學,2015.
趙宏彩,范改萍.全喉切除術后食管發音的語言康復實踐[J].山西醫藥雜志(下半月刊),2013,(02):204-205.
徐楓蘭,聞國華,陳愛平,楊劍,葛中東.喉全切除術后病人食管語音訓練的效果評價[J].護理研究,2011,(07):617-619.
楊繼志.全喉切除-功能性氣管食管瘺發音重建術9例臨床分析[J].醫學信息(上旬刊),2010,(06):1621-1623.
萬會.全喉切除食管音助發聲器發音的客觀聲學分析[D].寧夏醫科大學,2010endprint