做一滴“擰不清”的油污

段奇清

1936年，阿曼西奧·奧特加出生在西班牙加利西亞附近的萊昂。因?yàn)楦赣H工作調(diào)動(dòng)，他們舉家遷往拉科魯尼亞。

奧特加12歲的那年，一天下午，母親在去學(xué)校接他回家的路上，經(jīng)過一家食雜店，打算給他買些糖果。只聽見店主對(duì)母親說：“太太，我很抱歉，不能再給你賒賬了。”當(dāng)他和母親離開時(shí)，背后又傳來店老板的聲音：“這一家人真是一滴‘?dāng)Q不清的油污。”

回到家后，奧特加對(duì)母親說：“念完這一學(xué)年，我就去掙錢，讓那些人看看我們家到底是不是‘?dāng)Q不清的油污！”見到兒子如此有志氣，在一番勸說后，奧特加依然堅(jiān)持自己的意見，母親只好含淚點(diǎn)了點(diǎn)頭。

輟學(xué)后，奧特加來到一家服裝店當(dāng)學(xué)徒，那是一家專門給富人制作襯衫的高檔裁縫鋪。他不敢有一絲一毫的懈怠，抓緊時(shí)間努力學(xué)習(xí)各種技能，爭(zhēng)取一切機(jī)會(huì)去參與服裝的設(shè)計(jì)和制作。而且，在許多場(chǎng)合，他都會(huì)“大言不慚”地說：“我一定得搞出些名堂！”

1963年，在有了一定的積蓄后，奧特加辭掉了那家服裝廠部門經(jīng)理的職務(wù)，創(chuàng)建了一家名為ConfeccionesGoa的裁縫鋪，專門生產(chǎn)一種價(jià)格比較低廉的睡袍，并將產(chǎn)品送到當(dāng)?shù)厣痰晔圪u。這一年，奧特加27歲。

20世紀(jì)70年代初，在奧特加的裁縫鋪剛剛有些起色時(shí)，出現(xiàn)石油危機(jī)，企業(yè)破產(chǎn)潮席卷歐洲，奧特加的裁縫鋪也陷入破產(chǎn)的邊緣。那段時(shí)間，奧特加成天都在苦苦思索，如何走出困境，但并無良策。一天，依然找不到出路的奧特加滿含怨懟地說：“這該死的石油危機(jī)！”就在這時(shí)，他心中一亮！……