中國人喜歡吃熱的，西方人卻習慣吃冷食

蔡瀾

中國人的飲食習慣，是食物要熟的才好吃，對冷菜冷飯印象不佳，絕對不能用來招呼朋友，好像只能施舍乞丐，我不能茍同。

我一向吃得慣冷飯，就算一碗熱騰騰、香噴噴的炒飯，我總是放在一旁，等不燙口時再吃。這個習慣或者是天生的，我從小就喜歡等飯涼了，澆點菜汁就吃，一直給母親罵，也頑強不聽。

長大后半工讀留學，在日本一住八年，他們的東西也吃冷的。后來踏上電影這一行，一開始就當主管，飯盒來了，做阿頭的沒有理由搶著來吃，讓各個工作人員分完，見有剩，才輪到我，當然已經冷了。冬天冰凍凍的食物，最后還有點難于下咽，但肚子一餓，討論什么冷吃熱吃呢。

在泰國拍戲時，雖有一個煮食團隊，每天做不同的佳肴，讓工作人員用一個碟子裝了飯，加上菜，拿到一旁蹲著吃，我也照做，但飯是冷的。回到香港家務助理做好菜，我很自然反應地用個碟子裝點菜，不在飯桌上，拿到客廳一角蹲著吃，家里人看了心酸，我倒覺得一點問題也沒有。

漸漸地，發現只要食材夠新鮮，冷吃也會吃出好滋味來，像河豚，冷了一點也不腥，潮州人的凍蟹也是一個很好的例子，大家都吃冷的。

就算白飯，像五常米，新潟和山形米，即使冷了，也發出一陣幽香，那不是熱飯中能夠聞得到的。

西洋人的頭盤，也多數是冷的，像龐馬火腿和蜜瓜、牛油果和螃蟹肉，各種沙律等等，沒有一樣是熱的。

酒更是喝冷的，最好的花雕不必燙熱，就那么冷喝最能感覺酒的香氣。日本高級酒像“十四代”，也都不煲，最多是室溫，或喝暖的，日本人叫NURUKAN，你一那么下命令，大師傅即刻知道你是老饕，絕對要好好招待。

壽司基本都是冷吃，一碗馬哈魚子和海膽井，要是飯一熱，就把食物悶熟了，還能吃出什么刺身的味道呢？

在日本旅行，車站的便當叫作“驛便”，每一縣份和地區做出來的都不同。百貨公司有便當展覽，集合全國的“驛便”，那是一年一兩次的，長年都有的可在大都市的東京站，大阪站買到，樂趣無窮，但都是冷的。

冷東西吃多了，總得有點飲料來暖暖胃，從前的“驛便”配著一把陶器造的茶壺，中間放茶葉沏著熱茶，免費贈送，后來這種手工陶壺已成為奢侈品，就用塑料茶壺代替，茶葉也不是散的，以茶包代替，風味盡失。

回頭說中國餐的冷菜，那簡直是一個天地，無奇不有。基本上我愛吃浙江人的醬蘿卜、鴨舌、馬蘭頭、醬鴨、羊羔等。大閘蟹上市時，做出來的醬蟹更是天下絕品，那種蟹膏的香味，是要吃到拉肚子才肯放下筷子的。

上海有一種失傳了的魚凍，那是用網袋把九肚魚加入切碎了的雪里蕻煮了，擠出魚汁來，再拿去做凍，好吃得不得了。

廣東菜的冷食更千變萬化，不可一一枚舉，他們做的烤肉當然不可冷吃，一冷了皮就不脆了，但是燒臘店里的半肥瘦叉燒，冷了更有一番滋味。

潮州人的魚飯，基本上都是吃冷的，蘸了普寧豆醬，就那么吃，鮮美至極，凍蟹更是受歡迎。

贊美所有的冷食物，任何冷的我都喜歡。對于“冷”這個字，不喜歡的，只有冷言冷語。

（迷谷摘自知乎 圖/豆薇）