因果句聯的異類語氣配置

朱斌+++伍依蘭

摘 要：因果句聯的句類配置能力比較強，不僅能由陳述、疑問、祈使、感嘆同一配置，形成四種單純句類配置，而且還可以由陳述、疑問、祈使、感嘆交錯配置，形成十二種異類語氣的復合句類配置。

關鍵詞：因果 句聯 異類語氣

因果句聯的句類配置，包括單純句類配置和復合句類配置。單純句類配置由相同的小句語氣類型聯結而成，復合句類配置，由不同的小句語氣類型聯結而成。因果關系可以由陳述、疑問、祈使、感嘆交錯配置，形成十二種復合句類。

一、“陳述+疑問”因果句聯

主要有以下六種情況：

（一）“肯定陳述+是非問”因果句聯

（1）我們的祖父是紳士，我們的父親是紳士，所以我們也應該是紳士嗎？（巴金《家》）

（二）“肯定陳述+正反問”因果句聯

（2）人民政府決定七月一日加稅，所以要在六月底夜里交貨，是不是？（周而復《上海的早晨》）

（三）“肯定陳述+特指問”因果句聯

（3）你兄弟又小，你又還沒學好本事，咱娘兒幾個以后可怎么過活啊？（楊沫《青春之歌》）

（四）“否定陳述+是非問”因果句聯

（4）她不愿意我伴她到目的地，所以趁此雨已停住的時候要辭別我嗎？（施蟄存《梅雨之夕》）

（五）“否定陳述+正反問”因果句聯

（5）我曾經嫁過人，不是一個完美的人，所以，你十分失望是不是？（岑凱倫《合家歡》）

（六）“否定陳述+特指問”因果句聯

（6）我又沒有花過姓胡的一文錢，怕他做什么？（楊沫《青春之歌》）

二、“陳述+祈使”因果句聯

“陳述+祈使”句聯可以句聯表示因果，其中陳述小句表示原因，祈使小句表示結果。大體有四種情況：

（一）“肯定陳述+肯定祈使”因果句聯

（7）福貴，我餓了，給我熬點粥！（余華《活著》）

（8）我們很可能已臨近前方陣地。快撤！（張羅《畢竟東流去》）

（二）“肯定陳述+否定祈使”因果句聯

有的使用因標或果標。例如：

（9）而在大陸，許多人到30歲才真正開始自己的工作，所以不要因為缺乏一些東西而自卑。（北京大學中國語言學研究中心現代漢語語料庫，以下簡稱北）

（10）因為是調侃，所以別當真。

有的不使用因標或果標。例如：

（11）他侄子早就到了，別擔心。（張廷竹《盛世危情》，《小說月報》2005年增刊）

（三）“否定陳述+肯定祈使”因果句聯

（12）我什么都不知道，您去問別人吧！（瑪拉沁夫《茫茫的草原》）

（四）“否定陳述+否定祈使”因果句聯

（13）沒事，別怕了。（尹韜《傀儡英雄》，《新劇本》2005年第3期）

三、“陳述+感嘆”因果句聯

（一）“肯定陳述+感嘆”因果句聯

（14）因為你把古人的行動作真了，所以自然觀著美！（老舍《趙子曰》）

（二）“否定陳述+感嘆”因果句聯

（15）因為我不能干，所以娶你這一位賢內助呀！（錢鐘書《圍城》）

（16）他欣喜若狂，他多么想當天就能夠飛到南方去拜見父母呀！

四、“疑問+陳述”因果句聯

（一）“是非問+肯定陳述”因果句聯。

有的是先因后果，是非問往往用反問表因。例如：

（17）當年你們不是沒照成畢業照嗎？這回可以補照。（王璞《畢業合影》，《收獲》2003年第2期）

有的是先果后因，肯定陳述句表示是非問的緣由。例如：

（18）下午到海邊談談去好嗎？我知道你愛海。（楊沫《青春之歌》）

（二）“是非問+否定陳述”因果句聯

（19）我說過什么摩托羅拉廣告牌嗎？我可沒那心思。（陳昌平《特務》，《收獲》2003年第2期）

（三）“正反問+肯定陳述”因果句聯

（20）你可不可以給我一刻鐘的時間？我有話跟你談。（巴金《寒夜》）

（四）“特指問+肯定陳述”因果句聯

有的是先因后果：

（21）可是有什么辦法呢？只好這樣。（楊沫《青春之歌》）

有的是先果后因。這種情況也較常見

（22）你知道外面為什么這么亂嗎？對啦，就是因為有壞人唄。（陳昌平《特務》，《收獲》2003年第2期）

（五）“特指問+否定陳述”因果句聯

（23）為什么老頭兒來找我借錢？因為我和父親不同。（楊沫《青春之歌》）

五、“疑問+祈使”因果句聯

常見的有以下四種情況：

（一）“是非問+肯定祈使”因果句聯

（24）剛才少爺不是提到麥子了嗎？明天早點起來等他吧。（阿來《塵埃落定》）

（二）“是非問+否定祈使”因果句聯

（25）您以為我愿意這樣嗎？媽，求您不要再說了！

（三）“特指問+肯定祈使”因果句聯

（26）怎么好意思讓你們等呢？你們先走吧。（錢鐘書《圍城》）

上例，肯定祈使表號召、勸告。

（27）你什么態度？把老板娘叫出來！（張廷竹《盛世危情》，《小說月報》2005年增刊）

（28）你嚇著小金鎖咋辦？還不快回去！（李黎明《山桃》，《劇作家》2005年第2期）

上例，肯定祈使表勸告、命令、請求等。

（四）“特指問+否定祈使”因果句聯

（29）那你去日本折騰個啥？干脆別去了。（簸塵《魘》，《劇作家》2005年第3期）endprint

上例，否定祈使表禁止、勸阻。

六、“疑問+感嘆”因果句聯

（一）“是非問+感嘆”因果句聯

（30）你不能把我也收下嗎？沒人要真是太難過、太孤獨了。（米切爾·恩德《奧菲麗婭的影子劇院》，何珊譯，《讀者》2004年第22期）

例（30）是“是非問+消極感嘆”句聯表示因果。前一小句表因，用是非問句表示對某種情況進行暗示性的提問，答案隱含其中；后一小句表果，用消極感嘆句從某一方面對前一小句進行否定性的解注闡釋，表明兩小句之間的前因后果關系。

（31）路上累了吧？今年可比往年冷啊！（瑪拉沁夫《茫茫的草原》）

以上例句是“是非問+中性感嘆”句聯表示因果。前一小句用是非問進行提問表果，后一小句用中性感嘆句進行事實性的原因闡釋。

（二）“正反問+感嘆”因果句聯

（32）是不是他愛上你了？說到底太太也是個漢人嘛！（阿來《塵埃落定》）

（三）“特指問+感嘆”因果句聯

（33）咱們哪能回到日本啊？咱們不能忘記中國人的恩情啊！（簸塵《魘》，《劇作家》2005年第3期）

（34）為什么拿掉這一段啦？太可惜了！

以上例句是“特指問+積極感嘆”句聯表示因果。前一小句用特指問句表示已成為事實的“果”，后一小句用積極感嘆句從事物的某一方面進行闡釋表示原因。

（35）有什么臉見人？真是有愧啊！（楊利民《鐵人軼事》，《新劇本》2005年第4期）

（36）為什么要發慌？我真沒有用！（巴金《寒夜》）

以上例句是“特指問+消極感嘆”句聯表示因果。前一小句用特指問句表示征求性的提問，用來表果，后一小句用消極感嘆句表示事物所涉及的某一方面，用來表原因。

（37）男人為什么要女人？女人能叫男人變成真正的男人！（阿來《塵埃落定》）

（38）哪兒供給得起？到吃飯的時候還不都回家去了！（張愛玲《留情》）

以上例句是“特指問+中性感嘆”句聯表示因果。例（37）是先果后因，例（38）是先因后果。

七、“祈使+陳述”因果句聯

這是“祈使+陳述”句聯最常見的關系，一般是祈使表果，陳述表因。有以下四種情況：

（一）“肯定祈使+肯定陳述”因果句聯

（39）請您原諒我的直率吧，因為我只能說出自己的心里話。（張煒《柏慧》）

更多的是不用關系詞語。例如：

（40）你自己去送給他吧，我怕他會罵我。（張廷竹《盛世危情》，《小說月報》2005年增刊）

（41）調到金港來吧，金港的好單位不少呢。（張廷竹《盛世危情》，《小說月報》2005年增刊）

（二）“肯定祈使+否定陳述”因果句聯。往往不用關系詞語。例如：

（42）你倆都去租別人家的地吧，我地不夠種了。（周立波《暴風驟雨》）

（43）我們回家去吧，時候不早了。（廢名《桃林》）

（三）“否定祈使+肯定陳述”因果句聯。例如：

（44）不要再郵寄拐杖了，因為父親身邊有我。（得林《不要再郵寄拐杖》，《讀者》2002年第13期）

有時也可不用關系詞語。例如：

（45）你可不要蒙我們，我爸爸就在金港工作。（張廷竹《盛世危情》，《小說月報》2005年增刊）

（四）“否定祈使+否定陳述”因果句聯。常常使用因標。例如：

（46）不要再對任何人提起，因為我不愿意傷害任何人。（池莉《你以為你是誰》）

八、“祈使+疑問”因果句聯

常見的有以下八種情況：

（一）“肯定祈使+是非問”因果句聯

（47）快去罷，不怕人等得心焦么？（錢鐘書《圍城》）

（48）回去找你們的主子吧，上天不是給我們都安排下了各自的主子嗎？（阿來《塵埃落定》）

（二）“否定祈使+是非問”因果句聯

（49）媽，不用哭啦！我不去還不行嗎？（楊沫《青春之歌》）

（50）林先生，您可千萬別見外！將來我到北平去，不是一樣的要打擾您？（楊沫《青春之歌》）

（三）“肯定祈使+特指問”因果句聯

（51）長久地凝望一片綠色吧，還有什么比她更美麗呢？（北）

（52）馬上到清泉啊！我們管轄的干部么，怎么可以不介入呢？（張廷竹《盛世危情》，《小說月報》2005年增刊）

（四）“否定祈使+特指問”因果句聯

（53）女孩子家，少管這些罷！你又懂得些什么？（張愛玲《心經》）

（54）別叫我臉上發燒了吧，同志，我有什么根哪？（老舍《全家福》）

（五）“肯定祈使+正反問”因果句聯

（55）閉嘴！你還有沒有點人性？（畢淑敏《心靈游戲》，《新劇本》2005年第3期）

（56）兒子你要堅強些，你是個男人你知道不知道？（王祥符《榴蓮》，《小說月報》2004年第11期）

（六）“否定祈使+正反問”因果句聯

（57）小和尚不要太驕傲，有沒有看過以前吳健做的一個案例？

（58）你別在這獻媚了，是不是讓棚戶區的人“夸”了幾句，就不知道自己有幾兩重了？

（59）別怕，我又不是外星人，是不是？

（七）“肯定祈使+選擇問”因果句聯。例如：

（60）快住嘴快住嘴！聽你的還是聽趙本山的？（徐坤《沈陽啊沈陽》）

（61）說話呀，你是聾子還是啞巴？（梁弓《遲到的火車》，《廈門文學》2006年6月）

（八）“否定祈使+選擇問”因果句聯endprint

（62）不要吵了好不好，是聽臺上的還是聽你們的？（黎汝清《海島女民兵》）

九、“祈使+感嘆”因果句聯

“祈使+感嘆”可因果句聯，而且一般是先因后果。從祈使句和感嘆句的類型看，有六種情況：

（一）“肯定祈使+積極感嘆”因果句聯

（63）快去，給姆媽磕個頭！他還在眷顧著我哪！（周宛潤《五妹妹的女兒房》，《小說月報·原創版》2005年第2期）

（64）記得帶上DV，很好玩的！（冬冬《兩個人的三亞》，《女友·校園版》2005年第3期）

（二）“肯定祈使+消極感嘆”因果句聯

（65）你愛惜點吧！這可真的是老價錢了！（周宛潤《五妹妹的女兒房》，《小說月報·原創版》2005年第2期）

（66）快放開，危險！（洪生《我就在你身旁》，《讀者》2002年第3期）

（67）小心點，太懸！（梁曉聲《窗的話語》，《讀者》2002年第10期）

（三）“肯定祈使+中性感嘆”因果句聯

（68）你回家吧，這么晚了。（王祥符《榴蓮》，《小說月報》2004年第11期）

（69）走吧，時候不早啦！（周克芹《許茂和他的女兒們》）

（四）“否定祈使+積極感嘆”因果句聯

（70）查查，你不要不高興，看看你的女人是多么漂亮啊！（阿來《塵埃落定》）

（71）你就留在這村子不要走了吧！看，這海邊的鄉村夠多美！（楊沫《青春之歌》）

（五）“否定祈使+消極感嘆”因果句聯

（72）別發這種毒誓，不吉利啊！（楊利民《鐵人軼事》，《新劇本》2005年第4期）

（73）可別讓它再大了，這兒太冷啦！（張留留《天使到人間》，《兒童文學》2005年第9期）

（74）你不要說了，這太可怕了。（畢淑敏《心靈游戲》，《新劇本》2005年第3期）

（75）以后千萬別這樣了，多危險啊。（喬葉《有一種橋永走不盡》，《讀者》2002年第13期）

（六）“否定祈使+中性感嘆”因果句聯

（76）你們不要怨他恨他，他在外頭也很不容易啊！（北）

（77）你可別瞎說，大劉真是一回也沒說過你的壞話啊。（北）

（78）師母，不要著急，沒有事的！（廈門大學語料庫）

十、“感嘆+陳述”因果句聯

大體有六種情況：

（一）“積極感嘆+肯定陳述”因果句聯

（79）太好了，我請你喝飲料。（池莉《一去永不回》）

（80）大姐走了多好啊！五妹妹就可以有自己的房間了。（周宛潤《五妹妹的女兒房》，《小說月報·原創版》2005年第2期）

（81）她是多么善良的女人哪！她毫無顧忌地把整個愛交給了他。（瑪拉沁夫《茫茫的草原》）

（82）這是一個多么堅強的女人啊！她是很多人自勉的榜樣。（裴蓓《南方，愛你我說不出》，《小說月報·原創版》2005年第4期）

（二）“積極感嘆+否定陳述”因果句聯

（83）我真是喜歡你，一見你就不行了。（王祥符《榴蓮》，《小說月報》2004年第11期）

（84）多么美的天空啊！我不得不放慢了走路的速度來欣賞這如畫的美景。

（三）“消極感嘆+肯定陳述”因果句聯

（85）那么愚蠢的浪費！她哭了。（張愛玲《封鎖》）

（86）太恐怖了！任何敏感一點的人都會反感的。（貝德羅斯·霍拉桑捷定《小提琴和大蒜》，高興譯，《讀者》2002年第13期）

（四）“消極感嘆+否定陳述”因果句聯

（87）當你站在強者一邊的時候，又是多么兇狠啊！他們根本就不允許你解釋。（白樺《淡出》）

（88）她受了這許多委屈！她不由得滾下淚來。（張愛玲《心經》）

（89）生命太短促了，沒有時間既搞戀愛又搞藝術。（章紅《鋒刃上的舞蹈與陽光下的謎》，《讀者》2002年第3期）

（五）“中性感嘆+肯定陳述”因果句聯

（90）他都背到這篇啦！我得來跟他取經。（王璞《畢業合影》，《收獲》2003年第2期）

（91）他要加錢給我的呀！我們年輕輕的離鄉背井，就是因為家里困難。

（六）“中性感嘆+否定陳述”因果句聯

（92）這是多么不平常的一天！我們永遠不會忘記這一天的。

十一、“感嘆+疑問”因果句聯

（93）冷死了！我們待會兒逛完清水寺，來吃碗熱乎乎的拉面跟紅豆湯吧？（張維中《交換禮物》，《女友》2005年第3期）

以上例句是“感嘆+是非問”句聯表示因果。

（94）浪漫啊！老太婆和美國佬有沒有擦出愛情火花？（須一瓜《鴿子飛翔在眼睛深處》，《小說月報》2004年第11期）

（95）大家也覺得老爹那種作法也太絕了！咱們誰也備不住有到外地找人的時候對不對？（王小波《尋找無雙》）

以上例句是“感嘆+正反問”句聯表示因果。前一例是先因后果，后一例是先果后因。

（96）如此神圣的蓮花！誰人敢于褻玩呢？（張赫搖《拜謁蓮花》）

（97）他對我們今后的生活還有那么多美好的憧憬啊，我又怎么忍心將它們打破呢？（王新軍《俗世》，《小說月報》2004年增刊）

（98）她的朋友多著呢！哪兒就會看上了我？（張愛玲《茉莉香片》）

以上例句是“感嘆+特指問”句聯表示因果，都是先因后果。

十二、“感嘆+祈使”因果句聯

共有六種情況：

（一）“積極感嘆+肯定祈使”因果句聯endprint

（99）絕對夠美夠浪漫！所以，從這里開始情人節浪漫之旅吧。（冬冬《兩個人的三亞》，《女友·校園版》2005年第3期）

（100）他多可愛啊！你看看他嘛！（向薇《蜥蜴之死》，《兒童文學》2005年第9期）

（二）“積極感嘆+否定祈使”因果句聯

（101）今兒那地方可是好戲連臺啊！別錯過這大飽眼福的機會。（趙強《誰比誰傻》）

（三）“消極感嘆+肯定祈使”因果句聯

（102）太不好喝，倒了它。（曹禺《雷雨》）

（103）你算什么東西！不配臟了我的手！快走吧！（霍達《穆斯林的葬禮》）

（四）“消極感嘆+否定祈使”因果句聯

（104）他們欺負人！你不要難過。（汪曾祺《寂寞和溫暖》）

（五）“中性感嘆+肯定祈使”因果句聯

（105）你們太累了！讓我來念吧！（楊沫《青春之歌》）

（六）“中性感嘆+否定祈使”因果句聯

（106）血又不是水！不可以。（白樺《淡出》）

因果句聯的句類配置能力比較強，通常我們討論的是單純句類配置，即小句的語氣類型同一，包括“陳述+陳述”“疑問+疑問”“祈使+祈使”“感嘆+感嘆”。因果句聯還能由不同的語氣類型配置而成，形成復合句類配置，包括十二種：“陳述+疑問”“陳述+祈使”“陳述+感嘆”“疑問+陳述”“疑問+祈使”“疑問+感嘆”“祈使+陳述”“祈使句+疑問”“祈使+感嘆”“感嘆+陳述”“感嘆+疑問”“感嘆+祈使”。

（本文系教育部人文社科重點研究基地重大項目“現代漢語因果表達的多層級研究”[項目編號：15JJD740011]階段性成果。）

參考文獻：

[1]邢福義.漢語復句研究[M].北京：商務印書館，2001.

[2]袁明軍.小句的語氣類型與小句之間語義聯結類別的關系[J].

漢語學習，2006，（3）.

[3]朱斌，伍依蘭.“祈使+陳述”型因果復句[J].漢語學報，

2008，（3）.

（朱斌 湖北武漢 華中師范大學語言與語言教育研究中心 430079；伍依蘭 華中師范大學國際文化交流學院 430079）endprint