國際新聞World News

國際新聞World News

日前，沙特國家海水淡化公司就出售沙特處理規模為102.5萬 t/ d的大型海水淡化廠發出需求建議書。美國西圖公司CH2M將被Jacobs工程公司以28.5億美金收購。蘇伊士與巴西石油合作將首次為海上鉆井提供海水淡化方案。為應對中國快速增長的廢水污泥處理需求，日本水處理企業正在強化技術開發和在中國當地的營業。

全球最大海淡廠預計年底前出售，沙特私有化方向漸趨明朗

2017年5月，沙特國家海水淡化公司（SWCC）就出售沙特處理規模為102.5萬t/d的大型海水淡化廠Ras Al-Khair發出需求建議書，希望通過出售這一水務資產來籌集資金緩解政府的財政壓力。預計這筆交易將在2017年年底前出售。

Ras Al-Khair海水淡化廠

Ras Al-Khair海水淡化廠位于沙特Ras Al Khair工業城，于2014年正式竣工。項目建設成本為17.6億美元，同時應用多級閃蒸（MSF）和反滲透（RO）兩項主要技術，是SWCC改建項目私有化計劃中最大規模的海水淡化廠項目。該計劃屬于沙特“2020年國家轉型計劃”中的一部分，擬在“低油價”時期通過部分國有資產私有化來削減水務部門的補貼、并實現經濟的結構性改革。

由于改建項目私有化計劃的具體實施進程尚未確定，項目的咨詢顧問將面臨若干重大決策，其中包括：

1. 用以維護和升級Ras Al-Khair海淡廠的資本投資額度；

2. 海水淡化廠項目的出售形式：是全部出售還是轉讓部分股份、是打包出售還是單獨分批出售；

3. 是否要將海水淡化廠中的電力設施和水務資產分開出售（如在Ras Al-Khair海淡廠中，同時設有2 400 MW的電力設施，用以為多級閃蒸設備提供所需熱能）。

同時，SWCC已任命杜邦安全管理咨詢作為項目運營顧問，為其即將私有化的水務資產如何提高運營績效提供建議。

包含2017年所新簽訂的合同在內，SWCC經營的海水淡化廠總處理規模已達560 萬t/d，總發電能力近1 000 萬kW，其中最陳舊的工廠已運營近40年。許多較舊的設施將可能退役，或通過大量的資本投資來增加其技術和財務上的可行性。

28.5億美金水業巨頭西圖公司CH2M被收購

2017年8月2日，美國西圖公司CH2M官方發出公告，將被美國德州Jacobs工程集團有限公司以28.5億美金交易額全資收購，其中60%為現金，40%為Jacobs股票。本次收購基于西圖公司整體企業32.7億美金的估值，該估值金額為西圖公司近12個月的調整后EBITDA的10.1倍。如包含CH2M近4.2億美元的債務，該交易的實際規模為28.5億美金。

Jacobs工程集團有限公司根據特拉華州的法律于1987年1月8日成立。該公司是世界上最大的技術專業服務公司之一，紐交所上市企業。該公司為大量工業，商業和政府客戶提供各種技術，專業和建筑服務。公司總部位于美國德克薩斯州達拉斯，通過遍布全球的主要在北美，南美，歐洲，中東，印度，澳大利亞，非洲和亞洲的200多家辦事處提供服務。2016年營業總收入109.64億美金，稅后凈利潤為2.15億美金。

Jacobs集團董事長兼首席執行官史蒂夫˙德米特里表示，通過增加我們對行業的滲透能力和技術能力的補充，此次交易增強了我們對客戶帶來的價值，支撐了Jacobs作為首屈一指的咨詢，設計，工程，施工和運營與維護技術服務公司的地位。CH2M為Jacobs帶來了一個有能力和有價值的有才華的團隊，這些團隊與我們自己的非常互補。我們將共同為客戶提供更多解決方案，為員工提供更多機會，為Jacobs股東創造更多的價值。同時，此次交易與我們的并購標準相一致，加快了實現財務增長目標的能力，并推動Jacobs進一步走向我們所期望的，成為一個連接全球的創新解決方案提供者的發展愿景。

收購完成后，該公司年收入可達150億美元。據工程新聞記錄報道(ENR)，目前全球工程設計年收入排名中，Jacobs公司排在第三位。交易完成后，其年收入將超過排名第一的美國艾奕康公司(AECOM)和排名第二的中國電力建設集團，躍居全球榜首。

蘇伊士與巴西石油合作 將首次為海上鉆井提供海水淡化方案

近日，蘇伊士環境集團（Suez Environment，僅次于法國威立雅水務集團的全球第二大水務公司，總部位于法國）贏得了價值600萬歐元（約合人民幣4 680萬）的訂單，將為巴西國有石油公司Petrobras旗下11個海上石油鉆探井提供淡水。

據悉，這是蘇伊士簽署的首個為海上石油開采平臺提供海水淡化服務的合作項目。按照合同規定，該項合作服務期限為3年，蘇伊士將負責總產能達90 t/d的7個移動式海水淡化反滲透膜組的運營和維護工作。

“蘇伊士巴西團隊已經開發出了一種專門針對海上鉆井平臺的創新型移動式海水淡化方案。”蘇伊士拉丁美洲、歐洲工業水處理以及國際工業水處理方案首席執行官，AnaGirosCalpe表示。

蘇伊士將為巴西石油公司的海上鉆井平臺提供淡水

中國高鐵制造商簽約德國污水處理廠

2017年7月18日，中國的高鐵制造商——中車唐山公司同德國的一家污水處理廠——LKT公司簽署合作協議，引進德方分散式一體化污水處理設備技術。

中車唐山公司副總經理吳勝權介紹，環保產業已成為中國市場上的戰略性新興產業。中國中車集團決定把環保產業發展成其多元化經營的支柱產業。中車唐山公司則準備把污水處理作為切入口，今后擴展到空氣、土壤處理領域。吳勝權表示，中國的高鐵產能趨向飽和，擺在高鐵設備制造商面前有兩條路：一是國際化，二是多元化。所以進軍環保產業既是自身轉型發展的需要，也是國家戰略和民眾的期待。他表示，公司對環保產業確立了長遠戰略，力爭在“十三五”末、“十四五”初達到30億元人民幣的營業規模。

勃蘭登堡州經濟發展局局長表示，節能環保產業是德國首都地區的支柱產業。他們期待德國“工業4.0”和“中國制造2025”對接產生更多合作機會。LKT公司總經理穆勒表示，德國在環保領域擁有先進技術和經驗，他們很樂意為中國的環保建設提供支持。

日本企業競相開拓中國廢水污泥處理市場

《日本經濟新聞》近日報道稱，為應對中國快速增長的廢水污泥處理需求，日本國內各家水處理企業正在強化技術開發和在中國當地的營業。三菱電機開始在中國當地的污水處理廠驗證利用臭氧減少污泥量的新技術。日本國內大型水處理企業月島機械為擴大在中國銷售日本國內已投入使用的設備，正抓緊與當地企業合作。在中國，即使是城市地區廢水污泥的處理率也只有50%左右。中國政府提出了提高處理率的目標，日本各家企業希望抓住這種新需求。

三菱電機與中國北部的地方政府合作，開始在污水處理廠驗證抑制廢水污泥生成量的技術。據悉，利用超高濃度臭氧破壞和分解作為污泥生成源頭的微生物細胞，能夠將污泥的排放量減至一半以下。

三菱電機將綜合考慮用于生成臭氧的氧氣采購費用等運行成本和污泥廢棄費用，通過實際驗證尋找最佳的污泥處理方式。計劃從2018年度開始實現商業化。

這項污泥處理基礎技術大約10年前被開發出來，但由于日本國內確立了其他處理方式所以并未普及。三菱電機的環境系統技術部長古川誠司表示，“在污泥處理設備的平臺尚未構筑的中國才有橫向推廣新技術的空間”，計劃擴大銷售。

月島機械將在中國擴大銷售已在日本投入使用的廢水污泥干燥和燒結設備。盡管中國國內也有經營污泥處理設備的企業，但這些設備在使用中經常發生故障，有經驗的海外廠商正逐漸受到重視。

月島機械在上海和廣州等地與多家當地貿易企業合作，包括2016年度從上海接到的訂單等在內，目前已經接到4筆訂單。今后也將以日本制造的設備和實際業績為武器，開拓中國內陸和南部地區的市場。

此外，為了建設將廢水污泥和工廠廢棄物混合后進行焚燒的焚燒爐，日本JFE工程公司2016年度開始在沈陽市實施調查。

以城市地區為中心，中國擁有2 000多座污水處理廠，污水處理廠在城市地區的普及率超過90%。不過，日本貿易振興機構(JETRO)的數據顯示，2015年中國城市地區的污泥處理率只有53%。其余部分大多未經烘干和燒結處理就直接拋棄到山區和海洋里。

另一方面，中國政府在2016年開始的十三五規劃中提出2020年前將城市地區的污泥處理率提高到75%的方針。

美環境署批準1.41億美金大力發展清潔水項目

美國環境保護局已經批準并協助資助賓夕法尼亞州設立1.41億美元基金，用于執行23個清潔水基礎設施項目。預期使用計劃包括環保署2017年度清潔水循環基金(CWSRF)的52 518 000美元獎金。賓夕法尼亞州基礎設施投資管理局(PENNVEST)與賓夕法尼亞州環境保護部合作的計劃還資助了10 503 600美元用于匹配國家標準、從以前的CWSRF貸款中還款，以及CWSRF投資的利息收入。CWSRF計劃為建設污水處理設施和其他對于保護和改善河流、湖泊和河流飲用水、娛樂和自然棲息地水質至關重要的項目提供低息貸款。