讀懂小語種電影勝利的邏輯（感悟）

譚飛

最近，泰國電影《天才槍手》迅速風靡亞洲，并在中國拿下超過2.3億元人民幣的票房。這個成績已經算非常不錯的了。

我們之前對泰國電影的印象，可能并不是那么深。雖然我們這幾年越來越喜歡去泰國拍電影，像《泰囧》《唐人街探案》等等，對泰國有了一些印象，但是對于泰國本土電影還比較陌生。相對熟悉的還是像功夫巨星托尼·賈、泰國廣告片這些。但是這部橫空出世的“小語種電影”《天才槍手》，無論是敘事能力還是制作水平，可以說都很強。

我們通常把非好萊塢電影叫做“小語種電影”。小語種電影跟好萊塢大片相比沒有優勢，跟本土國產片相比，又混不到臉熟，應該來說是一個兩邊不討好的角色。但是今年像《天才槍手》這樣引起國內廣泛關注的小語種電影不止一部。比如票房達到12.99億的印度電影《摔跤吧！爸爸》，成為引發廣泛熱議的現象級電影。還有西班牙懸疑電影《看不見的客人》，本來這樣題材小眾、風格冷僻的電影票房就不會太理想，但是在千里之外的中國，依然也拿下了1.72億票房。這在以前是很難想象的。

但是我們看這三部小語種電影，它們都有一個特點，就是小成本，故事扎實，敘事完整，完成度很高。另外，這些電影都是講人和人性的，又反映社會問題，能夠讓觀眾感知、引發共鳴。

小語種電影火爆國內也說明我們觀眾的審美越來越多元化，抑或是觀眾“吃”多了好萊塢式大餐，想換換胃口。筆者的一些朋友就曾說過，今年看一些好萊塢大片的心情不如往年那樣澎湃了。那么，來一張印度飛餅、一碗泰國冬蔭功湯、一盤西班牙海鮮飯，也是相當不錯的選擇。

確實，現在國內引進的好萊塢大片，多是超級英雄拯救世界的故事，越來越套路化，故事也老調重彈，毫無新意。與此同時，國內觀眾對于電影有了更高的追求，不再僅滿足于酷炫的視覺特效、大場面、大制作和大明星，而更看重電影的思想和藝術性。電影結束后，腦袋空空地散場離開已難令他們滿意。

那么，優秀的小語種片對于我們的國產電影有什么好的啟示呢？目前我們的國產電影，有一部分特別急躁，只知道買大IP，用流量明星，故事卻蒼白無力。而上述三部小語種電影講的不是什么驚世駭俗的故事，也不是什么大IP小鮮肉片，上映前也并沒有驚人的宣發費用，但是人家就能取得成功。我覺得這是因為它們劇本扎實，故事講得透，對話現實，并且足夠尊重電影的藝術性，足夠尊重觀眾。從這三部電影身上，我們可以看到小語種電影的前途和趨勢。我相信在未來，這樣的小語種電影會越來越多地出現在我們的影院。

歸根結底，小語種電影的勝利是優秀電影的勝利，優秀的電影都有頑強和持久的生命力。電影是藝術，而藝術不分民族和國界。優秀的電影到哪里都會被觀眾認可，就像金子總能在一堆碎石中閃閃發光。▲

（作者是知名娛評人、《四味毒叔》公眾號創始人）