多杰
摘 要:學(xué)習(xí)藏語(yǔ)文不是一朝一夕就能完成的,也不是一朝一夕就能了解其文化底蘊(yùn),藏語(yǔ)文知識(shí)點(diǎn)的銜接不像數(shù)理化等學(xué)科之間聯(lián)系那么密切,也不是立竿見影的,藏語(yǔ)文教師和學(xué)生都必須熱愛這門學(xué)科,用恒心和毅力去學(xué)習(xí),就會(huì)讓我們的藏民族文化開出美麗的文化之花。
關(guān)鍵詞:多元化智能 小學(xué)藏語(yǔ)文 教學(xué)模式
藏民族文化歷史悠久,根據(jù)現(xiàn)代藏學(xué)研究的成果,藏文是公元 7 世紀(jì)前后由吐蕃王朝的大臣吞彌·桑布扎創(chuàng)制的。他根據(jù)梵文“蘭扎體”,結(jié)合藏文聲韻,創(chuàng)制藏文正楷字體,又根據(jù)“烏爾都體”創(chuàng)制藏文草書。還有學(xué)者認(rèn)為,在此之前,象雄王朝時(shí)期就出現(xiàn)了“象雄文”,它為藏文的形成和發(fā)展奠定了重要的基礎(chǔ)。藏民族語(yǔ)言和其他民族有文字記載的語(yǔ)言一樣是一門重要的語(yǔ)言工具,但也具有其獨(dú)特性,漢語(yǔ)要從拼音和字形學(xué)起,英語(yǔ)要從字母、語(yǔ)法學(xué)起,藏語(yǔ)文也是從字母學(xué)起,但是成字方式又有所不同,組成的方式不同,讀音也有所不同,字義也有所不同。其實(shí)每一個(gè)民族的語(yǔ)言都有其獨(dú)特性,都是中華民族的瑰寶,因?yàn)橛兴鼈兊拇嬖冢艜?huì)讓各民族的優(yōu)秀傳統(tǒng)文明得以傳承。
1 從現(xiàn)實(shí)讓學(xué)生明白學(xué)習(xí)藏語(yǔ)文的重要性
藏語(yǔ)文同漢語(yǔ)一樣,都有各地的方言。漢語(yǔ)為了讓各地都能聽懂,以北方語(yǔ)言為基礎(chǔ)形成了普通話,形成了共同語(yǔ)言,隨著國(guó)家的強(qiáng)盛,世界各國(guó)都在了解中國(guó),很多國(guó)家都開設(shè)了漢語(yǔ)學(xué)習(xí)。藏語(yǔ)文也一樣,各地的方言都不太一樣,拉薩藏語(yǔ)、日喀則藏語(yǔ)、昌都藏語(yǔ)等各種方言,各地區(qū)的文化差異性造成藏民族語(yǔ)言的不同,如果不能夠認(rèn)真學(xué)習(xí)藏語(yǔ)文――也就是藏語(yǔ)當(dāng)中的普通話,本民族人在交流溝通時(shí)都會(huì)造成語(yǔ)言障礙。西藏已成為世界旅游觀光區(qū),因?yàn)橛惺澜绲淖罡叻濞D―珠穆朗瑪峰、有美麗的冰川、湖泊、還有美麗的大峽谷,這些都在不同的地方,只有我們藏族導(dǎo)游才能很好地與旅游區(qū)當(dāng)?shù)厝诉M(jìn)行溝通,了解其更深層次的歷史根源。“紙上得來(lái)終覺淺”這就說(shuō)明書里記載的東西畢竟有限,只有我們了解了風(fēng)景點(diǎn)、旅游區(qū)的歷史淵源,才能把這些東西告訴游客,吸引更多的旅游觀光者。藏族同胞從小孩哇哇學(xué)語(yǔ)時(shí),就開始練習(xí),如果不能了解其語(yǔ)言的美麗、文化底蘊(yùn)、最新發(fā)現(xiàn),就會(huì)成為笑話。
2 學(xué)好藏語(yǔ)文的基礎(chǔ)知識(shí)
藏語(yǔ)文學(xué)習(xí)首先還得從 30 個(gè)字母學(xué)起,學(xué)習(xí)語(yǔ)法、字形。如果單純地讓學(xué)習(xí)語(yǔ)言者,為了學(xué)習(xí)而學(xué)習(xí),那就會(huì)顯得枯燥,因此我們要將這些語(yǔ)言顯得生動(dòng)有趣,從字形字義開始,讓學(xué)生找到其中的樂趣,變被動(dòng)為主動(dòng),這樣就會(huì)大大提高學(xué)習(xí)效率。
3 閱讀是學(xué)習(xí)藏語(yǔ)文的重要法寶
閱讀是學(xué)習(xí)任何語(yǔ)言的重要法寶,學(xué)習(xí)語(yǔ)言的目的是為了表達(dá)和使用,如果不閱讀,不從心里表達(dá)出來(lái),也就會(huì)成為“茶壺煮湯圓”只是自己心中有數(shù),卻倒不出來(lái),也就不會(huì)讓別人明白你的意思。一個(gè)不喜歡藏語(yǔ)文、不喜歡廣泛閱讀和看不到藏語(yǔ)文妙處的學(xué)生,是不可能學(xué)好藏語(yǔ)文學(xué)科的。閱讀時(shí)我們不但要安排學(xué)生閱讀教材,還要讓學(xué)生到學(xué)校圖書館去借閱藏民族文化的經(jīng)典。因?yàn)榻滩牡拿恳黄n文都是專家精挑細(xì)選出來(lái)的,里面有豐富的基礎(chǔ)知識(shí),也有語(yǔ)法知識(shí),還有我們得以傳承的部分優(yōu)秀文化,閱讀教材就可以了解到這些內(nèi)容。學(xué)生從課外書籍中學(xué)習(xí)經(jīng)典名句、名作,積累豐富的藏民族文化素材,是對(duì)藏民族文化教材學(xué)習(xí)的有效益補(bǔ)充,從而發(fā)現(xiàn)藏民族文化的博大精深。
4 寫作是學(xué)習(xí)藏語(yǔ)文的重要展現(xiàn)
葉圣陶在《兼論讀和寫的關(guān)系》中指出:“寫是學(xué)好語(yǔ)文的關(guān)鍵。”“寫就是練習(xí)的過(guò)程。”練習(xí)寫作時(shí),又不能只停留在話題作文的訓(xùn)練上,話題作文雖呈現(xiàn)了教學(xué)的開放性,也體現(xiàn)了尊重學(xué)生的主體地位,可以發(fā)揮學(xué)生的個(gè)性和創(chuàng)造性,但這樣對(duì)學(xué)習(xí)藏語(yǔ)文還是有些不利因素,要讓學(xué)生注意觀察生活、感悟生活,堅(jiān)持不懈的記日記,有感而發(fā)的寫隨筆,讓學(xué)生寫有個(gè)性、有創(chuàng)意的文章,自由抒發(fā)自己的真情實(shí)感,表達(dá)自己的思想,要讓社會(huì)發(fā)展、生活知識(shí)、獨(dú)特的精神體驗(yàn)、感情體驗(yàn)和審美體驗(yàn),多角度的構(gòu)思、豐富的聯(lián)想和想象力都融入到寫作當(dāng)中。讓文章成為有血有肉的實(shí)體。
5 注重藏文化的新舊結(jié)合,進(jìn)而發(fā)揚(yáng)光大
藏語(yǔ)文猶如一條川流不息的河流,常研常新。只有與現(xiàn)代思想形態(tài)意識(shí)相結(jié)合,才能激發(fā)令人關(guān)注與熱愛之情。在對(duì)話溝通中擴(kuò)大自己的視野見識(shí),豐富自己的文化底蘊(yùn),全面提高自己的藏語(yǔ)文素養(yǎng),特別是讓藏語(yǔ)文建設(shè)為現(xiàn)代文化建設(shè)服務(wù),發(fā)揚(yáng)光大藏民族的優(yōu)秀文化,體現(xiàn)具有地域特色的藏文化在新一代藏族人身上得以繼承和發(fā)展。
總之,藏族人民使用的語(yǔ)言博大精深,是現(xiàn)代文明的延伸,也是藏族學(xué)生必學(xué)的課程之一。因此我們要讓藏族學(xué)生了解學(xué)習(xí)藏語(yǔ)文的重要性,學(xué)習(xí)其基礎(chǔ)知識(shí)、加強(qiáng)閱讀、寫作,進(jìn)而了解民族文化的底蘊(yùn)。西藏的中學(xué)生學(xué)好藏語(yǔ)文,既要注意知識(shí)的銜接,傳承歷史文明,又要與現(xiàn)代文明相結(jié)合。
參考文獻(xiàn):
[1] 蔡佐潔. 小學(xué)語(yǔ)文課程與教學(xué)的實(shí)踐教學(xué)體系[J]. 當(dāng)代教育論壇(教學(xué)研究). 2010(09)
[2] 孫雙金.13歲以前的語(yǔ)文――重構(gòu)小學(xué)語(yǔ)文教學(xué)體系[J]. 人民教育. 2009(21)